意味・辞書 ： 尤も - mottomo

日本語の言葉「尤も」は、ローマ字で「mottomo」と読み、非常に興味深い用語です。これは、文字通りの意味と文脈的なニュアンスの両方を持っています。一般的には、「理由」、「正当」、「自然」などを表現するために使用されます。文に挿入されると、特定の文脈内で論理的または期待されると見なされる何かを意味することがあります。この表現は、日本語において重要な役割を果たしており、個人や職業的な相互作用における論理や合理性の重要性がしばしば強調されます。

「尤も」の語源は古い日本語や中国の文献に遡ります。漢字「尤」は「もっと」や「最も」という基本的な意味を持ち、最上級の程度を示しています。「も」（mo）と組み合わせることで、言葉は正当であり自然で疑いようのない真実を意味するようになります。この構成は、日本語が漢字を利用して言葉に特定の意味と文脈を与える方法の良い例です。

その実、「尤も」は会話の中で、最初は驚くべきまたは意外に思える事実を受け入れたり説明したりするために頻繁に使われます。たとえば、誰かが「私はあまり甘いものが好きではありません。でも、チョコレートだけは別です」と言うかもしれません。ここでは、その言葉が、より詳しく見てみると、全く理にかなっていて受け入れられるポイントを強調しています。この使用法は、事実を受け入れることと同時に例外や特異性を尊重することの間のバランスを重視する文化的なニュアンスを示しています。

さらに、「尤も」は形容詞の形で見られ、「尤もな」（mottomo na）のように、「妥当な」や「正当な」という意味になります。このように、基本的な言葉は文中の異なる機能に合わせて文法的に変化し、必要に応じて言葉を形成する日本語の柔軟性を示しています。この表現の使用は、日常会話から文学やフォーマルなスピーチに至るまで、さまざまな文脈で見られ、合意や正当化を表現するための効果的なツールとなっています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 正しい (Tadashii) - 正しい、公正で、真実の
• 妥当 (Datou) - 適切な、合適な
• 適切 (Tekisetsu) - 関連性があり、適切です。
• 正当 (Seitou) - 正義のある、合法的な
• 妥当性のある (Datousei no aru) - 適切で関連性があります。
• 妥当な (Datou na) - 適切、ふさわしい
• 正しいこと (Tadashii koto) - 正しい行動、正しいこと
• 正当性 (Seitou-sei) - 正当性、合法的根拠
• 正当性のある (Seitou-sei no aru) - 正当性を持つ
• 正当な (Seitou na) - 正当な
• 適切な (Tekisetsu na) - 適切な、妥当な
• 適当 (Tekitou) - 適切に、特定の状況下で適宜
• 適当な (Tekitou na) - 適切な、妥当な
• 妥当性 (Datousei) - 適切であること、妥当性

```

尤も

Romaji: mottomo
Kana: もっとも
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 右;もっともらしい。自然;しかしその後;それでも

英訳: quite right;plausible;natural;but then;although

意味: 言うことが当然であること。

Sentences (尤も) mottomo

以下のいくつかの例文を参照してください。

尤もな意見です。

Yōmo na iken desu

It's a fair opinion.

It's a plausible opinion.

• 尤もな - 公平な、合理的な
• 意見 - 意見
• です - である（現在形である動詞）