意味・辞書 : 急激 - kyuugeki

日本語の言葉「急激[きゅうげき]」は、その音の響きと強い意味から興味を引く用語です。日本語を勉強している方やこの言語に興味がある方は、それをどのようにいつ使うかを理解することで語彙を豊かにすることができます。この記事では、その意味、起源、日常生活での使い方について探求し、効果的に記憶するためのヒントを提供します。

急激(きゅうげき)は、突然、迅速かつしばしば予期せぬ形で発生する事柄を表します。この言葉はある種のドラマを帯びており、物理的、社会的、または感情的な急激な変化を伴う文脈でよく使われます。もしアニメや日本のドラマを観たことがあるなら、ひっくり返りや突然の変化のシーンでこの用語を耳にしたことがあるかもしれません。

「急激」の意味と翻訳

急激は二つの漢字から成り立っています:急(きゅう)は「速い」または「緊急」の意味を持ち、激(げき)は「激しい」または「暴力的な」というアイデアを伝えます。これらが組み合わさることで、「突然」、「急に」または「劇的な」と訳すことができる概念を形成します。この言葉は、急速で衝撃的な現象を説明するために頻繁に使われます。

ポルトガル語では正確な翻訳は存在しませんが、「急激な変化」や「突然の増加」などの表現がその本質をよく捉えています。たとえば、誰かが「急激な温度変化」というと、「急激な温度の変動」を指しています。この用語は経済的な文脈でも使われ、「急激なインフレ」とは「加速したインフレ」を意味します。

日本語の起源と使用

漢字の急と激の組み合わせは偶然ではありません。両者は古い起源を持ち、速い動きと強い衝撃のイメージを伝えるために選ばれました。急は緊急性を意味し、激はその概念を強め、速いだけでなく深い変化を呼び起こす言葉を作り出します。

日本文化において、急激(きゅうげき)は正式な文章、ニュース、技術的な議論でより一般的ですが、驚くべき出来事について話す日常会話にも現れます。例えば、日本人は急激という言葉を、急速に悪化した病気や予想外の自然現象を表現するために使うことがあります。その使用頻度は中程度で、突然(とつぜん)などの同義語よりも一般的ではありません。

急激を覚えるためのヒント

急激を固定する効果的な方法は、実際の状況に関連付けることです。「植物の急激な成長」や「気候の突然の変化」のような例を考えてみてください。「急激な成長」(kyuugeki na seichou – 成長の加速)などのフラッシュカードを作成することも、用語をアクティブな語彙に記憶するのに役立ちます。

もう一つの戦略は、報道やテレビ番組などの本物の素材での使用を観察することです。急激のような強い漢字から成る言葉は、ドラマチックな文脈でよく現れるため、記憶しやすくなります。アニメが好きなら、意外な展開を含む対話に注意を払うことは、その意味を楽しく吸収する方法の一つかもしれません。

急激が使われる文脈

急激は物理的な説明に限られません。医学では、たとえば突然現れる症状について話すために使われます。また、社会的な分野では、人口や経済の変化に関する議論によく見られます。例えば、「急激な人口減少」(kyuugeki na jinkou genshou)という表現は「急速な人口の減少」を指します。

急激は速度を示すだけでなく、影響を与えるという意味合いを持っています。単に速いことを指すのではなく、明確な効果をもたらす何かを指します。そのため、日常の状況にはあまり使われず、以前の状態を大きく変える出来事に対してより多く使用されます。自然に感じられるように使用する場合は、本当にその強調が必要な文脈に留めることを忘れないでください。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 激しい (hageshii) - 激しい、暴力的な
  • 突然 (totsuzen) - 突然、すぐに
  • 急速 (kyuusoku) - 速い、迅速な
  • 急な (kyuu na) - 突然で、急激な

関連語

激増

gekizou

突然の増加

急激

Romaji: kyuugeki
Kana: きゅうげき
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 突然;沈殿する。ラジカル

英訳: sudden;precipitous;radical

意味: 急速で突然な様子。急速で大きな変化や発展をすること。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (急激) kyuugeki

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (急激) kyuugeki:

Sentences (急激) kyuugeki

以下のいくつかの例文を参照してください。

急激な変化が起こった。

Kyūgeki na henka ga okotta

突然、急激な変化が起きました。

Sudden changes occurred.

  • 急激な - 速い (はやい)
  • 変化 - 変化
  • が - 文の主語を示す助詞
  • 起こった - 起こった

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

従って

shitagate

したがって;その結果;によると

危ない

abunai

危険な;致命的;深刻な;不確かな;信頼できない。足を引きずっている。狭い;次;注意深い!

下らない

kudaranai

無駄なものは何もありません。バカ;些細な;使い物にならない

可愛らしい

kawairashii

愛らしい;甘い

良い

ii

いいえ

急激