Tradução e Significado de: 岬 - misaki

「岬」（ローマ字：misaki）は、特定の地理的形成を指す日本語の用語で、陸地が海に向かって突き出した岬や岬のことを指します。この言葉は、土地が水中に明らかに突出している場所を表すために使用されることがあり、しばしば自然の目印として機能します。これらの場所は、地理的、歴史的、または文化的に重要な意味を持つことがあります。

エティモロジー的に、「岬」は漢字「岬」で構成されており、現代日本語ではみさき（misaki）と読みます。しかし、この文字の最も古い中国起源は、海に出会う高い地面の概念に関連しています（「山」の部首が示すように）。この語源は、地面と海が際立って出会う地理的な側面を強調しています。

文化的文脈において、「岬」と呼ばれる場所は、しばしば印象的な自然の美しさを持ち、観光、写真、屋外探検に人気のある地域となることがあります。遠くから見ることができる位置にあるため、しばしば海上航行の目印として機能します。伝統的に、特定の「岬」は神話や地域の信念に包まれることがあり、自然と人間文化の融合を永続的に思い起こさせる存在となっています。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

  • 崖 (Gake) - Penhasco
  • 海岸 (Kaigan) - 海岸線
  • 海辺 (Umibe) - Beira do mar, praia
  • 海岸線 (Kaigansen) - Linha costeira
  • 海岸地帯 (Kaigan chitai) - Zona costeira
  • 海浜 (Kaihin) - Praia, região costeira
  • 海岸部 (Kaiganbu) - Área costeira
  • 沿岸 (Engan) - Margem costeira, costa adjacente
  • 岬 (Misaki) - Cabo, ponta de terra
  • 岬先 (Misaki-saki) - Ponta do cabo
  • 岬端 (Misaki-buta) - ケープエンド
  • 岬の先端 (Misaki no sentan) - Ponta da península
  • 岬の突端 (Misaki no toppan) - Ponta saliente do cabo
  • 岬の先 (Misaki no saki) - ケープエンド
  • 岬の先っぽ (Misaki no sakippo) - Pontinha do cabo
  • 岬の先端部 (Misaki no sentanbu) - Parte da extremidade do cabo
  • 岬の先端地帯 (Misaki no sentan chitai) - Área da extremidade do cabo
  • 岬の先端部分 (Misaki no sentan bubun) - Porção da extremidade do cabo
  • 岬の先端地域 (Misaki no sentan chiiki) - Região da extremidade do cabo
  • 岬の先端部分地域 (Misaki no sentan bubun chiiki) - Área regional da extremidade do cabo
  • 岬の先端地方 (Misaki no sentan chihou) - Zona da extremidade do cabo
  • 岬の先端部分地方 (Misaki no sentan bubun chihou) - Zona porcional da extremidade do cabo
  • 岬の先端地帯地方 (Misaki no sentan chitai chihou) - Zona costeira da extremidade do cabo
  • 岬の先端部分地帯地方 (Misaki no sentan bubun chitai chihou) - Zona regional da porção da extremidade do cabo

Palavras relacionadas

峰

mine

ピーク;サミット

岬

Romaji: misaki
Kana: みさき
Tipo: 名詞
L: jlpt-n2

Tradução / Significado: 岬（海岸）

Significado em Inglês: cape (on coast)

Definição: 陸地が海に突き出た部分。

Acesso Rápido
- Vocabulário
- Escrita
- Frases

Como Escrever em Japonês - (岬) misaki

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (岬) misaki:

Frases de Exemplo - (岬) misaki

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

岬から見る夕日は美しいです。

Misaki kara miru yuuhi wa utsukushii desu

The sunset seen from the cape is beautiful.

The sunset seen from the cape is beautiful.

  • 岬 (misaki) - península
  • から (kara) - より
  • 見る (miru) - ver
  • 夕日 (yuuhi) - サンセット
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 美しい (utsukushii) - 美しい、美しい
  • です (desu) - 動詞「ある」の現在形

Outras Palavras do tipo: 名詞

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: 名詞

岬