意味・辞書 ： 形式 - keishiki

日本語の言葉、形式[けいしき]は、日本の言語と文化における構造と形式性を理解したい人にとって重要な用語です。この記事では、その意味、起源、日常での使用について探り、記憶に役立つ実用的なヒントを紹介します。日本語を学んでいる方や、この表現に興味がある方は、さまざまな文脈での使われ方や、その重要性について発見してください。

形式[けいしき]の意味と翻訳

形式[けいしき]は、「形」、「フォーマット」または「構造」として翻訳できます。文脈によって異なります。これは、文書、儀式、さらには社会的な交流において、何かがどのように整理されたり提示されたりするかを指します。日本では、形式が重視されるため、この言葉を理解することで、プロトコルを必要とする状況をうまく乗り切ることができます。

簡単な例は、公式のフォームでの使用です。ここで、形式[けいしき]は従うべきパターンを示しています。誰かが「この書類は形式を守ってください」と言った場合（この書類のフォーマットに従ってください）、正しい構造の重要性を強調しています。この秩序の概念は、日本の日常生活において非常に重要です。

漢字の起源と構成要素

言葉の形式[けいしき]は、二つの漢字で構成されています：形（形、外観）と式（スタイル、儀式）。これらは一緒に、確立されたモデルまたは方法のアイデアを伝えます。最初の漢字、形は、形狀[けいじょう]（設定）のような言葉に現れます。一方、式は式典[しきてん]（儀式）のような用語で一般的です。

この組み合わせはランダムではありません。日本文化がプレゼンテーションや儀式に与える重要性を反映しています。契約から伝統的な祭りまで、形式的な細部への注意は顕著な特徴です。これを知ることで、なぜ形式[けいしき]が職業的および社会的な文脈で頻繁に使われるのかを理解する手助けになります。

正しく記憶し使用するためのヒント

形式[けいしき]を定着させる効果的な方法は、フォームに記入したり、正式な会議に参加したりするような、基準を必要とする状況と関連付けることです。「形式に従う」（フォーマットに従う）というフレーズを声に出して繰り返すことも役立ちます。また、よりカジュアルな言葉との対比を強調した実用的な例を含むフラッシュカードを作成することもおすすめです。

形式[けいしき]を様式[ようしき]（スタイル、モデル）などの用語と混同しないようにしましょう。前者は一般的な構造を指す一方、後者は文書や技術の基準に関連しています。これらの詳細に注意を払うことで、流暢さに差が出ます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 形態 (keitai) - 何かの形、構成、または構造。
• フォーマット (fōmatto) - データの形式、提示、または配置。
• フォーム (fōmu) - フォームまたはフィジカルフォーム、通常はデータ入力の文脈で使用されます。
• 形式的 (keishikiteki) - 形式的であり、見かけやプロトコルに過ぎず、実質がないものを指します。
• 形式上 (keishiki-jō) - 形式的には真実であるが、必ずしも実際にはそうではない何かを指す。

形式

Romaji: keishiki
Kana: けいしき
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 形状;形式;フォーマット;数式

英訳: form;formality;format;math expression

意味: 形や形態など、外観や外形。また、フォーマットや構成。

Sentences (形式) keishiki

以下のいくつかの例文を参照してください。

版画は美しい芸術形式です。

Hanga wa utsukushii geijutsu keishiki desu

Engraving is a beautiful form of art.

Printing is a beautiful form of art.

• 版画 - 版画
• は - トピックの助詞
• 美しい - 美しい、美しい
• 芸術 - アート
• 形式 - 形状、形式
• です - である（現在形である動詞）

この書類は正しい形式で提出してください。

Kono shorui wa tadashii keishiki de teishutsu shite kudasai

Please submit this document in the correct format.

Submit this document in the correct format.

• この - 指示代名詞
• 書類 - "文書 "を意味する名詞
• は - 文のトピックを示す助詞
• 正しい - "正しい "という意味の形容詞
• 形式 - 「形式」という意味の名詞です。
• で - 手段や方法を示す助詞
• 提出 - 従属の名詞
• して - 「アイデア」を意味する名詞；
• ください - 「ください」の命令形

清濁を分ける

Seidaku wo wakeru

Separate the pure from the impure.

Share the turbidity

• 清 - 乾燥; 明確; 清潔
• 濁 - 濁り; 不純物; 汚れ
• を - 目的語の助詞
• 分ける - "分ける；分離する；共有する"