意味・辞書 ： 引き下げる - hikisageru

日本語の「引き下げる」（hikisageru）という言葉は、「減らす」、「下げる」または「少なくする」と訳すことができる動詞です。この表現の語源は、主に二つの要素から成り立っています。「引き」（hiki）は、「引く」（hiku）という動詞から派生しており、「引っ張る」または「後ろに」の意味を持ち、「下げる」（sageru）は「下げる」または「減らす」という意味です。したがって、一般的に「引き下げる」は、何かを下に引っ張る行為、つまり減少させることを意味します。

この用語の起源は、日本語の伝統的な使用に遡ります。そこでは、数量、価格、または地位の減少に関連する行動を説明する必要がありました。この動詞は、価格や金利が引き下げられる場合など、経済や金融において頻繁に使用されます。さらに、この用語は、温度や音のレベルの低下など、より一般的な文脈でも適用されます。

原則として、「引き下げる」は一段動詞であり、日本語での活用は比較的簡単です。これは、正式な言語と非正式な言語の両方で広く使用されており、さまざまな文の構造に見られます。この動詞の柔軟性は、さまざまな状況に適応できることを可能にし、日常の日本語の語彙における重要性と頻度を示しています。経済的調整や政府の政策変更に関する問題を扱うニュースの見出しで、この言葉を見ることは珍しくありません。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 引き下げる

• 引き下げる 辞書形式
• 引き下げます 丁寧な方法
• 引き下げて あなたを形作る
• 引き下げた 過去形
• 引き下げよう 条件付き形式

同義語と類似

• 減らす (herasu) - 減少; 量を減らす。
• 下げる (sageru) - 下ろす; 下がる; 一般的に物理的に何かを下げる行為を説明するために使用されます。
• 削減する (sakugetsu suru) - 削減する; 経営の文脈で一般的に費用や資源を削ること。
• 縮小する (shukushou suru) - 縮小する；サイズやスケールを小さくすること、特に技術的な文脈でよく使用されます。
• ダウンする (daun suru) - 減少する; 落ちる; 状態やパフォーマンスの低下を表す非公式の文脈で使用される。

引き下げる

Romaji: hikisageru
Kana: ひきさげる
品詞: 動詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 引き下げる;減少する。減らす;削除する

英訳: to pull down;to lower;to reduce;to withdraw

意味: 低くする。

Sentences (引き下げる) hikisageru

以下のいくつかの例文を参照してください。

物価を引き下げる必要がある。

Bukka wo hikisageru hitsuyou ga aru

It is necessary to reduce prices.

• 物価 - 商品の価格とサービス
• を - 目的語の助詞
• 引き下げる - 減少する、下げる
• 必要 - 必要な
• が - 主語粒子
• ある - 存在する