意味・辞書 : 奥 - oku

日本語の言葉「奥」[おく]は、日本の日常生活で深い意味と興味深い使い方を持っています。あなたが日本語を勉強している場合や、この表現に興味があるだけの場合でも、その文脈を理解することで、言語と文化についてより豊かな理解が得られるでしょう。この記事では、「奥」の意味、起源、および実用的な使い方を探り、効果的に記憶するためのヒントを紹介します。

奥の意味と翻訳

奥 [おく] は一般的に「奥」や「内部」「内側」と翻訳されます。この言葉は、物理的な空間の奥の部分、例えば家の奥やクローゼットの奥などを説明するために使われます。例えば、表現の奥の部屋 [おくのへや] は「奥にある部屋」や「内部の部屋」を意味します。

字義とは別に、奥にはより抽象的な意味合いもあります。ある文脈では、深い、神秘的な、または到達が難しい何かを表します。この物理的な側面と象徴的な側面の二重性により、この言葉は多用途であり、さまざまな状況で頻繁に使用されます。

漢字「奥」の起源と書き方

漢字の奥は、部首の大(おおきい)と「隠れ場所」や「保護」を示唆する要素で構成されています。その構造は、視界から遠くに隠されているものの概念を反映しています。この文字の起源は古代中国にさかのぼり、すでに深さや内面的な意味を持っていました。

奥は非常に複雑な漢字ではありませんが、その書き方には筆画に注意が必要です。これを習得するのは役に立つかもしれません。なぜなら、奥様 [おくさま](家の奥さん)や奥深い [おくぶかい](深い、複雑な)といった言葉に現れるからです。

日本における文化的な使用と頻度

日本では、奥は日常的に使われる言葉で、特に家庭の文脈でよく見られます。例えば、奥さん [おくさん](誰かの妻に敬意を表して呼ぶ形式)などの表現に見られ、日常言語における重要性を示しています。この使用法は、プライベートな空間と家族の階層を重視する文化的価値を反映しています。

さらに、奥は場所の名前にも登場し、例えば奥多摩(おくたま)(東京の山岳地域)など、遠く離れた場所やアクセスが難しい地域との関連を強調しています。地図や地理的な表示での頻繁な使用は、日本に住む人々や訪れる人々にとっての実用的な重要性を証明しています。

奥を記憶するためのヒント

奥を定着させる効果的な方法は、イメージを関連付けることです。家の入口から遠く離れた部屋や、クローゼットの奥にしまった何かを考えてみてください。この視覚化は、意味と漢字の両方を思い出すのに役立ちます。

別の戦略は、箱の奥 [はこのおく] のような簡単なフレーズで練習することです。この種の構造を実際の文脈で繰り返すことで、言葉の内面化が容易になります。Ankiのようなアプリを使用している場合、実用的な例を使ったカードを作成することで学習を加速できます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 奥深い (okubukai) - 深い、一般的に大きな深さを持つ何かを指します。
  • 内部 (naibu) - 内部、何かの内側
  • 奥底 (okusoko) - 深さ、場所の奥深く
  • 奥地 (okuchi) - 遠隔地または内陸部、中心地域から離れた場所
  • 奥義 (ogō) - 本質、深い意味、または概念や実践の解釈
  • 奥行き (okuyuki) - 深さ、何かがどれだけ深いかの測定です
  • 奥山 (okuyama) - 深い山々は、しばしば孤立した山岳地域を指します。
  • 奥地方 (okuchihō) - 遠隔地または離れた地域
  • 奥深さ (okubukasa) - 深さ、深いことの質
  • 奥方 (okugata) - 妻や奥さん、敬意を表してよく使われます
  • 奥地帯 (okuchitai) - 内陸部または遠隔地、アクセスが困難な地域
  • 奥地域 (okuichiiki) - 場所の内部または遠隔地域
  • 奥深 (okubu) - 深さ、深い何かを指す場合

関連語

奥さん

okusan

妻;あなたの妻;彼の妻;既婚女性。マダム

wan

湾;湾;禁止

夫人

fujin

妻; 女; 妻

深い

fukai

深い;密集;次

hana

nodo

Garganta

女房

nyoubou

神秘

shinpi

ミステリー

主婦

shufu

主婦; 愛人

家内

kanai

Romaji: oku
Kana: おく
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: インテリア;内側部分

英訳: interior;inner part

意味: 奥(おく):奥深い場所、奥底。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (奥) oku

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (奥) oku:

Sentences (奥) oku

以下のいくつかの例文を参照してください。

奥さんはとても優しいです。

Okusan wa totemo yasashii desu

妻はとても優しいです。

私の妻はとても優しいです。

  • 奥さん (okusan) -
  • は (wa) - トピックの助詞
  • とても (totemo) - とても
  • 優しい (yasashii) - 優しい、親切な
  • です (desu) - 動詞 be 現在形
奥深い秘密がある。

Okufukai himitsu ga aru

There is a deep secret.

  • 奥深い - 深い、神秘的な
  • 秘密 - 秘密
  • が - 主語粒子
  • ある - 存在する

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

依頼

irai

リクエスト;手数料;急送;依存;信頼

勤務

kinmu

サービス;義務;仕事

購買

koubai

買う

uso

嘘;虚偽;嘘;不適切

巧妙

koumyou

独創的;熟練した;知的;上手な

奥