意味・辞書：建てる - tateru

日本語の単語建てる (たてる, tateru) は、言語を深く理解したい人にとって重要な動詞です。主な意味は「建設する」または「立てる」ですが、日本語の多くの言葉と同様に、その使用は直訳を超えています。この記事では、この単語の意味、起源、そして日常生活での使用状況を探ります。さらに、一般的な表現にどのように使われるか、そして効率的に覚えるためのいくつかのヒントも紹介します。

もし日本語を勉強しているなら、一部の言葉が日本の文化の中でのみ意味があるニュアンスを持っていることに気付くでしょう。建てるも例外ではありません – 物理的な構造物、例えば家やビルのようなものを作るという考え、またはより抽象的な意味で、計画を立てることや何かを創設することを含んでいます。これからそのすべてを解き明かしていきましょう。

「建てる」の意味と日常での使い方

動詞『建てる』は、建物や家、モニュメントの建設を指す際によく使われます。例えば、「家を建てる」（いえをたてる、ie o tateru）と言った場合、「家を建てる」という意味になります。しかし、その使用は物理的な構造に限られません。もっと抽象的な文脈でも使うことができ、「計画を建てる」（けいかくをたてる、keikaku o tateru）は「計画を立てる」や「戦略を確立する」という意味になります。

建てるの興味深い特徴は、堅牢さと永続性を伝えることです。一般的に「作る」（つくる、tsukuru）という言葉とは異なり、建てるはより構造的で持続的なものを意味します。この区別は、会話や正式な文章で言葉を正しく使いたい人にとって重要です。

漢字「建」の起源と構成

漢字「建」は、二つの主要な要素から成り立っています。部首の廴（えんよう）は動きや拡張を表し、聿（ひつ）は書くことや行動に関連しています。これらを組み合わせることで、「建てる」や「設立する」という概念が形成されます。この構成は、なぜこの言葉が物理的な建造物だけでなく、法律や基盤といった抽象的な概念にも関連しているのかを理解するのに役立ちます。

興味深いことに、建てるは、建設（けんせつ、kensetsu）という組み合わせの言葉にも現れ、「建設」や「エディフィケーション」を意味します。また、宗教的な文脈で寺院の建設を指すために使用される建立（こんりゅう、konryuu）という言葉にも含まれています。これらの用語は、この言葉が時間を超えて残る何かを創造するというアイデアとの関連性を強調しています。

建てるを覚えるためのヒント

建てるを記憶に定着させる効果的な方法は、具体的なイメージに関連付けることです。建物が建設されるシーンを考えてみてください。この場面はその単語が建設に関連していることを思い出させる手助けになります。もう一つのポイントは、"新しいビルを建てる" (あたらしいびるをたてる, atarashii biru o tateru) のようなシンプルな文で練習することです。これは「新しい建物を建設する」という意味です。

さらに、建てるはグループ2（いちだん）の動詞であることに注意する価値があります。これはその活用がより規則的なパターンに従うことを意味します。このため、特に食べる（たべる、taberu）や見る（みる、miru）など、このグループの他の動詞に既に慣れている人にとって学びやすくなっています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用建てる

建てる - ポジティブフォーム
建てない - 否定形
建てました - 過去形
建てませんでした - 過去形の否定形
建てろ - 命令形
建てられる - 潜在的な形
建てなくてもいい - 条件付きフォーム
建てられた - 受動態

同義語と類似

築く (kizuku) - 家や構造物の建設に関連する文脈で特に構築する。
造る (tsukuru) - 作る、創造する、一般的なコンテキストや何かを製造することに関連してよく使われます。
創る (tsukuru) - 創造すること、特に芸術や文学における創造的または革新的な創作を強調する。
建造する (kenzō suru) - 構築する、特に大規模で複雑な構造において、正式または技術的な文脈で使用される。
創築する (sōchiku suru) - 新しいものや未発表のものを作り出すこと、建設プロセスにおける革新と創造性に重点を置いて。

書き方 (建てる) tateru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (建てる) tateru:

Sentences (建てる) tateru

以下のいくつかの例文を参照してください。

材木を使って家を建てる。

Zaimoku o tsukatte ie o tateru

Build a house using wood.

材木 - は「建築用木材」を意味する。
を - アクションの直接目的語を示す助詞。
使って - 動詞「使う」の動詞形。
家 - は「家」を意味する。
を - アクションの直接目的語を示す助詞。
建てる - 建てる」を意味する「建てる（tateru）」の動詞形。

私たちは新しい家を建てる予定です。

Watashitachi wa atarashii ie o tateru yotei desu

We plan to build a new house.

私たちは - 日本語で「私たち」。
新しい - "新しい"
家 - 家
を - 日本語の目的助詞。
建てる - 構築する
予定 - 「プラン」または「プログラミング」
です - 「である」または「いる」

この建物は明治時代に建てられました。

Kono tatemono wa Meiji jidai ni tateraremashita

This building was built during the Meiji era.

This building was built in the Meiji era.

この - この
建物 - 建物という名詞は「建物」を意味します。
は - この文のトピックを示す粒子、ここでは「この建物」。
明治時代 - 明治時代
に - 明治時代に建設された
建てられました - 「建てられた」

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 建てる - tateru