意味・辞書 ： 心身 - shinshin

日本語の言葉「心身」[しんしん]は深い意味を持ち、よくウェルビーイング、哲学、健康に関する文脈で使われます。本記事では、その意味、起源、そして日本語における認識を探ります。さらに、使用例、文化的な興味、そしてこの用語を効率的に記憶するためのヒントも紹介します。もしあなたが日本語を学んでいるか、日本の文化に興味があるなら、「心身」を理解することで、語彙や日本人が身体と心のつながりをどのように見るかについての理解が深まるでしょう。.

心身の意味と起源

心身は二つの漢字から成り立っています：心（しん - "心"または"精神"）と身（しん - "体"）。一緒に、彼らは「心と体」または「精神と肉体」の概念を形成します。この言葉は、健康、瞑想、武道など、個人の精神的および肉体的な側面の調和を強調する文脈でよく使われます。.

この用語の起源は、日本と中国の伝統的な哲学的および医学的思考に遡ります。ここでは、心と体のつながりが常に中心的な概念です。中国伝統医学や禅仏教のような実践において、感情の不均衡が身体に影響を与える（その逆もまた然り）という考えは広く普及しています。心身はこの二重性を簡潔に捉えています。.

日常的および文化的な使用

日本では、心身はメンタルヘルス、スポーツ、さらにはビジネス環境に関する議論で一般的な言葉です。心身の健康（しんしんのけんこう - "心と体の健康"）のようなフレーズは、ウェルネスキャンペーンや生活の質に関する記事で頻繁に使われます。例えば、日本の企業は、従業員の心身のバランスを目指す活動を促進しています。.

さらに、この言葉は武道の道場など、より伝統的な文脈で現れます。そこでの心と体の鍛錬は不可欠です。剣道、合気道、そして日本の書道のような実践は、体だけでなく心も鍛えることの重要性を強調し、心身の背後にある原則を反映しています。.

記憶するためのヒントと雑学

心身を効果的に記憶する方法は、それぞれの漢字を個々の意味に関連付けることです。心は感情的および精神的な側面を表し、身は身体を指します。合わせて、彼らは統一された概念を形成し、言葉全体の理解が容易になります。「心身を鍛える」（しんしんをきたえる - "心と体を鍛える"）のようなフレーズを繰り返すことも、この用語を定着させるのに役立ちます。.

興味深いことに、心身は日本語だけの言葉ではありません。中国語でも同じ意味で用いられ、二国間の文化的影響を示しています。しかし、日本ではその使用は日常的な実践や哲学により深く根付いており、日本語と日本文化を学ぶ人にとって特に重要な表現となっています。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 精神 (shinji) - 精神/心
• 身体 (shintai) - 肉体（肉体）、精神の概念とは異なる

心身

Romaji: shinshin
Kana: しんしん
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 心と体

英訳: mind and body

意味: 心と身体。心の働きと身体の働き。

Sentences (心身) shinshin

以下のいくつかの例文を参照してください。

心身一如

shinshin ichinyo

body and mind are one.

Like the same as

• 心 (kokoro) - "心" または "精神" という意味です。
• 身 (mi) - 「身体」
• 一如 (ichinyo) - 「統一」または「平等」を意味します。