意味・辞書 ： 女の子 - onnanoko

日本語の言葉、女の子（おんなのこ）は、多くの言語を学ぶ学生の好奇心を引き起こす一般的な用語です。その意味、起源、日常での使い方を理解したい場合、この記事が役立ちます。直訳からこの表現が登場する文化的文脈まで探求し、簡単に記憶するためのヒントも紹介します。語彙を増やしたり言語に対する好奇心を満たしたりするために、ここで正確で役立つ情報を見つけることができます。.

女の子の意味と翻訳

女の子は三つの要素から成り立っています: 女 (おんな) は「女性」を意味し、子 (こ) は「子供」と訳されます。合わせて「女の子」という単語は「女の子」や「ガール」を形成します。子（こ）が男の子（おとこのこ）などの用語にも現れることに注意が必要ですが、女の子（おんなのこ）ではより子供っぽく、愛情のあるトーンを持っています。.

少女 (しょうじょ) とは異なり、女の子はより広範囲で、カジュアルな文脈では若い女性に対しても使用できます。この柔軟性により、日常の日本語の中で非常に多用途な言葉となっています。.

文化の使用と頻度

日本では、「女の子」という表現は日常会話やアニメ、音楽の歌詞にもよく使われます。その使用には愛情や軽やかさのニュアンスがあり、しばしば若さや無邪気さに関連付けられています。例えば、洋服店では「女の子用」という看板のセクションを見つけることができます。.

正式な状況や成人女性について言及する際には、その用語が不適切に聞こえることがあります。このような場合、女性（じょせい）や女の方（おんなのかた）などの代替表現がより適しています。この distinctionは、特にプロフェッショナルな環境での誤解を避けるために重要です。.

記憶と書き方のヒント

女の子を覚える効果的な方法は、その漢字をシンプルな画像に関連付けることです。女は足を組んだ女性の姿を表し、子は腕を広げた子供を思い起こさせます。この視覚化は、女を含む似たような文字、例えば好（すき）と区別するのに役立ちます。.

別の戦略は、あの女の子はかわいいのような短いフレーズで練習することです。アニメや学習した対話の中で実際の文脈でその用語を繰り返すことで、自然に記憶を強化できます。例えば、Suki Nihongoは、この学習を助ける実践的な例を提供しています。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 少女 (shoujo) - 少女; 通常はティーンエイジャーを指す女性。.
• 娘 (musume) - 娘；若い女性を指すこともありますが、家族関係を強調することが一般的です。.
• 女子 (joshi) - 女性; 若い女の子を指すために、学術的またはスポーツの文脈でよく使われます。.
• 女性 (josei) - 女性; 成人女性を指すより一般的な用語です。.

女の子

Romaji: onnanoko
Kana: おんなのこ
品詞: 名詞
L: jlpt-n5

定義・言葉: Menina

英訳: girl

意味: 女の性を持つ人間で、主に子供から若い大人の間で使われる呼び方。

Sentences (女の子) onnanoko

以下のいくつかの例文を参照してください。

女の子は可愛いです。

Onnanoko wa kawaii desu

The girls are cute.

The girl is cute.

• 女の子 - は日本語で「女の子」を意味する。
• は - は文のトピックを示す助詞で、この場合は「女の子」である。
• 可愛い - は日本語で「かわいい」とか「美しい」という意味である。
• です - は、日本語で「～する」「～である」という丁寧な言い方である。