意味・辞書 : 夢 - yume

日本語の言葉「夢」(読み:ゆめ)は、「夢」を意味します。日本語では、「夢」は二つの漢字「目」(め)、「夕」(ゆう)から成り立っています。「目」は「目」を意味し、「夕」は「夜」を表します。しかし、その構成にもかかわらず、この漢字自体は、構成する漢字の意味の文字通りの組み合わせよりも、夢、アイデア、願望、そして睡眠中のビジョンという抽象的な概念に関連しています。日本文化では、夢は重要な価値を持ち、夜の夢から個人的な願望や欲望に至るまで、多様な解釈や象徴が含まれています。

「夢」という言葉の起源は豊かで古く、最初は中国語で登場し、その後日本語の語彙に取り入れられました。初めの頃、この言葉の使用は、神々からのメッセージや予言と見なされる夜の夢にもっと関連していました。時が経つにつれ、日本では意味が拡大し、これらの夜の体験と心の願望の両方を含むようになりました。それは日常生活や日本語の語彙における言葉の重要性を反映しています。部首の「夕」はしばしば夜と休息に関連付けられ、この言葉の広範で詩的な意味に貢献しています。

「夢」の基本的な定義に加えて、日本ではさまざまな文化表現に浸透しています。この言葉は、文学作品、演劇、歌などでよく見られ、しばしば希望や夢想を表すために使われます。日本のポップカルチャーにおいて、この言葉は音楽やテレビ番組のタイトルによく見られ、達成すべき何か、または追求すべき目標を象徴しています。特に、「夢」を追いかけるというイデオロギーは社会に強く根付いており、多くの若者や大人が自分の人生の目標を求めるように促しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 夢想 (Musou) - 夢、幻想;理想や深いビジョン。
  • 幻想 (Gensou) - 幻想、空想;実際には存在しないイメージやアイデア。
  • 夢見 (Yume Mi) - 夢を見ること;夢の体験。
  • 夢想する (Musou suru) - 夢見る; 視覚または願望を持つ。
  • 夢見る (Yume Miru) - 何かを夢見たり、望んだり、あこがれたりすること。
  • 夢想家 (Musouka) - 夢見る人; 大きな夢や願望を持つ人。
  • 夢想的 (Musouteki) - 夢見る人; 理想主義的またはビジョナリーなもの。
  • 夢想曲 (Musoukyoku) - 音楽の幻想;夢を呼び起こす作品。
  • 夢想的な (Musouteki na) - 理想主義者; 夢想的または幻想的な特徴を持つ何かを描写します。
  • 夢想的な人 (Musouteki na hito) - 夢見る人;理想主義者であるか、または大きな野望を持つ人。
  • 夢想的な作品 (Musouteki na sakuhin) - 夢見る作品;夢や幻想を呼び起こす芸術作品。
  • 夢想的な世界 (Musouteki na sekai) - 夢の世界; 理想的で幻想的な環境やシナリオ。
  • 夢想的な場所 (Musouteki na basho) - 夢の場所; 想像上の場所または理想化された場所。
```

関連語

夢中

muchuu

呆然とする; ()トランス状態。エクスタシー;せん妄;付着物

甘い

amai

寛容な; indulgente; 対応しやすい; 甘い; 愛情深い; 優しい; 過度に楽観的; naive.

憧れ

akogare

願い;欲望;願望

aku

悪い;悪

寄せる

yoseru

集める;集める;たす;脇に置く

hatsu

初め;新しい

果て

hate

終わり;はしっこ;制限;結果

念願

nengan

心の願い。誠実な嘆願

眠る

nemuru

寝る

想像

souzou

想像;推測

Romaji: yume
Kana: ゆめ
品詞: 名詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 夢を見る

英訳: dream

意味: 睡眠中に見る心の中で起こる映像や体験。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (夢) yume

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (夢) yume:

Sentences (夢) yume

以下のいくつかの例文を参照してください。

私は彼女に夢中です。

Watashi wa kanojo ni muchuu desu

I'm obsessed with her.

I'm crazy about her.

  • 私 - 人称代名詞 "私"
  • は - トピックの助詞で、文の主題が「私」であることを示します。
  • 彼女 - substantivo "namorada"
  • に - パーティクルの目的地は、「彼女」に向けられた行動を示します。
  • 夢中 - 形容詞「恋に落ちた」
  • です - 動詞「である」の丁寧形
彼女は夢を追う。

Kanojo wa yume o ou

She chases her dreams.

She follows her dream.

  • 彼女 (kanojo) - Ela
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 夢 (yume) - Sonho
  • を (wo) - 直接オブジェクトパーティクル
  • 追う (ou) - 追いかける
将来の夢は何ですか?

Shourai no yume wa nan desu ka?

What is your dream for the future?

What is your future dream?

  • 将来 (shourai) - futuro
  • の (no) - 所有権文章
  • 夢 (yume) - Sonho
  • は (wa) - トピックの助詞
  • 何 (nani) -
  • ですか (desu ka) - ていねいなききかた
夢は叶うものだと信じている。

Yume wa kanau mono da to shinjite iru

I believe that dreams come true.

I believe that dreams come true.

  • 夢 - Sonho
  • は - トピックの助詞
  • 叶う - 現実になる
  • もの - 物、物体
  • だ - be動詞肯定形
  • と - 引用助詞
  • 信じている - 信じる 信じる
ついに夢が叶った。

Tsuini yume ga kanatta

Finally my dream came true.

The dream finally came true.

  • ついに - 最終的に、ようやく
  • 夢 - 夢を意味する名詞
  • が - 文の主語を示す助詞
  • 叶った - 夢が叶ったことを示す動詞、過去形で。
一つの夢がある。

hitotsu no yume ga aru

There is a dream.

  • 一つ - Um
  • の -
  • 夢 - Sonho
  • が - Sujeito
  • ある - 存在する
恐ろしい夢を見た。

Kyōroshii yume o mita

I had a scary dream.

I had a terrible dream.

  • 恐ろしい - 怖い (Medo)
  • 夢 - Sonho
  • を - 文中の直接目的語を示す助詞
  • 見た - 動詞「見る」の過去形は「見た」で、「見る」を意味します。
私の夢は牧場を持つことです。

Watashi no yume wa bokujou wo motsu koto desu

My dream is to have a farm.

My dream is to have a ranch.

  • 私の夢は - 「私の夢は」 significa 「Meu sonho é」
  • 牧場を - 「Bokujou wo」は「農場」という意味です。
  • 持つこと - 「持つこと」は「持つ」という意味です。
  • です - 「です」は、正式な声明を示す助詞です。
遂に夢が叶った。

Tsuini yume ga kanatta

Finally my dream came true.

The dream finally came true.

  • 遂に (tsui ni) - finalmente
  • 夢 (yume) - Sonho
  • が (ga) - 主語粒子
  • 叶った (kanatta) - 行われた

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

夢