意味・辞書 ： 奮闘 - funtou

「奮闘」という言葉は、豊かな語源を持ち、その意味の深さを反映しています。この表現は二つの漢字から成り立っています：「奮」(fun)は戦う、努力する、または高い緊張を持つことを意味し、「闘」(tou)は戦うまたは戦争をすることを意味します。これらが組み合わさることで、何かのために激しく努力する、または一生懸命に戦う行動を表す用語になります。

歴史的に、「奮闘」という言葉は、日本の古典文学や歴史的な文書にそのルーツを持ち、戦闘や戦士が戦場での努力を説明するために頻繁に使用されていました。決意と努力を持って戦うという意味合いは、軍事的な文脈を超え、日常言語での個人的な努力や逆境における献身を表すために使われるようになりました。

現代の使い方では、「奮闘」は誰かが課題や困難を克服するために一生懸命に努力している状況を説明するために一般的に使われています。これは個人的、学問的、または職業的な文脈においてです。この言葉は、レジリエンスと粘り強さの精神を捉えており、しばしば大きな努力の後の成功と克服の物語に関連づけられます。この用語は、多くの文化で重視される労働倫理と忍耐の重要な部分を反映していると言えます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 闘い (Takai) - Luta, combate.
• 戦い (Tatakai) - Batalha, guerra.
• 努力 (Doryoku) - Esforço, dedicação.
• 奮闘戦 (Funtōsen) - Luta ou batalha persistente e esforçada.
• 競い合い (Kisoai) - Competição, rivalidade.

奮闘

Romaji: funtou
Kana: ふんとう
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 苦戦;懸命な努力

英訳: hard struggle;strenuous effort

意味: 困難や困った状況に立ち向かって努力すること。

Sentences (奮闘) funtou

以下のいくつかの例文を参照してください。

奮闘することが成功への鍵です。

Funtou suru koto ga seikou e no kagi desu

Fighting is the key to success.

Struggle is the key to success.

• 奮闘する - 努力する、戦う
• こと - 事実
• が - 主語粒子
• 成功 - 成功
• へ - ステアリング粒子
• の - 所有権文章
• 鍵 - 鍵
• です - 動詞 be