意味・辞書 : 年寄り - toshiyori

日本語を勉強しているか、日本の文化に興味があるなら、年寄り (としより) という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは高齢者を指す表現ですが、単なる翻訳以上のニュアンスを持っています。本記事では、この言葉の意味、起源、日常日本語での使われ方を探り、社会的にどのように認識されているかを理解します。年寄りに関する正確な情報を探しているなら、ここが最適な場所です – Suki Nihongo、日本語の最高のオンライン辞典です。.

年寄りの意味と起源

言葉「年寄り」は、漢字の年(toshi、「年」または「年齢」)と寄り(yori、動詞「寄る」に由来し、「近づく」という意味)で構成されています。これらを合わせることで、文字通り多くの年齢に近づいている人、すなわち高齢者を示唆する用語が形成されます。「老人」(roujin)のような言葉とは異なり、年寄りはより口語的なトーンを持ち、いくつかの文脈ではあまりフォーマルに聞こえないことがあります。.

歴史的に、年寄りは村やコミュニティで最年長のメンバーを指す言葉として使われており、しばしばリーダーシップや助言者の役割を担っていました。この使い方は、伝統的な日本文化における経験と知恵の重視を反映しています。今日でも、この言葉は年寄りの冷や水(toshiyori no hiyamizu)などの表現に見られ、年長者に若者のように行動しないよう警告し、不必要なリスクを避けることを促すことがあります。.

日常生活における嘘と文化的認識

現代の日本では、年寄りは一般的な言葉ですが、その使用には一定の配慮が必要です。単独では侮辱的ではありませんが、トーンや文脈によって意味が変わることがあります。カジュアルな会話では、年寄りには難しい(toshiyori ni wa muzukashii - "高齢者には難しい")のようなフレーズを耳にすることがありますが、よりフォーマルな場面では、高齢者(koureisha)のような言葉が好まれ、より敬意を表す表現とされます。.

日本の高齢化が進む中、高齢者への待遇に関する議論が重要性を増しています。そのため、年寄りという言葉は単なる言語的な用語ではなく、社会が高齢者とどのように向き合っているかの反映でもあります。アニメやドラマでは、例えば、作者の意図に応じて、愛情のある文脈でも、ジョークの中でも登場することがあります。.

記憶するためのヒントと雑学

もし「年寄り」という言葉を覚えたいなら、役立つヒントは、この言葉を漢字「年」と結びつけることです。この漢字は「年月日」(nengappi、「日付」)や「年末」(nenmatsu、「年の最後」)といった言葉にも含まれています。このつながりは、言葉が時間の経過に関連していることを思い出すのに役立ちます。もう一つの戦略は、日常的なフレーズで練習することです。例えば、「あの年寄りは元気だ」(ano toshiyori wa genki da – 「その高齢者は元気だ」)。.

面白い事実は、大阪のようないくつかの地域方言では、発音がわずかに異なり、「としより」と聞こえることです。さらに、特定の歴史的な文脈では、年寄りは武士の相談役を指して使われていたこともあり、その意味が何世紀にもわたって進化してきたことを示しています。日本語に興味があるなら、これらのニュアンスを探求する価値があります。言語と文化をより深く理解するために。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 老人 (Rōjin) - 高齢者は、一般的に年配の人々を指します。.
  • 高齢者 (Kōrei-sha) - 高齢者は、しばしば正式な文脈や統計的な文脈で使用されます。.
  • シニア (Shinia) - シニアは、高齢者向けプログラムのような社会的および商業的な文脈でよく使用される用語です。.
  • 老いた人 (Oita hito) - 老いた人、老いるという状態を強調している。.
  • 年配者 (Nenpai-sha) - 年上の人、年齢を指定せずにもっと中立的に年上の人を指す用語。.

関連語

老人

roujin

高齢者;お年寄り

年寄り

Romaji: toshiyori
Kana: としより
品詞: 名詞
L: jlpt-n3, jlpt-n1

定義・言葉: お年寄り;高齢者

英訳: old people;the aged

意味: 高齢になった人。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (年寄り) toshiyori

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (年寄り) toshiyori:

Sentences (年寄り) toshiyori

以下のいくつかの例文を参照してください。

年寄りは尊敬すべき存在です。

Toshiyori wa sonkei subeki sonzai desu

The elderly are a respectable presence.

Elderly people are respected.

  • 年寄り - 「高齢者」という意味です。
  • は - 文のトピックを示す文法的な助詞。
  • 尊敬 - 「尊重」(そんちょう)
  • すべき - 義務または責任を示す動詞形。
  • 存在 - は日本語で「存在」を意味する。
  • です - 動詞「ser」の現在形。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

年寄り