意味・辞書 ： 意欲 - iyoku

日本語の意欲 (いよく)という言葉は、感情的でモチベーションを与える重みを持つ用語の一つです。「意志」、「欲望」、さらには「野心」を日本語で表現したいと考えたことがあるなら、これがその答えです。この記事では、その語源、日常での使い方、日本人が仕事や学業、私生活においてこの概念をどのように適用しているかについて詳しく探求します。また、この漢字を効率的に記憶する方法や、Ankiに追加するのに便利なフレーズもいくつか紹介します。.

意欲が特別なのは、単に何かを欲することではなく、自分を駆り立てる内なる炎を持つことだからです。日本語を学ぶために、キャリアを上げるために、あるいはただ放置されているプロジェクトを終わらせるために、この言葉はモチベーションが焦点となる文脈で現れます。「日本語で野心をどう言うか」や「日本語のモチベーショナルワード」についてGoogleで調べたことがあるなら、おそらくこの言葉に出会ったことでしょう。これからそのすべてを解明していきましょう。.

漢字「意欲」の起源と構造

漢字意欲は、二つのイデオグラムから成り立っています: 意 (い)と欲 (よく)です。最初の意は「心」、「意図」または「意志」を表しています。一方、欲は「欲望」または「貪欲」を意味します。これらが組み合わさることによって、内から沸き起こる欲望、行動を駆り立てる意志というより深い意味が生まれます。この言葉が日本の職業や学問の文脈で頻繁に使用されるのも無理はありません。.

興味深いことに、漢字の欲はそれ単独ではネガティブな意味合いを持つことがあります（例えば、欲望 - 肉体的な欲望のように）。しかし、意と結びつくと、より高貴な意味合いを持つようになります。この二つの結合が概念をバランスさせ、生産的なものに変えるかのようです。日本語にはこうしたニュアンスがあることに気付いたことはありますか？漢字の組み合わせひとつで、言葉の印象がまったく変わることもあります。.

日本人は日常生活で意欲をどのように使っていますか？

日本では、誰かが"意欲がある" (いよくがある) — "やる気がある" — と言うのを聞くのは、就職面接や目標についての会話で一般的です。企業は意欲を持つ社員を重視しています。なぜなら、それは積極性を示すからです。また、学校環境では、教師は生徒に学業に意欲を持つように励まします。もしあなたがドラマやアニメを見たことがあるなら、キャラクターが"意欲を燃やす" (いよくをもやす)と言うのを見たことがあるでしょう。これは「モチベーションの炎を灯す」という意味です。.

しかし気をつけてください：意欲を使いすぎると、押し付けがましく聞こえることがあります。日本人は控えめさを重んじる傾向があるため、"意欲的すぎる" (いよくてきすぎる) — "とても野心的" — のようなフレーズは、傲慢さと解釈されることがあります。重要なのは、量を調節することです。次回、日本語で目標について話すときにこの言葉を使ってみるのはいかがでしょうか？素晴らしい練習になるかもしれません！

意欲を記憶し、書くためのヒント

意欲を書くのに苦労しているなら、確実なテクニックは部首を関連付けることです。漢字の意は下に心（こころ/め）という部首があり、欲は欠（かけ/ねがい）を持っています。こう考えてみてください：「何かを求めている（欲）心（意）」—つまり、意欲です。もう一つのヒントは、"意欲を持って勉強する"のようなフレーズを使ったフラッシュカードを作成して、実用的な使い方を定着させることです。.

もしあなたがダジャレが好きなら、ボーナスがあります：冗談で、いくつかの日本人は意欲を使ってコーヒーについてのジョークをします。結局のところ、"コーヒーがないと意欲が出ない"（コーヒーがないとやる気が出ない）は、多くの人にとって現実です。冗談はさておき、この言葉は非常に多才なので、あなたのアクティブな語彙に持っておく価値があります。今日から練習してみない？

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• やる気 (yaruki) - 意欲、何かをするためのモチベーション
• 熱意 (netsui) - 熱意、何かを実行するための情熱的な熱狂
• 意志 (ishi) - 意図、個人的な決意
• 意向 (ikou) - 行動の意図または意志、心に持つ計画
• 意志力 (ishiryoku) - 意志の力、意志の強さ

意欲

Romaji: iyoku
Kana: いよく
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 喜んで;欲望;野心

英訳: will;desire;ambition

意味: 自分から進んで何かを行おうとする気持ち。