意味・辞書 ： 性能 - seinou

あなたが日本語を勉強しているか、言語に興味があるなら、性能[せいのう]という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは技術的な文脈、製品の評価、さらには効率についての議論に登場します。しかし、これは一体何を意味するのでしょうか？この記事では、この言葉の意味、使用法、いくつかの特性を探求し、正しく記憶するためのヒントも紹介します。語彙を増やしたり、日本文化をより理解するために、このガイドが役立つでしょう。

性能[せいのう]の意味と使い方

言葉 性能[せいのう] は、漢字 性 (性質、特性) と 能 (能力、可能性) から成り立っています。これらを合わせると、「性能」、「効率」または「機能的能力」として訳される用語が形成されます。この言葉は、機械、電子機器、さらにはソフトウェアの品質を評価する文脈でよく見られます。

例えば、2つのスマートフォンを比較するとき、日本人は「このスマホの性能はすごい」と言うかもしれません。このフレーズは、技術マニュアル、製品レビュー、さらには自動車や家電製品に関する議論でも使われます。

漢字の起源と構造

漢字の性 (せい) は「自然」や「特性」を表し、能 (のう) は「能力」や「キャパシティ」を意味します。これらの漢字の組み合わせは、何かの機能的な特性を評価するという考えを反映しています。この構造は、日本語の技術的な用語でよく見られ、漢字を組み合わせて正確な概念を作り出します。

性能は古い言葉や珍しい言葉ではないことを強調する必要があります。これは、特に効率やパフォーマンスが議論される環境で、日常的な語彙の一部です。その使用は、日本が工業化を始めた時期に遡り、技術能力の測定の重要性を強調するものです。

正しく記憶し使用するためのヒント

性能[せいのう]を定着させる効果的な方法は、実際の状況に関連付けることです。良い性能を必要とする製品、例えば、ビデオゲーム、コンピューター、または車両について考えてみてください。「性能がいい」(seinou ga ii – "良い性能を持っている")のようなフレーズを繰り返すことで、この用語を内面化することができます。

もう一つのヒントは、日本語のテクノロジーのレビューやビデオでの言葉の使い方を観察することです。多くのYouTubeチャンネルや専門記事では「性能」が頻繁に使われており、文脈での学習が容易になります。時が経つにつれ、あなたは自然にそれをどこでどのように使用するかを認識するようになるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 機能 (Kinou) - 機能、何かまたは誰かが果たす役割。
• 実力 (Jitsuryoku) - 実際の能力、スキル、または人が持つコンピテンシー。
• 能力 (Nouryoku) - 能力またはスキル、通常はタスクを実行する潜在能力に関連しています。
• 能率 (Nouritsu) - 効率性とは、得られた結果とそれを達成するために使用された資源との関係です。
• 力量 (Rikiryoku) - 力や力強さ、物理的な面でも象徴的な面でも。

性能

Romaji: seinou
Kana: せいのう
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 能力;効率

英訳: ability;efficiency

意味: 機器やシステムなどの機能と能力。

Sentences (性能) seinou

以下のいくつかの例文を参照してください。

この機械の性能は非常に高いです。

Kono kikai no seino wa hijō ni takai desu

The performance of this machine is very high.

• この - 近称の指示詞で、「これ」や「この」に相当します。
• 機械 - "機械 "を意味する名詞
• の - 所有を示す粒子
• 性能 - パフォーマンスまたは「成績」を意味する名詞。
• は - 文の主題を示す助詞
• 非常に - 副詞 "非常に" または "極めて" の意味
• 高い - 高い（たかい）
• です - 動詞 "to be" 現在肯定形