意味・辞書 : 怠ける - namakeru

日本語の単語「怠ける」(なまける)は、意味や日常的な使い方において興味深いニュアンスを持つ動詞です。日本語を学んでいる場合や、単に言語に興味がある場合、このような用語を理解することは、語彙を豊かにし、誤解を避けることにつながります。この記事では、怠けるの意味、その起源、日本文化における認識、そして正しく記憶するためのヒントについて探っていきます。

怠けるは行動を表現するのに役立つ言葉であるだけでなく、日本の生産性と規律に対する心構えの側面も明らかにしています。日常会話やより正式な文脈でも、適切に使えることが大切です。この詳細に飛び込んで、あなたが自信を持ってこの用語をレパートリーに取り入れられるようにしましょう。

怠けるの意味と使い方

怠けるは「怠ける」、「無視」または「気力の不足で何かをしないこと」を意味します。ただ休むだけではなく、責任を避けたり、意図的にタスクを後回しにするというニュアンスがあります。例えば、誰かが宿題を怠けた (しゅくだいをなまけた)と言った場合、その人は時間がないからではなく、怠けて宿題を放置したということになります。

日本文化では、規律と努力が非常に重視されているため、怠けるはより批判的なニュアンスを持つことがあります。雇用者や教師は、この言葉を使って、義務を果たしていない人に注意を促すことがあります。しかし、友人同士のカジュアルな文脈では、もっと軽い感じで、ほとんど冗談のように使われることもあります。

漢字の起源と構造

動詞「怠ける」は、すでに不注意や怠惰の意味を持つ漢字「怠」で構成されています。この文字は、心(こころ)を表す部首「心」と、基盤や支えを意味する「台」の組み合わせで成り立っています。これは、努力せずに頼りすぎる心を示唆しています。この解釈は、なぜこの言葉が否定的な意味を持つのかを理解するのに役立ちます。

怠けるはグループ2(一段動詞)の動詞であり、その活用はより規則的であることを指摘しておくべきです。例えば、否定形は怠けない(なまけない)、過去形は怠けた(なまけた)となります。これを知っておくと、正しく文中で使う際に役立ちます。

混乱を避けて記憶するためのヒント

怠けるを固定する効果的な方法は、具体的な状況に関連付けることです。プロジェクトをいつも先延ばしにする同僚や、理由もなく授業を欠席する学生を想像してみてください。これらのイメージは、その言葉の重要な意味を記憶するのに役立ちます。もう一つのアドバイスは、シンプルな文で練習することです。例えば、仕事を怠けないで (しごとをなまけないで – "仕事をおろそかにしないで") のように。

怠けるとサボる(サボる)のような用語を混同するのは簡単です。サボるは「サボタージュ」(フランス語)から来ており、より口語的ですが、怠けるはより正式で、広範な怠慢を含みます。これらのニュアンスを知っておくことで、会話や文章での間違いを避けることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 怠ける

  • 怠けます: 正式な肯定形
  • 怠けません: 形式的な否定形
  • 怠けない: 非公式の否定形
  • 怠ける: 不定形
  • 怠けて: 形式て命令形

同義語と類似

  • 怠惰にする (taida ni suru) - 怠けること
  • 怠ける (namakeru) - 怠惰になる
  • 怠惰になる (taida ni naru) - 怠け者になる
  • 怠惰に暮らす (taida ni kurasu) - 怠惰に生きる
  • 怠け出す (namake dasu) - 怠けるようになり始める
  • 怠り (taidari) - 怠慢、怠け癖
  • 怠惰に生きる (taida ni ikiru) - 怠惰に生きる
  • 怠け癖をつける (namake kuse o tsukeru) - 怠け者になる習慣を身につける

関連語

サボる

saboru

本当だ;怠けていてください。遅さによる妨害行為

怠慢

taiman

過失;先延ばし;不注意

怠る

okotaru

忘れる;油断しないでください。気分が良くなる

怠ける

Romaji: namakeru
Kana: なまける
品詞: 動詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 怠けていてください。忘れる

英訳: to be idle;to neglect

意味: 〜仕事や勉強などを怠けること。 prevaricate; idle

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (怠ける) namakeru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (怠ける) namakeru:

Sentences (怠ける) namakeru

以下のいくつかの例文を参照してください。

怠けると時間が無駄になる。

Namakeru to jikan ga muda ni naru

If you are lazy, your time will be wasted.

  • 怠ける - 怠ける (なまける)
  • と - 原因と結果の関係を示す助詞、この場合は「もし」
  • 時間 - "時間 "を意味する名詞
  • が - 文の主語を示す助詞、この場合は「時間」
  • 無駄 - 不必要な、無駄なという意味の名詞
  • に - 何かの状態や条件を示す粒子、この場合は「に」
  • なる - なる
  • . - 句点は文の終わりを示します。

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

怠ける