意味・辞書：廃れる - sutareru

日本語の言葉廃れる (すたれる, sutareru) は一見シンプルに見えますが、日本の文化や日常生活の側面を反映する興味深いニュアンスを持っています。日本語を勉強している方や、言語に興味がある方は、この表現の意味、由来、使用法を理解することで、言語のより深い理解につながるでしょう。この記事では、廃れるについて、その翻訳から文化的な文脈、さらに記憶するための実用的なヒントまで、すべてを探っていきます。

「廃れる」とは、使われなくなった、人気を失った、または時代遅れになったことを表す動詞です。もはや流行していないファッションや忘れ去られた伝統、さらには役に立たなくなった物など、この言葉は時間によって捨てられた何かの考えを捉えています。しかし、この言葉はどのように生まれたのでしょうか？そして、日本人は日常生活でどのように使っているのでしょうか？さあ、探ってみましょう！

「廃れる」の意味と翻訳

廃れるは「廃れる」という日本語の動詞で、「使われなくなる」「時代遅れになる」や「人気を失う」という意味です。ポルトガル語では「消える」「使われなくなる」または「流行遅れになる」と翻訳できます。この言葉は、時代とともに輝きを失った流行、習慣、技術、さらには場所にもよく使われます。

一般的な使用例は、もはや行われていない古い伝統について話すときです。地域の祭りが関心の欠如により開催されなくなった場合、日本人はそれを廃れた (すたれた, sutareta)と言うことができます。つまり、「廃れてしまった」という意味です。同様に、時代遅れの電子機器もこの言葉で表現でき、その relevance（関連性）がなくなったことを示します。

漢字「廃」の起源と構成

漢字廃 (はい, hai) は、屋根や建物を表す部首の広 (まだれ, madare) と、「発」（はつ, hatsu）を組み合わせたものです。この組み合わせは、もはや元の目的に合わなくなった構造物のように、放棄されたり置き去りにされたりしたものの概念を示唆しています。

正確な語源は完全には明らかではありませんが、漢字は古代から捨てられたものや機能を失ったものを示すために使用されていたと考えられています。何世紀にもわたり、その意味は物理的なオブジェクトだけでなく、伝統や社会的習慣などの抽象的な概念を含むように広がりました。

日本における文化的な使用と頻度

日本では、廃れるという言葉は社会や技術の変化についての議論でよく見られます。技術やトレンドが急速に進化する中、多くの製品や習慣は短期間で陳腐化してしまいます。これにより、デパートの閉店や流行遅れのおもちゃのような現象を説明するためにこの用語が便利となります。

さらに、この言葉はノスタルジックな文脈でも使われます。多くの日本人は、廃れた場所や伝統について懐かしい口調で語り、これらのものが大切にされていた時代を思い出します。この感情的な側面は、日本語と日本文化を学ぶ人々にとって、その表現をさらに豊かで興味深いものにします。

廃れるを覚えるためのヒント

廃れるの意味を覚えるための効果的な方法は、日常の状況に関連づけることです。今ではほとんど誰も使わない、かつて人気があったものを考えてみてください – 例えば、固定電話やDVDプレーヤーのようなものです。このメンタルイメージは「廃れる」という具体的なアイデアを固定するのに役立ちます。

もう一つのヒントは、漢字「廃」を観察し、廃墟との関係を理解することです。もしあなたが廃れた場所の写真、例えばゴーストタウンや閉鎖された工場を見たことがあるなら、そのイメージを使って言葉の意味を強化することができます。実際の例に関連付けることで、記憶と将来の正しい使用が容易になります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用廃れる

廃れます - 丁寧な方法
廃れる - ニュートラルな形状
廃れよう - 条件付きフォーム
廃れた - 過去形
廃れています - 進行形

同義語と類似

すたれる (sutareru) - 消える、時代遅れになる; 人気を失う
おとろえる (otoroiro) - 減退する、弱める；能力を低下させる
はたおれる (hataoru) - 崩れる、弱さや疲労によって倒れる
くずれる (kuzureru) - 崩れる、崩壊する; 形や構造を失う
くたびれる (kutabireru) - 疲れる; 身体的または精神的に疲弊する

書き方 (廃れる) sutareru

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (廃れる) sutareru:

Sentences (廃れる) sutareru

以下のいくつかの例文を参照してください。

結果が見つかりませんでした。

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

意味・辞書 ： 廃れる - sutareru