意味・辞書 : 席 - seki

日本語の言葉「席[せき]」は、日本の日常生活で一般的な用語ですが、言語を学ぶ学生には疑問を生じさせることがあります。その意味や正しい使い方、起源について疑問を持ったことがあるなら、この記事ではそれらの問題を明らかにします。また、この言葉の文化的な背景や、さらに興味深くするいくつかの雑学も探ります。

Suki Nihongoの辞書では、席についての詳細を見つけることができますが、ここでは単なる翻訳を超えて、日常会話の中で日本人がどのようにこの言葉を捉えているか、また日本語を学んでいる人を驚かせる可能性のある状況について掘り下げていきましょう。

席[せき]の意味と使い方

基本的には、席は「座席」や「座る場所」を意味します。しかし、その使い方は文字通りの意味を超えます。例えば、レストランでは、ウェイターが「何名様ですか?」と尋ねることがあります。お客様を席に案内する前にです。また、正式なイベントでは、この言葉は卒業式などの指定された場所を指すこともあります。

興味深いことに、席はより抽象的な文脈でも現れます。例えば、日本の政治では「議席」という言葉が使われ、国会の座席を指します。この柔軟性は、一見単純な言葉がその使用される文脈に応じてどのように意味の層を持つことができるかを示しています。

漢字「席」の起源と書き方

漢字の席は、布を表す部首の巾と他の要素が組み合わさって作られています。歴史的に、この文字は座席として使われた敷物やじゅうたんの概念を紐解きます - 日本の伝統的な座り方に対する直接的な参照です。この日常的な古い物とのつながりは、なぜこの文字が特定の形を持っているのかを理解する助けになります。

発音について言えば、せきは音読み(中国起源)ですが、この漢字には訓読み(日本のネイティブな読み方)が存在しません。この特徴は、より抽象的な概念を表す漢字や、日本語で特定の使用方法で輸入された漢字に共通しています。

席を正しく記憶し、使用するためのヒント

席を記憶に定着させる効果的な方法は、具体的な状況に結び付けることです。東京のラッシュアワーで混雑した電車を想像してみてください。常に流れる「空席」(空いている席)に関するアナウンスが、その言葉を忘れられないものにします。この視覚的かつ文脈に基づく関連付けは、学習過程に非常に役立ちます。

もう一つの貴重なヒントは、席という漢字が含まれる言葉に注意を払うことです。「指定席」(しめいせき、reserved seat)や「優先席」(ゆうせんせき、priority seat)などの言葉は、公共交通機関や商業施設でよく見られます。日常生活でこれらの用語を認識することで、自然に席の意味と正しい使い方を強化することができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 座席 (Zaseki) - 座席
  • 位置 (Ichi) - 場所
  • 座り (Suwari) - 座る
  • 座り (Zuwari) - 座る
  • 席位 (Sekii) - 座席の位置またはカテゴリー
  • 席次 (Sekiji) - 座席の順序
  • 席数 (Sekisū) - 座席数
  • 席順 (Sekijun) - 座席の配列または順序
  • 席替え (Sekigae) - 座席の変更
  • 席取り (Sekidori) - 席の予約
  • 席巻 (Sekkan) - エリアを支配する、または獲得する(席を意味する)
  • 席張り (Sekihari) - 座席の配置または準備
  • 席上 (Sekijō) - 座席の上または座席に。
  • 席外 (Sekigai) - 席を外して
  • 席を外す (Seki o hazusu) - 席を離れる
  • 席を外れる (Seki o hazureru) - 席から離れていること

関連語

着席

chakuseki

座って下さい;座る

出席

shusseki

出席;面前

座席

zaseki

座席

欠席

kesseki

不在;欠席

客席

kyakuseki

ゲスト席

タイムリー

taimuri-

適切な、適時の

セレモニー

seremoni-

儀式

スペース

supe-su

スペース

椅子

isu

椅子

空く

aku

空になる。混雑が少なくなる

Romaji: seki
Kana: せき
品詞: 名詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 座席

英訳: seat

意味: 座るための場所。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (席) seki

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (席) seki:

Sentences (席) seki

以下のいくつかの例文を参照してください。

重役は会議に出席している。

Jūyaku wa kaigi ni shusseki shite iru

The executive is present at the meeting.

The executive is participating in the meeting.

