意味・辞書：息 - iki

日本語を勉強しているなら、息（いき）という漢字に出会ったことがあるでしょう。この漢字は「呼吸」や「音」を意味しますが、どのように生まれたのか、日常生活でどのように使われるのか、さらには効率的に記憶する方法について知っていますか？この記事では、この言葉の語源から、特別な理由でそれをユニークにしている文化的な興味まで、すべてを探求します。さらに、Suki Nihongo、最大のオンライン日本語辞典が、あなたのAnkiや他の間隔反復記憶システムに追加できる実用的な例やフレーズでどのように役立つかを発見することができます。

漢字「息」の語源と起源

漢字息は二つの部首で構成されています：自（自己）と心（心臓）。これらを合わせることで、内側から出てくる何か、肺から出る空気のような意味が生まれます。だからこそ、この文字は肉体的な呼吸だけでなく、誰かが元気がないときの「息切れ」のような感情的な「息」も表します。

古代中国では、この漢字は呼吸を表すために使用されていましたが、日本人はそれにより広い意味を持たせました。例えば、息を殺す（息をこらえる）という表現では、この漢字はほぼ劇的なトーンを帯びており、言語が文字を独自に吸収し、適応させたことを示しています。

日常生活と一般的な表現

日本では、息は基本的な状況（「深く息を吸って」＝息を深く吸って）から詩的なメタファーまで様々なシーンで使われます。私のお気に入りの一つは息が合うで、これは二人が完璧に調和して働いているときを指します — 文字通り、「お互いの呼吸が合う」という意味です。誰かと料理をしていて、すべてが魔法のように流れる瞬間を経験したことがありますか？それが息が合うの実践です。

別の興味深い使い方は音楽にあります。歌手が音を長く保つと、日本人はその息の長さを称賛します（文字通り「長い呼吸」という意味）。これはアーティストに限ったことではありません — 会社では、持続性を必要とするプロジェクトも同様に呼ばれることがあります。誰もが「このプロジェクトには息の長い努力が必要です」と上司が言うのを聞いたことがあるでしょう。

記憶術のヒントと雑学

この漢字を忘れないために、不変のテクニックは、部首自を鼻に（結局、空気が入るのはそこだから）結びつけ、心を肺に結びつけることです。空気が体から出ていく様子を矢のように想像してください: まず鼻から、次に胸を満たします。このメンタルイメージは、書き方と意味の両方を定着させるのに役立ちます。

あまり知られていない興味深い事実：いくつかの地域の方言では、息が「休憩」や「休み」のスラングとして使用されることがあります。私は大阪で「ちょっと息入れよう」という高齢者を見たことがありますが、これは伝統的な休憩の代わりに使われています。また、もしあなたがマンガのファンなら、疲れたキャラクターがしばしば「はぁーっ」と息を吐く様子に注目してください。このオノマトペは、疲れで息が解放される音を表現しています。

最後に、この漢字は非常に多才で、名前にも使われていることを忘れてはいけません。例えば、息吹（Ibuki）は「命の吐息」という美しいイメージを持っています。この漢字の多様な意味を使って、多くのアーティストや作家が創造的なメタファーを楽しむのも無理はありません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

呼吸 (kokyuu) - 呼吸
呼吸する (kokyuu suru) - 呼吸をする
吸い込む (suikomu) - 吸入する
吸う (suu) - 呼吸する / 吸入する
呼気 (kokki) - 期限切れ
吸気 (suuki) - インスピレーション
息をする (iki o suru) - 呼吸する
息を吐く (iki o haku) - 空気を排出する
息を呑む (iki o nomu) - 驚きや恐怖で飲み込む
息を止める (iki o tomeru) - 呼吸を止める
息を潜める (iki o hisomeru) - 静かに呼吸する（秘密に）
息を殺す (iki o korosu) - 息を殺す（静かにする）
息を切らす (iki o kirasu) - 息を呑む
息を合わせる (iki o awaseru) - 呼吸を同期させる
息を吹きかける (iki o fukikakeru) - 息を吹きかける

書き方 (息) iki

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (息) iki:

Sentences (息) iki

以下のいくつかの例文を参照してください。

稍微休息一下吧。

Shoumi kyuusoku hitotsu kudasai

Rest a little.

