意味・辞書 ： 循環 - jyunkan

日本語の言葉 循環[じゅんかん] は、深い意味と日本の日常生活における実際的な応用を持つ魅力的な用語です。その意味、起源、または文中での使い方を理解しようとしているなら、ここが適切な場所です。この記事では、循環の語源から、それがどのような文化的文脈に適合するのか、さらには効果的に記憶するためのヒントまで探っていきます。学習や興味のために、Suki Nihongo はこの言葉や日本語の他の用語に関する最も正確な情報を提供しています。

循環の意味と起源

循環[じゅんかん]は「サイクル」、「循環」または「リサイクル」と、文脈によって異なります。この言葉は、従う（循）と環（環、円）という二つの漢字から構成されており、一緒に、円形または繰り返しのパターンに従う何かの概念を伝えます。この組み合わせは偶然ではなく、多くの自然現象や社会現象が継続的なサイクルで動いているという日本の概念を反映しています。

その用語は江戸時代（1603-1868）に出現し、持続可能性や再利用といった概念が日本社会で重要性を増すようになりました。中国語から借用された単語とは異なり、循環は地元の哲学、特に自然との調和を重んじる神道や仏教に明確なルーツがあります。

日常的および文化的な使用

現代日本では、循環はエコロジーや経済についての議論でよく使われます。「資源の循環」（shigen no junkan、資源の循環）というフレーズは、公共政策や環境キャンペーンで一般的です。この用語は、医学的な文脈でも見られ、「血液循環」（ketsueki junkan、血液循環）など、非常に多用途です。

文化的に、この言葉は「もったいない」（勿体無い）という概念に結びついており、無駄に対する後悔を表現しています。このつながりは、サイクルの考え方が言語だけでなく、日本の価値観にも浸透していることを強調しています。リサイクル会社や地下鉄の駅などが効率性と持続可能性を強調するために、循環をスローガンとして使用しています。

循環を記憶するためのヒント

循環を覚える効果的な方法は、その漢字を具体的なイメージに結びつけることです。循は「道を進む」と考え、環は「自転車の輪」と考えると、合わせて常に回転する車輪の概念を形成します。この視覚化は、書き方と意味の両方を記憶するのに役立ちます。

別の戦略は、実際の文脈で単語を使用することです。例えば、日本でリサイクル用のゴミ箱を見たときに、「循環」と心の中で繰り返して、その用語を行動に結びつけます。言語学の研究は、このような文脈的な関連付けが従来の繰り返し方法と比較して、最大40%の保持を高めることを示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 循環 (jun-kan) - 循環、行くことと戻ることのプロセス。
• サイクル (saikuru) - サイクル、イベントの繰り返しパターン。
• 周回 (shuukai) - 戻る、回る、または何かを回って渡る。
• 回帰 (kaiki) - 戻る、以前の状態に戻ること。
• 循環する (jun-kan suru) - 循環を行う。
• 循環系 (jun-kan kei) - 循環器系、循環を行う部分の集合。
• 循環器 (jun-kan-ki) - 循環器系の臓器、例えば心臓や血管。
• 循環器系 (jun-kan-ki kei) - 循環器系のシステム。
• 循環器系統 (jun-kan-ki keitou) - より広い文脈での循環系。
• 循環器系の病気 (jun-kan-ki kei no byouki) - 循環器系の病気。

循環

Romaji: jyunkan
Kana: じゅんかん
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 循環;回転;サイクル

英訳: circulation;rotation;cycle

意味: 再び元の場所に戻ることや周期的な流れを指す。