意味・辞書：始まり - hajimari

日本語の単語である始まり (はじまり, hajimari) は、深くて日常的な意味を持っています。「始まり」、「開始」、または「起源」といった意味です。カジュアルな会話やアニメの物語、さらにはモチベーショナルスピーチにおいて、この表現は日本でしばしば登場します。この記事では、その意味、文化的な使い方、さらには効果的に覚えるためのヒントを探ります。

一般的な日本語の語彙の一部である「始まり」は、新しいサイクルの重要性や茶道など、日本の文化的価値に興味深い関連があります。日本語を勉強している方や言語に興味がある方にとって、この言葉を理解することは単なる文字通りの翻訳以上の意味を持ち、言語や日本の思考様式のニュアンスへの入り口となります。

「始まり」の意味と日常での使い方

始まりは、イベントや物語、感情の始まりを表す名詞です。開始（かいし）のような、より正式で技術的な響きのある言葉とは異なり、始まりは多用途で日常のさまざまな状況で使われます。例えば、友達とのカジュアルな会議の開始や、新しいアニメのシーズンの始まりを示すのに使うことができます。

日本では、この言葉は儀式や伝統とも結びついています。正月に神社を初めて訪れる初詣（はつもうで）などの祭りは、新しいサイクルの始まりを祝います。この文化とのつながりは、日本語がしばしば社会的および哲学的な価値を反映していることを示しています。

効果的に「始まり」を覚える方法

この単語を覚える実用的な方法は、動詞始める (hajimeru) に関連付けることです。これは「始まる」という意味です。両方は同じ語根を共有しており、この関係を考えることで、異なる文脈での使い方を理解する助けになります。もう一つのヒントは、言葉開始 (kaishi) や始発 (shihatsu)、つまり1日の最初の電車に現れる漢字始を覚えることです。

アニメやドラマが好きな方は、キャラクターが決定的な瞬間に始まりを使う時に注目してください。「これが新しい始まりだ」というフレーズは、感動的なシーンでよく使われ、自然に言葉を覚える手助けになります。

始まりの背後にある文化的な重要性

日本では、始まりという概念は単なる時間的なものではなく、しばしば再生の儀式に結びついています。鏡開きのような儀式では、祝いの場で日本酒の樽を開け、吉兆の始まりを象徴しています。茶道のように、茶の儀式でも、各出会いはユニークな再出発と見なされます。

この新しい周期の重要性は、なぜ始まりが新年のスピーチや開会式、さらには広告メッセージに多く登場するのかを説明しています。日本の企業は、革新と再スタートの概念を伝えるためにこの言葉を頻繁に使用しており、言語と文化がどのように結びついているかを示しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

開始 (Kaishi) - 開始、イベントや行動の始まり。
スタート (Sutāto) - スタート、通常、レースや競技のような文脈で使用されます。
起源 (Kigen) - 起源、何かの出発点、アイデアや現象など。
発端 (Hottan) - 状況の始まりや起源、特に物語の文脈において。
萌芽 (Mōga) - 芽生える、何かの出現、成長や初期の発展の文脈でしばしば使用されます。
起点 (Kiten) - 出発点、何かが発展し始める場所や時点。
初め (Hajime) - 開始、最初、期間や段階の始まりを説明するためによく使われる。
初期 (Shoki) - 初期段階、開発の初期段階または発生。

書き方 (始まり) hajimari

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (始まり) hajimari:

Sentences (始まり) hajimari

以下のいくつかの例文を参照してください。

蕾は美しい花の始まりです。

Tsubomi wa utsukushii hana no hajimari desu

The flower starts with a beautiful bud.

Buds are the beginning of beautiful flowers.

蕾 - 「ボタン」または「卵」と意味します。
は - 文のトピックを示す日本語の助詞。
美しい - 日本語の形容詞で「美しい」または「きれい」という意味の言葉です。
花 - 花 (はな)
の - 所有または関係を示す日本語の文法助詞。
始まり - 日本語の名詞で「始まり」または「開始」を意味します。
です - 「です」(desu)

航海は冒険の始まりです。

Kōkai wa bōken no hajimari desu

Navigation is the beginning of the adventure.

Travel is the beginning of an adventure.

航海 - 「ナビゲーション」または「航海」を意味します。
は - トピックの助詞、話題が「航海」であることを示す。
冒険 - "冒険"または"危険"を意味します。
の - 所有を示す粒子で、「冒険」が「航海」に属することを示します。
始まり - 「始まり」または「開始」を意味します。
です - 動詞 "to be "の丁寧形。

朝は新しい始まりです。

Asa wa atarashii hajimari desu

Morning is a new beginning.

朝 - Manhã
は - トピックの助詞
新しい - 新しい
始まり - Começo
です - 動詞 ser/estar (フォーマル)

新たな始まりがある。

Arata na hajimari ga aru

There is a new beginning.

新たな - 新しい
始まり - Começo
が - 主語粒子
ある - 存在する

授業が始まります。

Jugyou ga hajimarimasu

Class is starting.

Start of classes.

授業 - 教室
が - 主語粒子
始まります - 始まる

放送は明日から始まります。

Housou wa ashita kara hajimarimasu

The broadcast starts from tomorrow.

The broadcast starts tomorrow.

放送 (housou) - Transmissão
は (wa) - トピックの助詞
明日 (ashita) - 明日
から (kara) - から
始まります (hajimarimasu) - 始まる

元年は新しい始まりです。

Gannen wa atarashii hajimari desu

The first year is a new beginning.

元年 - 新年
は - トピックの助詞
新しい - Novo
始まり - Começo
です - であること（連結動詞）

始まりはいつも緊張します。

Hajimari wa itsumo kinchou shimasu

The beginning always makes me nervous.

The beginning is always nervous.

始まり - "始まり "を意味する日本語
は - 文のトピックを示す日本語の助詞
いつも - "いつも "を意味する日本語
緊張します - 「縛る」を意味する動詞入れる（ireru）の命令形。

新しい始まりがある。

Atarashii hajimari ga aru