意味・辞書 ： 家事 - kaji

日本語の言葉「家事[かじ]」は、日本の日常生活で一般的な用語ですが、言語の学習者の間でしばしば疑問を引き起こします。この言葉の意味、使い方、またはその起源について疑問を持ったことがあるなら、この記事が直接的かつ実践的にすべてを明らかにします。こちらの「Suki Nihongo」では、翻訳だけでなく、この重要な単語を記憶するための文化的背景やヒントも説明することを目指しています。

家事の意味と翻訳

家事[かじ]は、二つの漢字から成り立っています：家（いえ）と事（こと）。合わせて、「家事」という言葉は「家庭の仕事」または「家のタスク」を意味します。これは、掃除、料理、洗濯などの活動や、住居のメンテナンスに関連するその他の責任を含む広い用語です。

ポルトガル語とは異なり、「faxina」や「serviço doméstico」といった特定の表現がある一方で、家事はより広範な意味を持っています。日本では、日常の文脈でよく使われ、「家事をする」（家事をする）や「家事が忙しい」（家事で忙しい）などの表現が見られます。

起源と文化的使用

家事の起源は江戸時代（1603-1868）にさかのぼります。この時期に日本社会における家庭生活の組織がより構造化されるようになりました。この用語は、家庭の維持に対する重要性を反映しており、これは現代の日本文化においてもなお存在する価値です。

伝統的に女性に関連付けられていることが多いが、家事の概念はより包括的になってきていることを強調する価値がある。現在、ジェンダー平等に関するキャンペーンや議論は、家族のすべてのメンバーの間でこれらのタスクを均等に分けることを促している。

家事を覚えるためのヒント

この単語を覚える効果的な方法は、その構成漢字を意味に関連付けることです。家は「家」を表し、事は「事柄」や「タスク」を示します。合わせて「家事のタスク」という概念を形成します。家事の活動の画像を使ったフラッシュカードを作成することが、学習プロセスに役立つかもしれません。

もう一つのアドバイスは、「今日は家事をたくさんした」というような日常の簡単なフレーズを練習することです。声に出して繰り返し、実際の場面で使うことで、記憶がしやすくなります。

頻度と重要性についての日本語

家事は日本語でよく使われる言葉であり、日常会話、テレビ番組、さらには教育教材にさえ登場します。その使用は非常に一般的で、言語を学ぶ人にとって基本的な語彙と見なされています。

日本に住むことを計画している人やネイティブスピーカーと交流する人にとって、この用語を習得することは不可欠です。これは日常生活でのコミュニケーションを円滑にするだけでなく、家庭生活に関連する日本文化の重要な側面を理解するのにも役立ちます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 家庭の仕事 (Katei no shigoto) - 自宅での仕事は、通常、家庭内の特定の作業に関連しています。
• 家庭労働 (Katei roudou) - 家庭内での労働と努力の側面を強調した家事。
• 家庭作業 (Katei sagyou) - 家事は、しばしば家庭で行われる手作業を指します。
• 家事全般 (Kaji zenpan) - 家庭管理に関するすべてのタスクを含む一般的な家庭責任。

家事

Romaji: kaji
Kana: かじ
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 家事;家事

英訳: housework;domestic chores

意味: 家庭内で行われる仕事や作業。

Sentences (家事) kaji

以下のいくつかの例文を参照してください。

炊事は家事の中でも重要な役割を担っています。

Suiji wa kaji no naka demo juuyou na yakuwari wo ninatte imasu

料理は家事の中でも重要な役割を果たします。

Cooking plays an important role in housework.

• 炊事 - 食品の準備、調理
• 家事 - 家事
• 中でも - その中でも特に
• 重要な - Importante
• 役割を担っています - 役割を果たす

私は毎日家事をします。

Watashi wa mainichi kaji o shimasu

I do household chores every day.

I do housework every day.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - 文の主題を示す助詞、この場合は「私」。
• 毎日 (mainichi) - "毎日 "を意味する副詞
• 家事 (kaji) - 「家事」を意味する名詞
• を (wo) - 文の直接の目的語を示す助詞、この場合は「家事」
• します (shimasu) - "する "という意味の動詞