意味・辞書 ： 憂鬱 - yuuutsu

言葉「憂鬱」は「ゆううつ」と読み、メランコリーやうつ状態を表すために使用されます。この用語は、深い感情的な経験や困難な状況に関連する悲しみややる気のなさの感覚を呼び起こすことがよくあります。この言葉は、意味を表す2つの漢字「憂」と「鬱」で構成されています。

エティモロジーに焦点を当てると、「憂」（ゆう）は「心配」や「悲しみ」を意味します。この漢字は、心の部首（心）が下部にあり、心配によって悩まされている感情状態を象徴しています。二つ目の漢字「鬱」（うつ）はより複雑で、「鬱病」や「密度感」を指し、感情を密で圧迫感のある森に比喩的に例えているかもしれません。この漢字は「森」（林）や「犠牲」（鬰）など、いくつかの要素で構成されており、共に感情的なブロックを示すことができます。

この言葉の起源は、日本や中国の古代の文学的伝統にさかのぼります。多くの古典作品では、深い感情や内省の状態がこうした文字を用いて頻繁に表現されていました。歴史的な文脈では、メランコリックな表現が詩的および哲学的な作品でしばしば議論され、これらの複雑な感情状態に対する文化的な意識を反映していました。

この言語的および文化的なルーツを持つ「憂鬱」は、日本語において considerable な重みを持ち、文学的な文脈だけでなく日常生活においても introspection と理解を必要とする感情を表現するために頻繁に使用されます。感情の複雑さを表現する上でのこの用語の人気は、人的な状態の微妙さを伝えようとする作家やアーティストの間でも響いています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 悲しみ (Kanashimi) - 悲しみ
• 悲痛 (Hitō) - Dor profunda ou tristeza intensa
• 悲嘆 (Hitan) - Lamento ou tristeza intensa por perda
• 悲哀 (Hiai) - Tristeza ou lamentação
• 悲慟 (Hidō) - Tristeza extrema, geralmente por morte
• 悲観 (Hikan) - Pessimismo ou uma visão negativa
• 悲愴 (Hisō) - Tristeza profunda, geralmente tocante ou comovente
• 哀愁 (Aishū) - Sentimento melancólico ou nostalgia
• 哀悼 (Aidō) - Sentimentos de luto ou condolências
• 哀痛 (Aitō) - Dores de luto, tristeza profunda
• 哀れ (Aware) - Compaixão ou pena
• 哀れむ (Awareru) - Sentir pena ou compaixão por alguém
• 哀れみ (Awaremi) - Compaixão ou empatia por sofrimento alheio

憂鬱

Romaji: yuuutsu
Kana: ゆううつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: うつ;憂鬱;落胆;暗闇

英訳: depression;melancholy;dejection;gloom

意味: 気持ちが暗くて元気が出ないこと。

Sentences (憂鬱) yuuutsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は憂鬱な気分です。

Watashi wa yūutsu na kibun desu

I have a feeling of sadness/depression.

I feel depressed.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - 文の主題を示す助詞、この場合は「私」。
• 憂鬱 (yuuutsu) - メランコリー、悲しみ
• な (na) - 前の名詞を形容詞に接続する助詞で、この場合は「yuuutsu」を「kibun」に接続します。
• 気分 (kibun) - 気分
• です (desu) - 日本語で丁寧で正式な表現を示す助動詞