意味・辞書 ： 学校 - gakkou

もしあなたが日本語を学んでいるか、日本の文化に興味があるなら、「学校[がっこう]」という言葉に出くわしたことがあるでしょう。これは日常語彙において非常に重要で、カジュアルな会話から教育資料まで様々な文脈で使われます。この記事では、その意味、起源、漢字での書き方、そしてネイティブスピーカーによる認識について探ります。また、それを覚え、 日本社会における役割を理解するための実用的なヒントもご紹介します。ここSuki Nihongoでは、日本語への正確で役立つ情報を優先しています。

「学校」の意味と書き方

言葉「学校[がっこう]」はポルトガル語で「escola」を意味し、二つの漢字から成り立っています：学（勉強）と校（教育機関）。この二つを合わせることで、教育と学びのために捧げられた場所を示す用語が形成されます。ポルトガル語では「escola」という単語が唯一の単語ですが、日本語では漢字の組み合わせが知識のために制度化された空間を強調しています。

学校は基礎教育だけに限らないことを強調する価値があります。文脈に応じて幼稚園から大学まで、あらゆる教育機関を指すために使われることがあります。例えば、小学校[しょうがっこう]は「小学校」を意味し、大学[だいがく]は「大学」を意味します。この用語の柔軟性は、日常生活でさらに重要になります。

起源と文化的使用

「学校」という言葉は、日本の近代教育制度にルーツがあり、明治時代（1868-1912）に西洋のモデルの影響を受けました。それ以前は、教育は寺院や寺子屋と呼ばれる私立の学校で行われていました。教育改革により、「学校」は正式な機関を指す標準的な言葉となり、国における教育の重要性を反映しています。

日本では、学校は単なる学びの場ではなく、社交や規律の場でもあります。文化祭（学園祭[がくえんさい]）や卒業式などのイベントは、学生たちの生活において重要な瞬間です。この言葉には強い感情的な重みがあり、しばしば子供時代や青春の思い出と結びついています。

正しく記憶し使用するためのヒント

学校を覚える効果的な方法は、漢字をメンタルイメージに関連付けることです。学という文字は、学んでいる子供（子）の上に屋根（冖）があることを表しています。一方、校は木（木）と交（交）を表し、知識の交換の場を象徴しています。この視覚的な分解は、文字の背後にある論理を理解するのに役立ちます。

日常会話では、がっこうは「学校に行きます」[がっこうにいきます]のような文で頻繁に使われます。学年[がくねん]や学生[がくせい]などの似たような言葉と混同しないようにしましょう。アニメや音楽などの実際の例を使って練習することで、学びを確かなものにすることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 学園 (Gaku-en) - 学校キャンパスは、しばしばより広い教育環境を指します。
• 学舎 (Gaku-sha) - 学校の建物または教室、教育の物理的な構造を強調しています。
• 学堂 (Gaku-dou) - 教育機関、一般的に学校やアカデミーのようなより公式な機関です。
• 学院 (Gaku-in) - アカデミー、一般的に高等教育機関または専門学校。
• 学校施設 (Gakkou shisetsu) - 学校施設とは、学校のインフラやリソースを指します。

学校

Romaji: gakkou
Kana: がっこう
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: 学校

英訳: school

意味: 教育を目的とする敷地や建物。

Sentences (学校) gakkou

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は明日学校に行く予定です。

Watashi wa ashita gakkou ni iku yotei desu

I have plans to go to school tomorrow.

I'm going to school tomorrow.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - 文の主語を示す話題助詞（この場合は "I"
• 明日 (ashita) - "明日 "を意味する副詞
• 学校 (gakkou) - "学校 "を意味する名詞
• に (ni) - 動作の行き先を示す助詞、この場合は "学校へ"
• 行く (iku) - "行く "を意味する動詞
• 予定 (yotei) - "計画 "または "プログラム "を意味する名詞
• です (desu) - 丁寧なまたは正式な文の形を示す助動詞

学校の行事は楽しいです。

Gakkou no gyouji wa tanoshii desu

School activities are fun.

School events are fun.

