意味・辞書 ： 失業 - shitsugyou

日本語の言葉 失業 [しつぎょう] は、経済や社会の文脈でよく見られる用語で、特に労働市場についての議論で用いられます。日本語を学んでいるか、この表現の意味や使い方に興味がある場合、この記事ではその構成から日本での受け止め方まで探っていきます。さらに、記憶するための実用的なヒントや文化的影響を理解する方法も見ていきます。

失業の意味と構成

失業 [しつぎょう] は二つの漢字から成り立っています: 失 (喪失) と 業 (仕事、ビジネス)。二つを合わせると「失業」または「仕事を失った状態」を意味します。この言葉は、政府の報告などの形式的な文脈だけでなく、誰かが仕事を失ったときの日常会話でも使われます。

日本では、言葉が直接的であっても、感情的な重みを持っています。日本では職業の安定が非常に重視されているため、無職（むしょく）などのより中立的な表現とは異なり、失業は望ましくない状況であり、しばしば自発的でないことを意味します。

使用と文化的文脈

日本では、終身雇用という数十年にわたって存在した雇用文化のため、失業は敏感なテーマです。そのため、失業という言葉は軽々しく使われることはありません。企業やメディアは経済危機に関する見出しでこの言葉を使用しますが、個人は恥を避けるために私的な会話では避けることがあります。

使用の例として、「失業率が上昇」というニュースが挙げられます（日常生活では、失業した人が「仕事を失った」と言うことができます）。直接的に「失業」という言葉を使う代わりに、こちらの方がより親しみやすく、技術的に聞こえません。

記憶するためのヒントと雑学

失業を定着させる効果的な方法は、漢字を実際の状況に関連付けることです。例えば、失は失敗（はかい）などの言葉に出てきて、業は職業（しょくぎょう）に使われます。この関連付けは、これらの漢字が失業を意味する理由を理解するのに役立ちます。

興味深いことに、日本には積極的に仕事を探している失業者を指す特定の用語があります：求職者 (きゅうしょくしゃ)。そして、失業者 (しつぎょうしゃ) は、再就職を探しているかどうかに関係なく、失業している人を指します。このニュアンスは、統計調査や公共政策において重要です。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 失職 (Shisshoku) - 仕事の喪失
• 失業状態 (Shitsugyō jōtai) - 失業状態
• 失業中 (Shitsugyō chū) - 現在失業中
• 失業者 (Shitsugyōsha) - 失業者
• 失業率 (Shitsugyō ritsu) - 失業率
• 失業保険 (Shitsugyō hoken) - 失業保険
• 失業給付 (Shitsugyō kyūfu) - 失業手当
• 失業手当 (Shitsugyō teate) - 失業に対する経済的支援
• 失業問題 (Shitsugyō mondai) - 失業問題
• 失業対策 (Shitsugyō taisaku) - 失業対策
• 失業者支援 (Shitsugyōsha shien) - 失業者への支援
• 失業者救済 (Shitsugyōsha kyūsai) - 失業者の救済
• 失業者再就職支援 (Shitsugyōsha saishushoku shien) - 失業者の再雇用支援
• 失業者向けの職業訓練 (Shitsugyōsha muke no shokugyō kunren) - 失業者のための職業訓練
• 失業者の生活保護 (Shitsugyōsha no seikatsu hogo) - 失業者のためのソーシャルアシスタンス
• 失業者の就職支援 (Shitsugyōsha no shūshoku shien) - 失業者の就職支援
• 失業者の再就職支援 (Shitsugyōsha no saishūshoku shien) - 失業者の就労再統合支援
• 失業者の就労支援 (Shitsugyōsha no shūrō shien) - 失業者のための支援

失業

Romaji: shitsugyou
Kana: しつぎょう
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 失業

英訳: unemployment

意味: 仕事がない状態。