意味・辞書：成果 - seika

日本語の言葉、成果[せいか]は、職業、学問、さらには日常生活の文脈で頻繁に登場します。日本語を勉強している方や、この表現の意味や使い方に興味がある方は、正しい場所に来ました。この記事では、その翻訳や起源から、どのように日本文化において認識されているのかを探ります。さらに、記憶に役立つ実践的なヒントや、語彙を豊かにするための使用例も紹介します。

言語をよりよく理解しようとする人や、実際の会話に成果[せいか]を適用したい人のために、このガイドは正確で有用な情報を提供します。Suki Nihongoでは、信頼できる情報源に基づいた明確な説明を提供し、自然で効率的な日本語の習得をサポートすることを目指しています。

成果（せいか）の意味と翻訳

成果[せいか]は「結果」や「努力の果実」、「達成」として翻訳される言葉です。これはポジティブな意味合いを持ち、努力と献身の末に達成されたものを示します。ただの「結果」とは異なり、成果[せいか]は実現の側面を強調しており、しばしばプロジェクト、学問、または職業的な目標に関連しています。

英語では、「achievement」や「outcome」が最も近い翻訳ですが、日本語ではこの言葉は達成されたことの背後に明確な努力がある文脈でより多く使われることに注意が必要です。例えば、研究者は自分の研究の成果[せいか]について語ることができ、ビジネスマンはチームの成果[せいか]を強調することができます。

漢字の起源と構成

言葉「成果[せいか]」は二つの漢字から成り立っています。成 (せい) は「実現する」または「完成する」という意味で、果 (か) は「実」または「結果」と訳すことができます。これらを組み合わせると、「実現の果」と言う概念を表す用語になります。この組み合わせは、育てられた何かが最終的に収穫されることを示唆しているため、言葉の意味をよく反映しています。

両方の漢字は日本語で一般的であり、他の言葉にも現れます。成は、成功[せいこう]（成功）や成長[せいちょう]（成長）などの用語に含まれます。一方、果は果物[くだもの]（果物）や結果[けっか]（結果）に出てきます。これらの部首を知っていると、他の語彙の記憶や理解に役立ちます。

日本における文化的な使用と頻度

日本では、成果[せいか]は特に企業や学術の環境で非常に重視されている言葉です。これは、成果主義の文化や具体的な結果への評価に直接関係しています。企業は従業員が提出する成果[せいか]に基づいて評価を行い、大学は年次報告書で研究の成果[せいか]を強調しています。

プロフェッショナルな環境外でも、この言葉は個人的な文脈で使われることがあります。例えば、誰かが趣味や独立したプロジェクトの成果[せいか]を祝うときなどです。しかし、カジュアルな会話では、個人の努力にあまり関連しないより広い意味を持つ結果[けっか]や効果[こうか]のような用語と比べると、あまり一般的ではありません。

成果[せいか]を覚えて使うためのヒント

成果[せいか]を定着させる効果的な方法は、明確な努力が結果に裏付けられている状況に関連付けることです。多くの労力をかけて達成した目標について考えてみてください。例えば、新しい言語を学んだり、重要なプロジェクトを完了したりしたことです。この感情的なつながりが、言葉の意味を記憶に定着させるのに役立ちます。

もう一つのアドバイスは、「このプロジェクトの成果は大きい」や「彼の努力の成果が見える」といった簡単な文を使って練習することです。実際の文脈でその言葉を使うことで、たとえ心の中だけであっても、その意味を内面化し、将来的に応用するのが容易になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

成果 (seika) - 結果、達成、成功；具体的には、努力や活動から得られた肯定的な結果を指します。

書き方 (成果) seika

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (成果) seika:

Sentences (成果) seika

以下のいくつかの例文を参照してください。

私たちはこのプロジェクトで素晴らしい成果を出すことができました。

Watashitachi wa kono purojekuto de subarashii seika o dasu koto ga dekimashita

We managed to obtain great results in this project.

私たちは - 人称代名詞 "we"
この - 指示形容詞 "this"
プロジェクト - 名詞「プロジェクト」
で - 動作が行われる場所を示す粒子
素晴らしい - 形容詞「素晴らしい」
成果 - 名詞「結果」
を - 直接目的語を示す粒子
出す - 動詞「生産する」
ことが - アクションやイベントを示す粒子
できました - 動詞「できる」

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 成果 - seika