意味・辞書 ： 始発 - shihatsu

もし日本で電車に乗ったことがあるか、交通の時刻を調べたことがあるなら、おそらく 始発 (しはつ - shihatsu) という言葉に出会ったことでしょう。日本の電車の運行を理解するためには不可欠ですが、文化的や言語的な興味深いニュアンスも含んでいます。この記事では、始発の意味、起源、日常生活での使い方、そして覚えるためのヒントを探ります。信頼できる情報源と実際の例に基づいて、この言葉を自然に使えるようにします。

始発（しはつ）とは、始発電車（しはつでんしゃ）の略で、最初に出発する電車のことを指します。主に、特定の路線の一日の運行が始まる時間帯に運行される列車を指します。例えば、早朝に通勤する際に使用されます。

始発は二つの漢字から成り立っています：始（し）(início) と発（はつ）(partida)です。合わせて「第一の発車」または「一日の最初の電車/地下鉄」を意味します。終電（おわりの電車）とは異なり、日々の運行を開始するサービスにのみ関連しています。「始発は何時ですか？」（Shihatsu wa nanji desu ka?）と尋ねると、最初の電車の時刻を尋ねていることになります。

始発はどの交通機関にも適用されるわけではなく、主に電車や地下鉄に関連しています。夜行バスや飛行機などは、異なる用語を使用します。日本では、始発の時刻を知ることは、早く働く人や朝のラッシュ前に移動する必要がある人にとって非常に重要です。

始発の起源と漢字

始発は明治時代（1868-1912）に登場し、日本が鉄道網を近代化した際に生まれました。漢字の発は、出発（しゅっぱつ - partida）や発車（はっしゃ - veículo de partida）など、他の交通の用語にも現れます。一方、始は開始（かいし - início）や終始（しゅうし - do começo ao fim）などの言葉の部首です。

興味深いことに、読み方の しはつ (shihatsu) は例外です。発が単独で読むと「はつ」（hatsu）ですが、始との組み合わせでは、音便によって「は」が「わ」に変わります。この詳細は、出発 (shuppatsu) のように音便が適用されない言葉との違いを明確にするのに役立ちます。

始発を正しく記憶し、使用するためのヒント

始発を覚えるための実用的な方法は、朝のルーチンに関連付けることです。例えば、「始発を逃すと、仕事に遅れます」といった具合です。もう一つのアドバイスは、終電（最後の電車）と対比することで、両者が駅の案内でよく一緒に使われることを理解することです。

始発と初電（はつでん - hatsuden）を混同しないようにしましょう。初電は「最初の電車」を意味するあまり一般的ではない用語です。違いは、始発が鉄道会社によって使われる公式用語であるのに対し、初電はよりカジュアルな文脈や文学的な表現で見られるということです。迷った場合は、常に始発を選ぶようにしましょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 初めての発見 (Hajimete no hakken) - 最初の発見
  • 最初の出発 (Saisho no shuppatsu) - 最初の試合
  • 初めの出発 (Hajime no shuppatsu) - 初期ゲーム
  • 初めの列車 (Hajime no ressha) - 始発列車
  • 初めの電車 (Hajime no densha) - 最初の電車（一般的に、地下鉄も含む）
  • 初めのバス (Hajime no basu) - 最初のバス
  • 初めのフライト (Hajime no furaito) - 初めてのフライト
  • 初めの便 (Hajime no bin) - 最初のサービス（特にフライトに関して）
  • 初めの航空便 (Hajime no koukuubin) - 初の航空輸送
  • 初めの航空機 (Hajime no koukuki) - 初の航空機
  • 初めの飛行機 (Hajime no hikouki) - 最初の飛行機
  • 初めのフェリー (Hajime no ferii) - 最初のフェリー
  • 初めの船 (Hajime no fune) - 初めての船
  • 初めの出港 (Hajime no shukou) - 初めての海の冒険

関連語

開く

aku

営業中

発車

hasha

車の始動

始まる

hajimaru

始める

出発

shuppatsu

Partida

始発

Romaji: shihatsu
Kana: しはつ
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 始発列車

英訳: first train

意味: 電車やバスなど交通機関が運行を始める最初の時刻。

目次
- 語彙
- 書き方
- 文

書き方 (始発) shihatsu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (始発) shihatsu:

Sentences (始発) shihatsu

以下のいくつかの例文を参照してください。

始発の電車に乗り遅れないようにしなければならない。

Shihatsu no densha ni noriokurenai you ni shinakereba naranai

You have to make sure you miss the first train.

  • 始発の電車 - 最初の電車
  • に乗り遅れないように - 失わないために
  • しなければならない - ねばならない

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

始発