意味・辞書 ： 屋上 - okujyou

もしあなたが日本のドラマを見たことがあるか、日本で高い建物を訪れたことがあれば、屋上（おくじょう）という言葉に出会ったことがあるでしょう。しかし、それは正確に何を意味するのでしょうか？この記事では、この言葉の意味、起源、日常的な使い方、そして日本文化における出現について探っていきます。日本語を学んでいる方や言語に興味がある方にとって、屋上のような用語を理解することは、語彙を豊かにし、日本とのつながりを深めることができます。ここSuki Nihongoでは、私たちの詳細な辞書が、実用的な方法で日本語のあらゆる側面を解明するのを助けます。

屋上の意味と翻訳

言葉 屋上 (おくじょう) は二つの漢字から成り立っています：屋 (読みは「や」または「おく」) と上 (読みは「じょう」または「うえ」) です。これらを合わせると、「建物の屋根」や「テラス」を意味する用語になります。ポルトガル語では、文脈によって「カバー」または「テラス」と訳されることが一般的です。

他の用語である屋根 (yane) が構造物としての屋根を特に指すのに対し、屋上は建物の最上部にある利用可能なスペースを説明します。これらの場所はしばしばアクセス可能で、特に学校、ショッピングモール、住宅ビルなどのレクリエーションエリアとして利用されます。

屋上の起源と語源について

屋上の漢字の構成は、その意味を多く示しています。漢字の屋は「家」や「施設」を示すことができ、一方、上は「上」や「高い」を意味します。これらのイデオグラムの結合は、文字通り「家の上にあるもの」を示唆しています。

歴史的に、屋上の概念は日本の戦後時代に人気を博しました。急速な都市化が進む中で高層ビルの建設が進み、ビルの上部空間は設備だけでなく共用スペースとしても活用されるようになりました。これは、より密集した都市への国の適応を反映しています。

屋上の文化的および日常的な使用

日本では、屋上はリラックスした瞬間にしばしば関連付けられる用語です。多くの学校には、学生が昼食をとったり休憩中に会話をしたりする屋上があります。ドラマやアニメでは、感情的なシーンがこれらの場所でよく展開され、開放的で自由な空間という考えを強調しています。

さらに、屋上は実用的な文脈でも見られます。商業ビルはベンチや小さな庭のあるテラスを持つことが多く、駅はそこからパノラマの景色を提供することがあります。日本を訪れる際は、これらのスペースを探して、街の異なる視点を楽しむ価値があります。

屋上を覚えるためのヒント

言葉「屋上」をしっかり覚えるための効果的な方法は、イメージを結び付けることです。高い建物（屋）とその上にあるもの（上）を考えてみてください。テラスの上で行われる映画やアニメのシーンを視覚化することも、この言葉との感情的な結びつきを作るのに役立ちます。

もう一つのヒントは、「屋上に行こう」というような簡単なフレーズを練習することです。実際の文脈で語彙を繰り返すことで、記憶と日常での使用が容易になります。フラッシュカードが好きな場合は、学習に「屋上」を含めることが素晴らしい補強になるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 屋上 ( Okujo) - 建物の屋上またはテラス。
• ルーフトップ ( Rufutoppu) - 建物の上部をデザインする。
• 屋根の上 ( Yane no ue) - 屋根の上に、構造に対する位置を示しています。
• 屋上庭園 ( Okujo teien) - 屋上庭園、レジャーや休息のための上部空間の利用を強調しています。

屋上

Romaji: okujyou
Kana: おくじょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 屋根を覆う

英訳: rooftop

意味: 建物の上にある屋根の上部に設けた広場やスペース。

Sentences (屋上) okujyou

以下のいくつかの例文を参照してください。

屋上から星が見える。

Yaneue kara hoshi ga mieru

You can see the stars from the roof.

• 屋上 - 屋根
• から - の
• 星 - 星
• が - 主語粒子
• 見える - 見えること、見られること