意味・辞書 : 怪我 - kega

日本語の言葉、怪我 [けが] は日常の語彙の中で一般的な用語ですが、多くの日本語学習者が知らないかもしれない興味深いニュアンスを持っています。この言葉の正確な意味、正しい使い方、さらにはその起源について疑問を持ったことがあるなら、この記事はそうした疑問を解消するでしょう。漢字での書き方から、日本語の中でこの言葉をユニークにする文化的な好奇心まで探っていきましょう。.

Suki Nihongoの辞書では、怪我は「傷」や「損傷」と定義されていますが、その使用は物理的な意味を超えています。実際の文脈での出現方法や日本文化との関連を理解することで、学びを豊かにすることができます。ここでは、この知識を会話や勉強に応用するための実用的な詳細を見つけることができます。.

怪我の意味と日常生活での使い方

用語「怪我」は、主に切り傷、打撲、骨折などの身体的な傷を表します。感情的な傷跡を示すことができる「傷」(kizu)とは異なり、怪我は最近の身体的損傷により焦点を当てています。例えば、「転んで怪我をした」(koronde kega o shita)と言うことで、転んで自分を傷つけたことを伝えています。.

しかし、いくつかのカジュアルな文脈では、怪我は比喩的に物理的な損失以外について話すためにも使われることがあります。日本人は何か無駄なことに時間を使った後に、時間の怪我(じかんのけが)と冗談を言うことがありますが、この使い方はあまり一般的ではありません。一般的なルールは、混乱を避けるために怪我を身体的な傷害に関連付けて考えることです。.

怪我の起源と書き方

怪我の漢字の構成は興味深いです。最初の文字、怪は「奇妙」や「神秘的」を意味し、我は「私」や「自己」を表します。合わせて、彼らは「身体に何か奇妙な出来事が起こる」という概念を示唆しており、歴史的には怪我が予期しない望ましくない出来事であるという見解を反映していました。この語源は、漢字源のような資料によって確認されています。.

注意すべき点は、怪我が熟字訓の一例であることです。これは、漢字の読み方が通常の音読みや訓読みの発音に従わない場合です。確かに、けがは標準的な読みですが、沖縄のような地域方言では発音の変化が起こることがあります。学生にとって、「kega = 傷」ということを覚えておくことが、ほとんどの状況で十分です。.

文化的なヒントと使用頻度

日本では、小さな怪我について知らせることは多くの西洋文化より一般的です。これは予防や共同のケアを重視する文化を反映しています。学校や企業では、小さな引っかき傷ですら報告することが普通で、合併症を避けるためです。この注意深さから、怪我に関する注意喚起が公共の場でよく見られます。例えば、「怪我に注意 (kega ni chuui)」という標識があり、これは「傷に注意」という意味です。.

確認可能な興味深い点は、スポーツやアクションをテーマにしたマンガやアニメでこの言葉が使用されることです。『ハイキュー!!』や『僕のヒーローアカデミア』のような作品では、怪我がトレーニングや戦闘に関するセリフの中に自然に現れます。これらの具体例を観察することで、単語を定着させるのに役立ちます。暗記のために、漢字の我(エゴ)を怪我が自分自身に影響を与えるというアイデアと結び付けてください。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 傷害 (shougai) - 身体的損傷、怪我。.
  • けが (kega) - 怪我、傷。.
  • けがする (kega suru) - けがをする、怪我をする。.
  • 負傷 (fushou) - 怪我、負傷、通常は事故の文脈で使用されます。.
  • けが人 (kega nin) - 負傷者、けが人。.
  • けが者 (kega sha) - 負傷者、けが人に似ていますが、より一般的に使用することができます。.
  • 傷 (kizu) - 傷跡、傷;また、物の損傷を指すこともあります。.
  • 傷つく (kizutsuku) - 傷つくこと、感情的または身体的なダメージを受けること。.
  • 傷つける (kizutsukeru) - 誰かや何かに傷を与える。.
  • 傷害を与える (shougai o ataeru) - 誰かに損害や傷を与えること。.
  • 傷害を受ける (shougai o ukeru) - 傷つくことや損害を受けること。.
  • 傷害を加える (shougai o kuwaeru) - 誰かに害や傷を与える。.
  • 傷害を被る (shougai o kaburu) - 損害を受け、けがによって影響を受ける。.

関連語

負傷

fushou

病変;傷

怪我

Romaji: kega
Kana: けが
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 怪我(物体を動かすため)。傷つく

英訳: injury (to animate object);hurt

意味: 物理的な損傷や痛みを受けた状態。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (怪我) kega

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (怪我) kega:

Sentences (怪我) kega

以下のいくつかの例文を参照してください。

怪我をしないように気をつけてください。

Ki ga tsukete kudasai

Please be careful not to get hurt.

Be careful not to get hurt.

  • 怪我 - 怪我
  • を - 目的語の助詞
  • しない - の否定
  • ように - 目的を示す表現
  • 気をつけて - 注意する
  • ください - 動詞「与える」、丁寧なお願いとして使用される

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

怒り

ikari

怒り; 憎しみ

お休み

oyasumi

休日;不在;休む;おやすみ

連想

rensou

(アイデアの)結合。提案

お巡りさん

omawarisan

警察官(親しみやすい言葉)

現像

genzou

現像中(フィルム)

怪我