Tradução e Significado de: 容積 - youseki

日本語の「容積」（youseki）は「体積」を指し、一般的には体積容量の文脈で使用されます。この表現は、物理学、数学、工学などの空間の測定に関わる分野で広く利用されており、物体や物質が占める、または保持できる三次元の空間の量を説明します。日常生活では、箱やタンクなどの容器の容量を指すために使われることがあります。

エティモロジー的に、「容積」は二つの漢字を組み合わせています：「容」(you)は「内容」または「容量」を意味し、「積」(seki)は「積む」または「山」を表します。漢字「容」は何かが包含されるまたは含むという考えを持っており、「積」は蓄積を指し、蓄積的な容量や占有される全体的なスペースの概念を形成しています。この組み合わせは、何かを含むまたは蓄積することができる空間のアイデアを示しています。

この用語の起源は、特に19世紀に日本が近代化し、物理学や数学の概念を科学的に探求していた文脈において、実用的および科学的ニーズに向けた語彙の発展を反映しています。空間の占有を測定し計算することは、エンジニアリングや商業の分野での進歩に不可欠となり、「容積」のような用語は不可欠となりました。一般的な使用に加えて、海上コンテナや機械の能力など、技術的な説明においてもこの単語のバリエーションが現れます。

Vocabulário

関連する言葉で語彙を広げよう:

Sinônimos e semelhantes

体積 (taiseki) - Volume de um objeto tridimensional, principalmente relacionado a sólidos.
ボリューム (boriumu) - Volume, frequentemente usado em contextos gerais ou para se referir à quantidade de som.
容量 (yoyou) - Capacidade de um recipiente, referindo-se ao quanto pode conter.