意味・辞書 ： 定員 - teiin

日本の施設で掲示を読んだり、満員の電車に乗ろうとしたことがあるなら、定員[ていいん]という言葉に出会ったことがあるでしょう。この言葉は、掲示板やアナウンス、さらには規則にも見られますが、具体的には何を意味するのでしょうか？この記事では、この日本で非常に便利な表現の意味、日常的な使い方、そして文化的な特性について探ります。さらに、社会的なルールとの関係や、効率的に覚えるためのヒントも見ていきます。

定員（ていいん）の意味と使い方

定員[ていいん]という言葉は、漢字の定(てい – 固定、決定された)と員(いん – メンバー、人物)で構成されており、「最大収容人数」または「人数制限」という概念を形成しています。これは公共交通機関、レストラン、教室、さらにはイベントなど、収容能力が関わる文脈で広く使用されています。

日常生活では、駅や商業施設で「定員オーバーです」というような表示をよく見かけます。この種のコミュニケーションは、日本が流れの管理と安全性を重視し、公共および私的空間での混雑を避けることを反映しています。

言葉の起源と構造

語源的に、定員は2つの漢字の組み合わせから生まれます。それぞれの意味は非常に直接的です。最初の漢字、定は「確定した」または「固定された」というアイデアを持ち、そして員は「個人」または「参加者」を指します。合わせて、彼らは人々のあらかじめ決められた限界の概念を伝えます。

特に注目すべきは、一般的な言葉である定員には、代替的な読み方や顕著な方言のバリエーションがないことです。日本全体で発音が標準化されているため、言語学習者にとって学びやすいです。

定員の背後にある文化的コンテクスト

日本では、定員を守ることは単なるルールの問題ではなく、共同体への配慮でもあります。電車やレストランのような場所では、全員の快適さと安全を確保するために、これらの制限が厳守されています。定員オーバーの表示を無視することは、共通の福祉に干渉するため、失礼な行為と見なされることがあります。

さらに、祭りや季節イベントのような状況では、主催者が問題を避けるために定員を事前に発表することが一般的です。この計画は、日本文化における秩序と予測可能性の重要性を反映しており、これらの側面はしばしば外国からの訪問者を驚かせます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 収容人数 (Shuyou ninsuu) - 収容可能な総人数。
• 定員数 (Teiin suu) - 定員または収容可能な人数。
• 最大収容人数 (Saidai shuyou ninsuu) - 収容可能な最大人数。

定員

Romaji: teiin
Kana: ていいん
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 正規職員の定数。収容能力（飛行機からボートまで）

英訳: fixed number of regular personnel;capacity (of boat hall aeroplane etc.)

意味: 施設や組織が収容できる最大人数。

Sentences (定員) teiin

以下のいくつかの例文を参照してください。

この部屋の定員は10人です。

Kono heya no teiin wa juunin desu

The maximum capacity of this room is 10 people.

The capacity of this room is 10 people.

• この部屋 - "kono heya"は日本語で「この部屋」という意味です。
• の - 「の」は所有や関係を示す助詞です。
• 定員 - 「定員」は日本語で「最大容量」または「最大人数」を意味します。
• は - 「は」は文のトピックを示す助詞です。
• 10人 - 「じゅっぷん」は日本語で「10人」を意味します。
• です - 「です」は日本語で「なる」や「いる」を丁寧に言う形です。