意味・辞書 ： 弱める - yowameru

「弱める」(yowameru)という言葉は、日本語の動詞であり、主に何かを弱める、または強度を減少させるというアイデアを表現する役割を持っています。「弱める」の語源は、漢字「弱」(yowa) と動詞接尾辞「める」(meru) の組み合わせから来ており、これは形容詞を動作に変える、つまり「弱くする」という意味です。この言葉は、日本語の第一群動詞に属しています。

「弱める」は、さまざまな状況で力や強度を調整する文脈で頻繁に使用されます。音のボリューム、車両の速度、さらには感情や痛みの強度を減少させることを指す場合があります。より技術的または科学的な環境では、化学的溶液中の物質の濃度を減少させることを説明するために使用されることがあります。

実用的な使用に加えて、この言葉は比喩的な文脈でも使用され、対立の管理の際には、緊張を和らげたり対立を減らす行為を表現するために用いられることがあります。この意味では、「弱める」は慎重で意図的な行動を反映し、日常生活のさまざまな領域でのバランスと節度の重要性を強調しています。

興味深いことに、「弱める」は「弱」という漢字を共有する他の日本語表現とも関連しています。例えば、「弱体化」(jakutaika)は「弱さ」や「衰弱」を意味し、「弱音」(yowane)は弱い音や声を表します。これらの関連から、「弱」の語根が日本語において多くのニュアンスを持ち、弱さや力の減少に関するさまざまな意味合いを示していることがわかります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 弱める

• 弱める 辞書形式
• 弱めます 丁寧な方法
• 弱めた 単純な過去
• 弱められる 潜在能力
• 弱める 命令形

同義語と類似

• 弱くする (Yowaku suru) - 弱くすること。
• 弱化する (Yakuwa suru) - 弱くなるまたは衰弱する進行。
• 和らげる (Yarage ru) - 何かを和らげる、または落ち着かせるために行動する（痛みや緊張を指すことができます）。
• 緩める (Yurumeru) - アフロウシャー; 何かの強度や緊張を減らすこと。
• 減らす (Herasu) - 何かの量や程度を減らすこと。
• 落ち着かせる (Ochitsukaseru) - 何かや誰かを落ち着かせ、動揺を減らすこと。

弱める

Romaji: yowameru
Kana: よわめる
品詞: 動詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 弱める

英訳: to weaken

意味: 力や強さを弱くする。

Sentences (弱める) yowameru

以下のいくつかの例文を参照してください。

彼女は自分の声を弱めた。

Kanojo wa jibun no koe o yowameta

She lowered her voice.

She weakened her voice.

• 彼女 (kanojo) - 彼女
• は (wa) - トピックの助詞
• 自分 (jibun) - 自分自身
• の (no) - 所有権文章
• 声 (koe) - 声
• を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
• 弱めた (yowameta) - 弱くなった