意味・辞書 : 尊ぶ - tattobu

日本語の言葉「尊ぶ」(たっとぶ)は、尊敬、敬意、または評価などの価値に関連する深い意味と文化的に豊かな背景を持っています。この記事では、その意味、起源、日常生活における使い方を探り、日本の哲学や社会との関係を理解します。日本語を勉強している方や、単に言語に興味がある方にとって、この内容はこの非常に重要な表現の詳細を明らかにするのに役立つでしょう。

尊ぶの意味と使い方

尊ぶ(たっとぶ)は、何かや誰かを高く評価するというアイデアを表現する動詞であり、しばしば深い敬意や崇敬のトーンを伴います。それは、伝統や尊敬に値する人々、あるいは自由や知恵といった抽象的な概念に対する態度を説明するために使われることがあります。「尊敬する」のようなより一般的な言葉とは異なり、尊ぶはより厳粛でほぼ神聖なニュアンスを持っています。

日常生活で、日本人はこの言葉を正式な文脈や倫理的価値についての議論で使用します。例えば、正義を尊ぶ社会は、個人の利益よりも道徳的原則を重視する社会だと言えます。カジュアルな会話では頻繁に使われる言葉ではありませんが、演説や文献、さらには公共政策にもその存在感は際立っています。

漢字の起源と構成要素

漢字の尊は、その意味を強調する要素で構成されています。上部には酉(とり)があり、これは元々儀式で使用されるワインの入れ物を表していました。一方、下部の寸(すん)は、測定や比例を象徴しています。これらが合わさることで、注意深く測る価値のあるもの、つまり貴重なものという考えを伝えています。この構造は、何かを高く評価して扱うことの概念をよく反映しています。

特に、尊は他の重要な言葉にも現れます。例えば、尊敬(そんけい - respeito)や尊厳(そんげん - dignidade)などです。これらの用語間の関係は、価値を重視する考えが日本語に深く根付いていることを理解するのに役立ちます。これらのつながりを学ぶことは、語彙やその深い意味を記憶する素晴らしい方法です。

文化的および哲学的文脈

日本では、尊ぶの概念は和(調和)や礼(敬意)などの伝統文化の柱に密接に結びついています。これは、習慣の保存、年長者への接し方、さらには自然の見方 – それは資源ではなく、尊重されるべきものとして – に関する議論の中でしばしば現れます。この視点は、宗教儀式から環境政策にまで影響を与えています。

興味深いことに、江戸時代には、忠誠心を表すために儒教の文献でその言葉が使われていました。現在では使い方が進化しましたが、依然として真剣さを保っています。例えば、アニメや歴史的ドラマでは、キャラクターが尊ぶを使って、任務や高貴な理想について話すのが一般的であり、感情的かつ道徳的な重さを持つ用語としてのイメージを強化しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

動詞の活用 尊ぶ

  • 尊ぐ - 辞書形式
  • 尊ぎます - 丁寧な形式 丁寧語
  • 尊ぎました - 単純な過去
  • 尊げる - 潜在能力
  • 尊ぎますか - 丁寧な質問方法

同義語と類似

  • 尊敬する (sonkei suru) - 誰かを尊重し、高い程度の配慮や敬意を持つこと。
  • 敬う (uyamau) - 尊敬し、敬意を示すことは、一般的に行動や振る舞いに関連しています。
  • 仰ぐ (aogu) - 上を見上げること、崇拝すること、または尊敬すること、特に優越性を認識する意味で。
  • 重んじる (omonjiru) - 価値を高め、重要と考え、何かまたは誰かの尊厳と価値を認識する。

関連語

尊重

sonchou

尊敬;尊敬;考慮

勤勉

kinben

業界;勤勉

尊ぶ

Romaji: tattobu
Kana: たっとぶ
品詞: 動詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 貴ぶ;褒美;見積もる

英訳: to value;to prize;to esteem

意味: 他人や物事を大切にして敬うこと。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (尊ぶ) tattobu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (尊ぶ) tattobu:

Sentences (尊ぶ) tattobu

以下のいくつかの例文を参照してください。

私たちは祖先を尊ぶべきです。

Watashitachi wa sosen o toutobu beki desu

We must respect our ancestors.

We must respect our ancestors.

  • 私たち - "私たち"
  • は - トピックの助詞
  • 祖先 - "祖先の"
  • を - 直接オブジェクトパーティクル
  • 尊ぶ - "尊重する"
  • べき - 義務や責任を示す接尾辞
  • です - ある」「いる」の丁寧な言い方

タイプの他の単語: 動詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 動詞

尊ぶ