意味・辞書 : 失礼 - shitsurei

日本語の言葉 失礼[しつれい] は、日本の文化やマナーを理解したい人にとって欠かせない用語です。この言葉には単なる翻訳以上の意味が込められており、深い社会的価値を反映しています。この記事では、この表現が何を意味するのか、日常生活でどのように使われているのか、そして日本のコミュニケーションにおいてなぜそれが重要なのかを探ります。もしあなたが日本人がどのように敬意を示したり、礼儀正しく謝罪したりするのか疑問に思ったことがあれば、失礼を理解することは非常に重要です。

文字通りの意味に加えて、失礼はフォーマルな挨拶からおうかがいを立てる場合まで、さまざまな状況で使われます。その起源と使われ方は、日本社会とその社会的調和の価値をよく表しています。この言葉の詳細に深く入り込みましょう。記憶に役立つヒントや、学習を助ける実践的な例も含まれています。旅行、学習、あるいは単なる好奇心のためでも、失礼を知ることは日本語の習得において重要な一歩です。

「失礼」の意味と使い方

失礼は、状況に応じて「無礼」「不作法」や「ご迷惑をおかけして申し訳ありません」と訳せます。この言葉は、適切でない行動に対する謝罪や、誰かを邪魔する際に使われることが多いです。例えば、オフィスに入る時に、日本人は「失礼します」と言って許可を求めることがあります。

この言葉は、電話を切るときや他の人よりも先に会議から退出するといった日常的な状況でも使われます。この場合、少し迷惑をかけていることを認めるための丁寧な方法として機能します。失礼の柔軟性は、日本語を話すときに自然で敬意を表すために最も便利な言葉の一つとなっています。

起源と文化的背景

失礼の起源は、失(失う)と礼(礼儀、尊敬)という漢字に関連しており、「礼儀を欠く」という考えを示唆しています。この漢字は、日本文化が社会的な調和のある相互作用を重視していることを反映しています。江戸時代から、この言葉は特に武士や商人の間で、形式的な文脈で使用されており、礼儀が厳格に守られていました。

今日、失礼は、職場や社会的な環境での重要な表現です。友人同士の間ではその使いすぎが形式的すぎると感じられるかもしれませんが、仕事の場や年上の人々との関係ではほぼ必須です。この形式性と日常生活のバランスは、日本語が伝統的な用語を現代の生活にどのように適応させているかを示しています。

正しく記憶し使用するためのヒント

失礼を覚えるための効果的な方法は、小さな間違いや中断が迅速な謝罪を必要とする状況に関連づけることです。「失礼ですが (shitsurei desu ga)」– 「失礼ですが…」のようなフレーズは、練習するのに最適です。このような構文を心の中で繰り返すことで、単語をアクティブな語彙に定着させるのに役立ちます。

もう一つのアドバイスは、ドラマやアニメの職場のシーンでの「失礼」の使い方を観察することです。オフィスや会議の中でキャラクターたちが自然にこの言葉を使うことが多く、文脈を理解するのが容易になります。これらのコンテンツを注意深く見ることで、日常生活で「失礼」をいつどのように使うかを学ぶ楽しい方法になるでしょう。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 失敬 (shikkei) - 申し訳ありません、不敬。
  • お詫び (owabi) - 謝罪、撤回。
  • 申し訳ない (moushiwakenai) - 後悔や罪悪感。
  • 不躾 (bushitsu) - 無礼、マナーの欠如。
  • 不作法 (busakuhou) - 不適切な行動、礼儀の欠如。
  • 失態 (shittai) - エラー、失敗、不幸。
  • 失策 (shissaku) - 判断ミス、戦術的な失敗。
  • 失言 (shitsugen) - 不適切な言葉、失礼。
  • 失敗 (shippai) - 失敗、成功しないこと。
  • 失望 (shitsubou) - 失望、幻滅。
  • 失踪 (shissou) - 消失、紛失。
  • 失業 (shitsugyou) - 失業、仕事の不足。
  • 失神 (shisshin) - 失神、意識喪失。
  • 失明 (shitsumei) - 視力喪失、失明。
  • 失禁 (shitsukin) - 失禁、尿のコントロールの喪失。
  • 失笑 (shisshou) - 思わず笑ってしまう、照れくさい笑い。
  • 失恋 (shitsuren) - 失恋、関係の終わり。
  • 失散 (shissan) - 分離、散逸。
  • 失墜 (shitsui) - 地位や評判の喪失。
  • 失火 (shikka) - 火災を引き起こす、偶発的な火災。
  • 失意 (shitsui) - 無気力、モチベーションの欠如。
  • 失速 (shissoku) - 速度の低下、減速。

関連語

失礼しました

shitsureishimashita

すみません、申し訳ありません。

申し訳ない

moushiwakenai

許しがたい

無礼

burei

卑劣な;失礼

御免なさい

gomennasai

私はあなたの許しを請います;ごめんなさい

恐縮

kyoushuku

恥;あなたの非常に親切;申し訳ありませんが問題があります

お邪魔します

ojyamashimasu

ご迷惑をおかけして(中断して)ごめんなさい。

恐れ入る

osoreiru

驚きに満ちてください。小さく感じます。驚いてください。驚いてください。狼狽すること。ごめんなさい。感謝する;敗北する。罪を告白する。

失礼

Romaji: shitsurei
Kana: しつれい
品詞: 名詞
L: -

定義・言葉: 発達障害;輸入;ごめんなさい。さようなら

英訳: discourtesy;impoliteness;Excuse me;Goodbye

意味: 他人に対して礼儀に反する行動や態度。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (失礼) shitsurei

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (失礼) shitsurei:

Sentences (失礼) shitsurei

以下のいくつかの例文を参照してください。

お先に失礼します

Osakini shitsurei shimasu

Excuse me

Forgive me, I have to go now

  • お先に - "あなたの前に"
  • 失礼 - ごめんなさい
  • します - "する" (動詞)
割り込むのは失礼です。

Warikomu no wa shitsurei desu

It's rude to cut.

  • 割り込む - 干渉する
  • の - 所有または関係を示す助詞
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 失礼 - 無礼(ぶれい)
  • です - 丁寧なまたは正式な文の形を示す助動詞

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

失礼