Tradução e Significado de: 平野 - heiya

日本語の「平野」(heiya)という言葉は非常に興味深く豊かな語源を持っており、その意味だけでなく、日本語が漢字の構成を通じてどのように発展するかを理解する手助けとなります。最初の漢字「平」(hei)は「平ら」または「水平」という意味です。次の漢字「野」(ya)は「野原」または「平原」という意味です。これらを合わせることで、「平野」という言葉が形成され、大きな平坦で開けた土地の延長を指し、日本の地理において非常に重要な概念です。

歴史的な観点から見ると、平野は日本文明において重要な役割を果たしてきました。関東平野のような平坦な地域は、大都市の発展や農業の栽培にとって不可欠です。日本では、主に山岳地帯の地形のため、「平野」（heiya）は経済的および社会的に非常に価値のある地域です。これらは農業を促進するだけでなく、何世紀にもわたって大規模な人間の集落やインフラの建設にとって理想的な場所でもありました。

日本語では、「平野」という言葉のバリエーションは地理から文学に至るまでさまざまな文脈で使用されます。より具体的には、この言葉は文学作品における風景の特徴を表現するために使用され、これらの平坦な地域が日本列島の山々や沿岸とどのように対比されるかを強調しています。さらに、「平野」という言葉は気候、農業、都市計画に関連する文脈でも頻繁に使用されており、これらの平坦な土地が日本の日常生活において重要な役割を果たしていることを反映しています。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

• 平野 (Heiya) - Planície, área extensa de terreno plano.
• 広野 (Kouya) - Campo amplo, área aberta similar a planície.
• 平原 (Heigen) - Planície, região sem elevações, similar a 平野.
• 平地 (Heichi) - Terra plana, geralmente urbana ou cultivada.
• 平地帯 (Heichitai) - Zona ou faixa de terreno plano.
• 平原地帯 (Heigenchitai) - Faixa de planície, região extensa de terreno plano.
• 平野部 (Heiyobu) - Parte de uma região que é uma planície.
• 平野地帯 (Heiyochitai) - Zona ou região de planície.
• 平野地方 (Heiyochihou) - Área ou localidade de planície.
• 平野状 (Heiyoujou) - Condição ou estado de ser uma planície.
• 平野状地 (Heiyoujouchi) - Terra que possui características de uma planície.
• 平野状地帯 (Heiyoujouchitai) - Zona que apresenta características de uma planície.
• 平野状地方 (Heiyoujouchihou) - Área que é caracterizada por uma planície.
• 平野状平野 (Heiyoujouheiya) - Planície com características distintas de planície.
• 平野状平野地帯 (Heiyoujouheiyochitai) - Zona de planície que tem características de outra planície.

平野

Romaji: heiya
Kana: へいや
Tipo: 名詞
L: jlpt-n2

Tradução / Significado: 単純;オープンフィールド

Significado em Inglês: plain;open field

Definição: 平地や広がりのある地形。