意味・辞書 ： 夜更かし - yofukashi

A expressão「夜更かし」(yofukashi)は2つの漢字から成り立っています。「夜」は「夜」という意味で、「更かし」は「更かす」から派生しており、「夜を延ばす」または「遅くまで起きている」という意味の動詞「更かす」から来ています。この言葉は、夜遅くまで起きているという概念を捉えており、多くの人が習慣やある都市的な文脈における文化的側面と考えることができます。

夜更かしの慣習は、特に夜の生活が盛んな都市環境のいくつかの地域で非常に一般的です。夜の仕事、長時間の勉強、またはデジタルエンターテイメントなどの要因は、この慣習に大きな影響を与えています。この傾向は特に若者や、睡眠サイクルの柔軟性を必要とするシフト勤務の人々の間で見られます。しかし、この慣習は健康にとって必ずしも有益ではなく、睡眠障害や疲労の問題に関連付けられています。

夜更かしという行為は、さまざまな文化に深く根付いており、昼の活動や喧騒から離れた静けさと思索の時間として見られることがある。歴史的に見ると、遅くまで起きていることは、いくつかの文化では個人的な生産性や瞑想の期間として奨励されていた可能性がある。また、いくつかの伝統では、夜は物語や話を語る特別な時間を提供し、夜更かしの社会的な側面を育んでいる。

デジタル化の進展と電子デバイスへのアクセスの増加に伴い、夜更かしの現象は新しい形や意味を持つようになりました。シリーズや映画などのオンラインコンテンツの無制限な消費や、ソーシャルネットワークへの参加は、この習慣を促進する強力な要素です。経済的には、夜更かしは夜間エンターテイメントや24時間サービスのような分野を推進し、このライフスタイルを選ぶ人々に対応しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 夜遅くまで起きている (Yao osoku made oki teiru) - 夜遅くまで起きていること
• 夜更け (Yofuke) - 真夜中の後; 夜遅く
• 夜更け過ぎる (Yofuke sugiru) - 深夜を過ぎる；とても遅い夜である
• 夜更け時間に起きている (Yofuke jikan ni oki teiru) - 夜中に起きていること

夜更かし

Romaji: yofukashi
Kana: よふかし
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 夜更かし;夜更かしをする。夜遅くまで起きている。ナイトホーク

英訳: staying up late;keeping late hours;sitting up late at night;nighthawk

意味: 夜更かし：夜遅くまで起きていること。

Sentences (夜更かし) yofukashi

以下のいくつかの例文を参照してください。

夜更かしは健康に悪いです。

Yofukashi wa kenkou ni warui desu

Staying up late is bad for your health.

Night time is bad for your health.

• 夜更かし - 遅くまで起きている
• は - 文のトピックを示す文法的な助詞。
• 健康 - 日本語で「健康」を意味します。
• に - 何かと他のものとの関係を示す文法的な粒子。
• 悪い - 悪い
• です - 日本語の「である」動詞は、正式な主張を示すために使用されます。