  • 重役 - 「エグゼクティブ」または「上級エグゼクティブ」
  • は - 「重役」という文の主語を示すトピックの助詞。
  • 会議 - 「会議」または「出会い」を意味します。
  • に - 重役の目的地を示す助詞で、"会議"が「重役」の目的地であることを示します。
  • 出席している - 出席する (しゅっせきする)
着席してください。

Chakuseki shite kudasai

Please sit down.

Please sit down.

  • 着席 - は日本語で「座る」を意味する。
  • して - 日本語で「する」という動詞の形です。
  • ください - 日本語での「お願いします」(onegai shimasu)のように、お願いするのは丁寧な表現です。
席を取ってください。

Seki o totte kudasai

Please reserve a seat.

Please sit down.

  • 席 (seki) - 「座席」または「場所」を意味します。
  • を (wo) - 「セキ」が文の目的語であることを示す接続詞。
  • 取って (totte) - 動詞「取る」の動詞形で、「取る」または「得る」という意味です。この場合、命令形であり、命令や要求を示しています。
  • ください (kudasai) - 「くださる」という動詞の一形態で、丁寧なお願いやリクエストに使われる敬語の動詞です。この場合、命令形で丁寧なお願いを示しています。
先着順で席を確保してください。

Senchaku jun de seki wo kakutoku shite kudasai

Please secure your seat on a first-come, first-served basis.

Please secure a seat on a first-degree, first-serve basis.

  • 先着順 (sentei jun) - 到着順
  • で (de) - 手段または方法の指示
  • 席 (seki) - 座席
  • を (wo) - 目的語の助詞
  • 確保 (kakuho) - 保証する、確保する
  • して (shite) - 「する」の活用形
  • ください (kudasai) - お願いします
きちんとした服装で会議に出席しました。

Kichinto shita fukusō de kaigi ni shusseki shimashita

I attended the meeting dressed appropriately.

I attended the meeting with appropriate clothing.

  • きちんとした - よく整った、よく着飾った
  • 服装 - 衣類
  • で - 何かが行われる方法や手段を示す。
  • 会議 - 会議、コンファレンス
  • に - 何かが起こる場所を示す
  • 出席 - 出席、出現
  • しました - 動詞 "to do" の過去形
出席することは大切です。

Shusseki suru koto wa taisetsu desu

It's important to participate.

  • 出席すること - 参加する/出席する
  • は - トピックの助詞
  • 大切 - 重要/貴重な
  • です - 動詞 ser/estar (丁寧形)
座席を予約しました。

Zaseki wo yoyaku shimashita

I reserved a seat.

I reserved my seat.

  • 座席 - 座席
  • を - 目的語の助詞
  • 予約 - Reserva
  • しました - 動詞 "to do" の過去形
私は明日の会議に欠席します。

Watashi wa ashita no kaigi ni kessei shimasu

I will be absent from tomorrow's meeting.

I will be absent from tomorrow's meeting.

  • 私 (watashi) - 人称代名詞
  • は (wa) - 文の主題を示す助詞
  • 明日 (ashita) - 明日 (あした)
  • の (no) - 所有または関係を示す助詞
  • 会議 (kaigi) - 「会議」または「集まり」という意味の名詞
  • に (ni) - 目的や目指す場所を示す助詞
  • 欠席 (kesseki) - 「欠如」または「不足」を意味する名詞
  • します (shimasu) - "する "または "実現する "という意味の動詞
私は背広を着て会議に出席します。

Watashi wa sebiro o kite kaigi ni shusseki shimasu

I will wear a suit and attend the meeting.

I will attend the meeting wearing a suit.

  • 私 - 日本語の人称代名詞で「私」と言います。
  • は - 文のトピックを示す日本語の助詞
  • 背広 - スーツ
  • を - 文の目的語を示す日本語の助詞
  • 着て - 「着る」という意味の日本語の動詞です。
  • 会議 - 会議 (かいぎ)
  • に - 動作が行われる場所を示す日本語の助詞
  • 出席します - 出席する
総会には全員出席してください。

Sōkai ni wa zen'in shusseki shite kudasai

Please join everyone in the general meeting.

  • 総会 (soukai) - 総会
  • には (niwa) - 場所や何かが起こる時を示す粒子
  • 全員 (zen'in) - すべてのメンバー
  • 出席 (shusseki) - 存在
  • してください (shite kudasai) - どうぞよろしく

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

席