稍微 - 少し
休息 - 休む
一下 - 一瞬のために
吧 - 提案やお願いを示す粒子

休息は大切です。

Kyūsoku wa taisetsu desu

Resting is important.

休息 - 「休息」
は - 文のトピックを示す文法助詞
大切 - 重要なまたは貴重な
です - 現在の「ser」動詞、主張を示す。

圧迫されると息苦しくなる。

Appaku sareru to ikigurushiku naru

When I'm under pressure

It becomes muffled when it is compressed.

Input - - 次の行には入力またはデータの入力が含まれていることを示します。
圧迫される - 押される (おされる)
と - 二つの事や出来事の間の関係を示す日本語の助詞です。
息苦しく - 息苦しい (いきぐるしい)
なる - なりたい (naritai)
Output - - 次の行には出力または結果が含まれていることを示します。

この川の流域には多くの野生動物が生息しています。

Kono kawa no ryūiki ni wa ōku no yasei dōbutsu ga seisoku shite imasu

Many wild animals inhabit this river basin.

この川の流域には - がどこにあるかを示す。
多くの - 日本語で「たくさん」という意味
野生動物 - 野生動物
が - 文の主語を示す助詞
生息しています - "ある場所に住む "という意味の動詞

ほっと一息つく

Hotto isshoku tsuku

It means "Take a deep breath and relax".

Give a break

ほっと - リラックスや安心を示す日本語の表現
一息 - ため息」「一息」を意味する日本語表現
つく - 休む」「止まる」を意味する日本語の動詞。

溜息をつく。

Tameiki wo tsuku

Sigh.

溜息 - "suspiro"
を - 直接オブジェクトパーティクル
つく - "ため息をつく"

私の息子はとてもかわいいです。

Watashi no musuko wa totemo kawaii desu

My son is very cute.

私 (watashi) - 人称代名詞
の (no) - 所有を示す助詞、この場合は「私の」
息子 (musuko) - 子供（こども）
は (wa) - 文のトピックを示す粒子、ここでは「私の息子」。
とても (totemo) - 「とても」
かわいい (kawaii) - ふわふわした」「かわいい」という意味の形容詞
です (desu) - 現在形と文の形式を表す助動詞

私はあなたからの消息を待っています。

Watashi wa anata kara no shōsai o matte imasu

I'm waiting to hear from you.

I'm waiting for you to inhabit it.

私 (watashi) - それは日本語で「私」を意味します
は (wa) - 日本語のトピック助詞
あなた (anata) - は日本語で「あなた」を意味する
から (kara) - は日本語で「から」を意味する
の (no) - 日本語の所有の助詞
消息 (shousoku) - は日本語で「ニュース」を意味する
を (wo) - 日本語の目的助詞
待っています (matteimasu) - 日本語で「待っています」という意味

私の子息は将来有望な若者です。

Watashi no musuko wa shourai yuubou na wakamono desu

My son is a promising young man for the future.

私 - 人称代名詞
の - 所有を示す粒子、「の」に相当します。
子息 - 子供（こども）
は - 文のテーマを示す粒子で、「です」に相当します。
将来 - 未来を意味する名詞
有望 - 「有望な」という形容詞です。
な - 形容詞を名詞に接続する粒子で、「の」と同等です。
若者 - 若者 (わかもの)
です - 「です」

本国の文化は多様で美しいです。

Honkoku no bunka wa tayou de utsukushii desu

The culture of the country of origin is diverse and beautiful.

本国 - 「原産国」または「母国」を意味します。
の - 所有や属することを示す粒子。
文化 - 民族または国家の文化を指します。
は - 文章の主なテーマを表す助詞。
多様 - は「多様な」「変化に富んだ」という意味である。
で - 何かが行われる方法や形を示す粒子。
美しい - かわいい」「美しい」という意味の形容詞。
です - 丁寧または形式的な形の動詞「である」。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

直ちに

tadachini

即座に；直接に；個人的に。

片言

katakoto

少量;赤ん坊のように話す。躊躇しながら話す

駅

eki

Estação

王子

ouji

王子

看病

kanbyou

看護（患者1名）

意味・辞書 ： 息 - iki