意味・辞書 ： 強まる - tsuyomaru

日本語の単語「強まる」（つよまる、tsuyomaru）は、日本の日常生活において深い意味と興味深い使い方を持つ動詞です。あなたが日本語を勉強している場合や単にこの言語に興味がある場合、その意味、起源、応用を理解することで語彙を豊かにすることができます。この記事では、正確な翻訳からこの単語が登場する文化的文脈、効率的に記憶するためのヒントまで探っていきます。

日常生活の状況を説明するための便利な用語であるだけでなく、強まるは日本のメンタリティの側面、つまりレジリエンスや成長を反映しています。カジュアルな会話やフォーマルな文章でも、正しい使い方を知ることは学習において重要です。この魅力的な言葉の詳細に深く掘り下げてみましょう！

強まるの意味と翻訳

強まるは、「より強くなる」「強くなる」「力が増す」という意味の日本語の動詞です。これは、物理的、感情的、または抽象的な強化の徐々に進行するプロセスを表します。例えば、強風が吹き荒れる、感情が高まる、または厳格さを増す政策について話す際に使用されることがあります。

翻訳において、強まるは単に物理的な力だけを指すわけではないことに注意が必要です。これは、強度や力の成長があるあらゆる状況を含みます。この意味の広がりは、さまざまな文脈で使える柔軟な言葉となっており、ニュースから日常会話にまで登場します。

漢字の起源と構成

漢字「強」（つよ、tsuyo）は「強い」や「力」を意味し、力や耐久性に関連する日本語のさまざまな言葉において重要な要素です。そして接尾辞「まる」（maru）は状態の変化、変革、またはプロセスを示します。これらの要素が組み合わさることで、より強くなるという行動を表す動詞が形成されます。

強は日本語では一般的な漢字であり、強い（つよい、"強い"）や強化（きょうか、"強化"）などの用語に現れます。強まるにおけるその存在は、言葉があらゆる分野での進行中の強化の概念に関連していることを強調しています。

日本における文化的な使用と頻度

日本では、強まるはしばしば忍耐や克服に関する文脈で使用されます。例えば、自然災害に関する報道では、風が強まる（kaze ga tsuyomaru、“風が強くなっている”）のような表現を見ることが多く、気象現象の激化に対する懸念を反映しています。

また、この言葉は経済、政治、さらにはスポーツについての議論でも登場し、常に力を増しているという意義を伝えています。さまざまな分野での適用は、日本人がポジティブな状況でも挑戦的な状況でも、継続的な成長の概念を重視していることを示しています。

強まるを記憶するためのヒント

強まるを定着させる効果的な方法は、何かが強くなる状況に関連付けることです。たとえば、どんどん強くなる嵐や、時間とともに高まる決意を考えてみてください。メンタルイメージを作ることで、意味だけでなく、使い方の文脈も思い出すのに役立ちます。

もう一つのアドバイスは、簡単なフレーズを練習することです。例えば、雨が強まってきた (ame ga tsuyomatte kita) のように「雨が強まってきた」と言います。実際の例を繰り返すことで学びが定着し、会話での応用が容易になります。時間が経つにつれて、強まる (tsuyomaru) を使うことが自然になるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 強まる

• 強まる - 基本的な形状
• 強まれる - 受動態
• 強まれた - 過去受動態
• 強まらない - 否定形
• 強まります - 丁寧な方法

同義語と類似

• 強くなる (Tsuyoku naru) - 強くなる
• 強める (Tsuyomeru) - 力を高める; 特定のものを強化する
• 勢いを増す (Ikioi o masu) - 力や活力を高めること、しばしばダイナミックな文脈で。
• 強化する (Kyouka suru) - 何かを強化すること; 質や能力を強めること

強まる

Romaji: tsuyomaru
Kana: つよまる
品詞: 動詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 強くありなさい;力を得る

英訳: to get strong;to gain strength

意味: 力を増し、強くなること。

Sentences (強まる) tsuyomaru

以下のいくつかの例文を参照してください。

力が強まる。

Chikara ga tsuyomaru

The power is strengthening.

Power grows stronger.

• 力 - 力、パワー
• が - 主語粒子
• 強まる - 強くなる、力が増す