意味・辞書 : 宙返り - chuugaeri

もしあなたがアクションシーンのあるアニメや日本のゲームを見たことがあるなら、おそらく「宙返り」(ちゅうがえり)という言葉を聞いたことがあるでしょう。しかし、この言葉は正確に何を意味しているのでしょうか?この記事では、その意味、起源、日常日本語での使用について探究し、文化的およびスポーツにおける文脈でどのように使われるかを理解します。もしあなたが日本語を勉強しているか、ユニークな表現について興味があるなら、Suki Nihongoのこのガイドが「宙返り」の詳細を解明するのに役立ちます。

「宙返り」の意味と翻訳

言葉「宙返り」(ちゅうがえり)は二つの漢字から成り立っています。漢字「宙」(ちゅう)は「空」または「空中」を意味し、漢字「返り」(かえり)は動詞「返る」(かえる)に由来し、「戻る」または「帰る」という意味です。合わせて、空中でのアクロバット運動を表す用語であり—具体的には「回転」や「空中前転」を指します。

英語では、最も一般的な翻訳は文脈に応じて「somersault」または「backflip」です。ポルトガル語では「mortal」や「cambalhota no ar」を使うことが多いです。スポーツや武道にしばしば関連付けられることですが、この言葉は子供の遊びやサーカスのパフォーマンスなど、日常の状況でも見られることを覚えておくと良いでしょう。

日本語の文化的な使い方と頻度

日本では、宙返りは特にスポーツの文脈で比較的一般的な言葉です。体操や柔道のような武道、さらにはパルクールのような過激なスポーツの競技で頻繁に使用されます。また、アクションのアニメやマンガでは、戦闘や追跡シーンでキャラクターの敏捷な動きを表現するためにこの用語が使われることがよくあります。

文化的に、宙返りを行う能力は身体的な器用さと勇気の象徴と見なされています。伝統的な祭りでは、時々、宙返りを含むアクロバットのパフォーマンスが行われ、その言葉が技術の実演と結びついていることが強調されます。もしあなたが柔道の競技者やアニメのキャラクターが spectacularなジャンプをするのを見たことがあるなら、その時に行われていたのはおそらく宙返りだったでしょう。

宙返りの記憶と使用方法

宙返りを記憶するための効果的な方法は、視覚的な状況に関連付けることです。体操選手が空中で宙返りをしているイメージを思い浮かべてみてください — このイメージは意味を固定するのに役立ちます。もう一つのヒントは、漢字の構造を思い出すことです: 宙(空間) + 返り(戻る)、つまり「空中で戻る」ということです。この論理は言葉の理解を容易にします。

宙返りを使ったフレーズの簡単な例としては、「彼は宙返りをした」(Kare wa chūgaeri o shita)—「彼は宙返りをした」となります。この言葉は名詞ですが、する(fazer)や決める(動きを実行するという意味での完成)などの動詞と組み合わせることができます。もしスポーツを練習しているか、ダイナミックなアクションを説明するのが好きなら、この表現は必ず役立つでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 後方宙返り (Kōhō chūgaeri) - 後方一回転(主に体操やアクロバットの文脈で使用)
  • 後ろ宙返り (Ushiro chūgaeri) - 後ろに回転する(体を使った動きの強調)
  • バックフリップ (Bakku furippu) - バックフリップ(日本で使われる英語の用語で、しばしばエクストリームスポーツの文脈で使用されます)

関連語

宙返り

Romaji: chuugaeri
Kana: ちゅうがえり
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: サマースルト;ループ・ザ・ループ

英訳: somersault;looping-the-loop

意味: 身体を後ろに倒して、後頭部から地面について戻る動作。 gymnastic backflip; somersault

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (宙返り) chuugaeri

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (宙返り) chuugaeri:

Sentences (宙返り) chuugaeri

以下のいくつかの例文を参照してください。

宙返りは危険な技です。

Chūgaeri wa kiken na waza desu

Backflip is a dangerous technique.

Feedback is a dangerous technique.

  • 宙返り - 「バックフリップ」または「空中回転」を意味します。
  • は - 「É」は、文のトピックを示す文法的な助詞です。
  • 危険 - 「危険」
  • な - 前の言葉の形容詞化を示す文法的な粒子です。
  • 技 - は日本語で「技術」「技能」を意味する。
  • です - 「É」を丁寧に言う日本語表現は「はい」です。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

宙返り