• 学校 - 学校
• の - 所有権文章
• 行事 - イベント
• は - トピックの助詞
• 楽しい - 楽しい
• です - 動詞「ある」の現在形

共学は男女が一緒に学ぶ学校です。

Kyōgaku wa danjo ga issho ni manabu gakkō desu

Co-education is a school where men and women learn together.

• 共学 - は「混合教育」の略で、男子と女子が一緒に学ぶ学校である。
• 男女 - は「男性と女性」を意味する。
• 一緒に - は「一緒に」という意味である。
• 学ぶ - は「勉強する」という意味である。
• 学校 - は「学校」を意味する。

小学校で友達を作るのは楽しいです。

Shougakkou de tomodachi wo tsukuru no wa tanoshii desu

Making friends in elementary school is fun.

It's fun to make friends in elementary school.

• 小学校で - 小学生
• 友達を - 友達
• 作る - 作る
• のは - エ
• 楽しい - 楽しい
• です - (文末助詞)

私の学校はとてもきれいです。

Watashi no gakkou wa totemo kirei desu

My school is very beautiful.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• の (no) - 物の所有や二つの物の関係を示す助詞
• 学校 (gakkou) - "学校 "を意味する名詞
• は (wa) - 文の話題を示す粒子、ここでは「学校」。
• とても (totemo) - 「とても」
• きれい (kirei) - きれいな
• です (desu) - 丁寧体やフォーマルな話し方を示す助動詞で、この場合は「です」。

私は高等学校に通っています。

Watashi wa kōtōgakkō ni kayotte imasu

I am attending high school.

I go to high school.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - 文のトピックを示す文法的な助詞、ここでは「私」。
• 高等学校 (koutou gakkou) - 高校教育
• に (ni) - 行く先を示す文法的な助詞。
• 通っています (kayotteimasu) - 在ることを意味する動詞「通う」を敬語の現在進行形にします。

私は学校のクラスで班長を務めています。

Watashi wa gakkou no kurasu de hancho wo tsutomete imasu

I am the team leader in my school class.

I am a group leader in the school class.

• 私 (watashi) - 人称代名詞
• は (wa) - フレーズのトピックを示す助詞、「私」を指す。
• 学校 (gakkou) - "学校 "を意味する名詞
• の (no) - 学校の
• クラス (kurasu) - 「クラス」という意味の名詞。
• で (de) - 行動が行われる場所を示す助詞、ここでは「クラスで」
• 班長 (hanchou) - グループのリーダーを意味する名詞で、この場合はクラスのリーダーです。
• を (wo) - 文の直接目的語を示す助詞、つまり「私はグループリーダーの役割を果たしています」。
• 務めています (tsutometeimasu) - 「私は果たしている」または「私は行使している」という意味の動詞。

私は毎日学校に通っています。

Watashi wa mainichi gakkou ni kayotte imasu

I go to school every day.

I go to school every day.

• 私 (watashi) - それは日本語で「私」を意味します
• は (wa) - 日本語のトピック助詞
• 毎日 (mainichi) - 毎日 (まいにち)
• 学校 (gakkou) - 学校
• に (ni) - 「へ」（e）
• 通っています (kayotte imasu) - "行っています" (いっています) ou "通っています" (かよっています)

私の母校はとても素晴らしい学校です。

Watashi no bokou wa totemo subarashii gakkou desu

My primary school is a very good school.

My alma mater is a wonderful school.

• 私 - 日本語で「私」を意味する人称代名詞
• の - 物の所有や二つの物の関係を示す助詞
• 母校 - 出身学校
• は - 文のトピックを示す助詞、ここでは「私の学校」です。
• とても - 「とても」
• 素晴らしい - 素晴らしい (すばらしい)
• 学校 - "学校 "を意味する名詞
• です - 言葉「です」

私立学校は高いです。

Shiritsu gakkou wa takai desu

Private schools are expensive.

• 私立学校 (shiritsu gakkou) - 私立学校
• は (wa) - トピックの助詞
• 高い (takai) - 高価な、高い
• です (desu) - 丁寧形の「する/いる」