意味・辞書：打撃 - dageki

日本語の言葉「打撃[だげき]」は、一見シンプルに見えるかもしれませんが、意味や日常的な使用において興味深いニュアンスを含んでいます。もしあなたが日本語を学んでいるか、単にこの言語に興味があるなら、こうした用語を理解することは語彙を豊かにし、日本文化への認識を深めることができます。この記事では、この言葉の意味、起源、使用される文脈を探り、効率的に覚えるためのヒントを紹介します。

日本語の辞書で打撃のような言葉を見つけるのは、適切な文脈がないと難しい場合があります。そこで、文字通りの翻訳だけでなく、インフォーマルな会話やアニメ、ドラマといった実際の状況での使われ方を分析していきましょう。Suki Nihongoを使ったことがある方は、良い辞書が基本的な定義を超えていることをご存じでしょうが、まさにそれをここで提供することを目指しています。

打撃の意味と翻訳

打撃は二つの漢字から成り立っています: 打（たたく、打つ）と撃（攻撃する、倒す）。これらを合わせることで「打撃」、「衝撃」、または「インパクト」と訳される言葉ができます。しかし、その意味は物理的なものを超え、感情的な損害や、職業上の挫折を指す場合もあります。例えば、予期しない失敗は大きな打撃（おおきなだげき）と表現されることがあります。

スポーツの文脈、特に野球において、打撃はボールを打つ行為を指すために頻繁に使用されます。この関連性は非常に強く、多くの日本人にとって、この言葉は自動的にこのスポーツを連想させます。「ダイヤのA」や「メジャー」のようなアニメが好きな方なら、この言葉の特定の使い方に出会ったことがあるでしょう。

用語の起源と進化

漢字の打と撃の組み合わせは偶然ではありません。両方とも古代の中国語に由来し、力の行動に関連した意味で日本語に取り入れられました。打撃という言葉の日本での最初の使用記録は江戸時代に遡り、その用語は主に武道の文脈で使われていました。時が経つにつれて、その意味はより抽象的な状況を含むように広がりました。

興味深いことに、明治時代における日本での野球の普及は、打撃がスポーツの語彙の中で新しい意味を持つように貢献しました。この現象は、文化が進化するにつれて言葉がどのように意味の層を持つようになるかを示しています。今日では、打撃がスポーツのヘッドラインや経済や政治に関するニュースの中で一般的に見られます。

打撃を正しく記憶し、使用する方法

打撃を記憶するための効果的なテクニックは、漢字を鮮やかな画像と関連付けることです。例えば、ハンマー（打）が何かに力強く叩きつけて、大きな衝撃（撃）を与える姿を想像してください。このビジュアル化は、書き方だけでなく、言葉の意味も固定させるのに役立ちます。もう一つのヒントは、打撃を受ける（sofrer um golpe）や打撃戦（batalha de ataques, comum em esportes）などのシンプルなフレーズで練習することです。

打撃は、攻撃（あたか）や衝突（しょうとつ）などの似た言葉と混同してはいけません。打撃は影響の結果を強調しますが、攻撃は攻撃する行為そのものを指します。これらのニュアンスに注意を払うことが、自然な日本語でコミュニケーションを取る際に大きな違いを生むでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

攻撃 (kougeki) - 攻撃
打ち込み (uchikomi) - 攻撃または打撃。
打ち出し (uchidashi) - 初期攻撃または射撃。
打ち込み攻撃 (uchikomi kougeki) - 打撃攻撃または集中攻撃。
打ち合い (uchiai) - 攻撃の交換。

書き方 (打撃) dageki

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (打撃) dageki:

Sentences (打撃) dageki

以下のいくつかの例文を参照してください。

打撃は強力な攻撃手段です。

Dageki wa kyōryoku na kōgeki shudan desu

Hit is a powerful mean attack.

打撃 - 「打撃」とは、物理的な攻撃や攻撃のことを意味します。
は - 文のトピックを示す文法的な助詞。
強力な - 「強力な」という意味の形容詞です。
攻撃手段 - 「攻撃手段」または「攻撃方法」という意味です。
です - 動詞 "to be "の丁寧形。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 打撃 - dageki