意味・辞書 ： 居眠り - inemuri

日本語を勉強したことがある場合やアニメを観たことがある場合、居眠り (いねむり) という言葉に出会ったことがあるでしょう。それは、特に授業中や満員電車の中で、誰かがうっかり居眠りしたり寝てしまったりする瞬間を表しています。しかし、この言葉の背後には何があるのでしょうか？この記事では、語源、漢字のピクトグラム、そして日本人が日常生活でこの表現をどのように使うかを探ります。そして、暗記のためのヒントや、日本文化がこれらの「睡眠の失敗」をどのように捉えているかに関する興味深い事実も用意しています。ここではSuki Nihongoで、Ankiに加えて勉強を強化するためのフレーズも見つけることができます！

語源と漢字: 居眠りは本当に何を意味するのか?

言葉居眠りは二つの漢字で構成されています: 居 (い) は「存在する」または「場所にいる」を意味し、眠り (ねむり) は「眠り」を意味します。合わさると、「その場に留まって眠る」という古典的なシーンを描き出します — 多くの場合、無意識的に。意図的な行動を示す動詞寝る (ねる, "眠る") とは異なり、居眠りは気を散らすことや極度の疲労のニュアンスを持っています。.

興味深い点は、漢字居が居酒屋（いざかや、「バー」）のような言葉にも現れ、永続性の概念を強調していることです。一方で眠には「目」という部首があり（目）、それが「民」という字と組み合わさって、休むために目を閉じる人々の詩的なイメージを示唆しています。日本人が居眠りを、昼食後の仕事での疲れの瞬間に関連付けるのも不思議ではありません。.

日常生活における「居眠り」とは、日本人がいつ使いますか？

日本では、居眠り は非常に一般的で、文化的な現象にもなっています。満員電車で立ったまま居眠りしているサラリーマンを見たことがある人は多いでしょう。そこでは、これはその人が一生懸命働いた証として受け止められています — 実際、これに関連する用語もあります：居眠り運転 (いねむりうんてん)、これは運転手が残業しすぎて運転中に寝てしまった時に使われる用語です。しかし注意が必要です：もし授業中に先生に居眠りを見つかると、豪快な起きて！ (おきて!, "起きて！") を聞く準備をしておいてください。.

興味深いことに、東京のいくつかのカフェでは居眠りカフェ (いねむりカフェ)と呼ばれるスペースを提供しており、顧客は短い昼寝をとることができます。もしこの言葉を自然に使いたいなら、次のフレーズを試してみてください:授業中に居眠りしてしまった (じゅぎょうちゅうに いねむりしてしまった、「授業中に眠ってしまった」)。これは、謝罪や友達との冗談に使えます！

記憶するためのヒントと雑学

居眠りの意味を忘れないために、シーンを想像してみてください：あなたは自分の居（場所）にいて、うとうとして頭を揺らし始め、ほとんど眠（寝ている）状態になります。聴覚的なコツが必要なら、「いねむり」という音を、今は寝たくないと愚痴をこぼしている人のように考えてみてください。もう一つの戦略は、特定の状況に関連づけることです — たとえば、退屈な映画の間に「オフ」になってしまうという有名なシチュエーションなどです。.

居眠りを完璧に表す絵文字があることをご存知でしたか？それは 🥱（あくび）で、メッセージでは「今日の会議でほとんど居眠りしそうだった」とよく使われます。Googleで検索すると、居眠り防止（いねむりぼうし、「居眠りを避ける方法」）や居眠り名人（いねむりめいじん、「どこでも眠る名人」）などの関連用語が見つかります。なんと、天皇の徳仁も公式イベントで居眠りしている写真が撮られたと言われており、皇族でさえ逃れられない証拠です！

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 居眠り (いねむり) - 眠気; うたた寝
• 眠り (ねむり) - 睡眠状態；深い眠り
• うとうと - 短い昼寝; 軽やかです
• うたた寝 (うたたね) - 思いがけない居眠り; 一時的に寝る
• まどろみ - 眠気；睡眠と覚醒の間の中間状態
• 仮眠 (かにゅう) - 短い昼寝; 一時的な休息
• 仮寝 (かねむり) - 短い居眠り; 一時的な眠気 (カジュアル)
• 打盹 (だったん) - うたた寝
• 睡眠 (すいみん) - 眠り; 休息; 眠っている状態
• 眠気 (ねむけ) - 眠気; 寝たいという感覚
• 眠たい (ねむたい) - 倦怠感; 眠気を感じる状態
• 眠そう (ねむそう) - 眠そうな外見；疲れているか眠そうに見える
• 眠い (ねむい) - 眠いと感じる; 眠い状態でいる
• 寝坊 (ねぼう) - 遅く起きる; 眠りすぎる
• 寝落ち (ねおち) - 意図せずに眠る; 活動中にうとうとする
• 寝る (ねる) - 寝る; 横になる
• 睡る (ねむる) - 深い眠りにいる; 睡眠する
• 午睡 (ごすい) - 昼寝

居眠り

Romaji: inemuri
Kana: いねむり
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 昼寝;眠りにつく

英訳: dozing;nodding off

意味: 寝ながらうたた寝すること。

Sentences (居眠り) inemuri

以下のいくつかの例文を参照してください。

居眠りすると危険です。

Imanari suru to kiken desu

Sleeping while sitting can be dangerous.

It's dangerous to fall asleep.

• 居眠りする - 座ったまま寝ること、またはうたた寝をすることを意味します。
• と - 条件や結果を示す粒子です。
• 危険 - 「危険」または「リスク」を意味します。
• です - は "is "や "are "の丁寧な言い方である。