意味・辞書 ： 戦闘 - sentou
日本語の言葉「戦闘[せんとう]」は、その直接的な意味だけでなく、文化的および歴史的な文脈における存在によっても興味を引きます。もし日本語を勉強している場合や、単に言語に興味がある場合、この言葉がどのように使われているのかを理解することで、日本語と日本人の考え方に対するより深い理解の扉が開かれるでしょう。この記事では、その意味、起源、実践的な応用、さらに効果的に記憶するためのヒントを探ります。
戦闘は、軍事的、スポーツ的、さらにはフィクションの物語に関する議論で頻繁に登場する言葉です。その使用は戦場に限らず、激しい競争や克服すべき挑戦のある状況にも広がります。この表現が日本語の語彙の重要な部分を形成する詳細に迫ってみましょう。
戦闘の意味と翻訳
戦闘（せんとう）は、ポルトガル語では「combate」や「batalha」として一般的に翻訳されます。しかし、その意味は単なる身体的対立の概念を超えています。この言葉は、軍事的、スポーツ的、あるいは比喩的なものを含む組織された対決の概念を内包しています。日本語では、戦闘は戦略や決意を必要とする状況にしばしば関連付けられます。
戦闘は暴力的な文脈だけでなく使われることに注意する価値があります。たとえば、「戦闘モード」（sentou moodo）のような表現に現れることがあります。これは「戦闘モード」を意味し、挑戦に備えた人を説明するために使用されます。この意味の柔軟性により、日常会話からより専門的な議論に至るまで、さまざまなシナリオでこの言葉が役立ちます。
漢字の起源と構成
言葉 戦闘 は二つの漢字から成り立っています：戦 (sen) は「戦争」や「戦い」を意味し、闘 (tou) は「戦う」や「競う」と訳すことができます。共に、彼らは積極的な対立の概念を強調する用語を形成します。これらの文字の起源は古代中国にさかのぼりますが、日本語の現代的な使用は地域的なニュアンスを反映するように適応されています。
興味深いことに、両方の漢字は紛争に関連する他の言葉でもよく見られます。例えば、戦争（せんそう）は「戦争」という意味で、闘争（とうそう）は「闘い」または「争い」と訳すことができます。これらの文字の関連性は、戦闘（せんとう）が日本語の語彙でなぜこれほど多用途で表現力豊かな言葉であるかを理解するのに役立ちます。
文化的およびメディア的文脈における使用
日本では、戦闘はアニメ、マンガ、ゲームに頻繁に登場する言葉で、特に壮大な戦闘や激しい競争を描いた物語においてよく見られます。この言葉の出現は、日本語を学んでいない人々にとっても親しみやすく、多くの作品がタイトルや印象的なセリフに使用しているためです。
エンターテイメントだけでなく、その言葉には歴史的な重みもあり、過去の戦争や紛争の記録にも使われています。ドキュメンタリーや教育教材での使用は、日常を超えて国の集団記憶とつながる重要な用語としてのその重要性を強調します。このフィクションと歴史の二重性が、戦闘という表現を意味に満ちたものにしています。
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
同義語と類似
- 戦争 (Sensou) - 戦争
- 闘い (Takai) - 戦う、戦う
-
Palavras relacionadas
書き方 (戦闘) sentou
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (戦闘) sentou:
Sentences (戦闘) sentou
以下のいくつかの例文を参照してください。
結果が見つかりませんでした。
タイプの他の単語: 名詞
当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞
