意味・辞書 ： 就業 - shuugyou

もし日本語を勉強しているか、日本の労働文化に興味があるなら、すでに「就業[しゅうぎょう]」という言葉に出会ったことがあるでしょう。これは公式な文脈や企業の文書、さらには職業的なルーチンについての議論の中で使われています。しかし、この表現は具体的に何を意味するのでしょうか？この記事では、その意味、日常的な使い方、そして効率的に覚えるためのいくつかのコツを探ります。ここSuki Nihongoでは、日本語をマスターしたい人のために、明確で正確な説明をお届けすることを目指しています。

就業[しゅうぎょう]の意味と使い方

就業[しゅうぎょう]という言葉は、二つの漢字から成り立っています。就 (shū)は「引き受ける」や「従事する」という意味を持ち、業 (gyō)は「仕事」や「ビジネス」を指します。これらを合わせると、「雇用」や「職業の行使」、より特定の文脈では特定の時間に働き始める行為を意味する用語が形成されます。仕事[しごと] (shigoto)が実際の作業を指すのに対し、就業は職業の正式な側面により関連しています。

日本では、「就業時間」（しゅうぎょうじかん）という言葉が企業の告知でよく見られ、定められた勤務時間を示しています。また、「就業規則」（しゅうぎょうきそく）のような表現にも現れ、会社の内部規則を指します。その使用はほぼ専ら職業的なものであり、友人とのカジュアルな会話では避けられます。

文化的背景と日本における重要性

日本では、規律と時間厳守が基本的な価値観であり、就業は仕事に対する真剣さを反映しています。企業は通常、就業時間を看板やマニュアルに記載し、厳格な勤務時間の遵守の重要性を強調しています。この用語は、労働活動の開始と終了を定義するだけでなく、生産性への共同のコミットメントを象徴しています。

就業は広く使われているものの、ビジネス環境以外の日常生活ではそれほど一般的ではないことに注意してください。旅行やカジュアルな会話のために日本語を学んでいる場合は、他の単語を優先することができます。しかし、日本の労働市場に焦点を当てているのであれば、就業を理解することは不可欠です。

混乱を避けて記憶するためのヒント

就業を効果的に定着させる方法の一つは、具体的な状況に関連付けることです。例えば、タイムレコーダーやIDカードなど、勤務開始を連想させる要素を考えてみてください。もう一つの戦略は、「就業時間は9時です」というように、実際の例を使ってフラッシュカードを作成することです。このフレーズを声に出して繰り返すことで、用語を内面化するのに役立ちます。

就業と職業[しょくぎょう] (shokugyō) を混同しないように注意してください。前者は「働くこと」を指し、後者は「職業」や「キャリア」を説明します。これらの詳細に注意を払うことで、コミュニケーションの誤解を避けることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 勤務 (Kinmu) - サービス、特に雇用や正式な仕事の文脈において。
• 就労 (Shūrō) - 仕事とは、より一般的な意味で、正式および非正式な雇用を含みます。
• 仕事 (Shigoto) - 仕事やタスクで、あらゆる種類の職業や職務を指すことができます。

就業

Romaji: shuugyou
Kana: しゅうぎょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 仕事;仕事の始まり

英訳: employment;starting work

意味: 仕事をすること。雇用され、働くこと。