意味・辞書 ： 夕立 - yuudachi

日本語の「夕立」（yūdachi）は、年の暖かい月に起こる夕方の雨を指します。この雨は通常、一時的であり、午後に始まり、しばしば雷を伴います。これは日本のいくつかの地域での夏の気候の特徴です。「夕立」はその突然の激しさで知られ、すぐに収束し、日本の暑い夏の一時的な緩和をもたらします。

Etimologicamente、 「夕立」 は二つの漢字から成り立っています: 「夕」 (yū) は「夕方」や「夜」を意味し、 「立」 (tachi) は「立ち上がる」や「上がる」という意味があります。この文字の組み合わせは、夕方の終わりに急速に形成されて立ち上がる雨のイメージをよく表現しており、街に降り注いで消えていく様子を示しています。この言葉が喚起するイメージは、この気象現象の儚さと突然性を完璧に捉えています。

「夕立」の起源は、日本の特定の気象条件にさかのぼります。夏の間、暖かく湿った空気が急速に上昇し、積乱雲として知られる嵐の雲を形成します。これらの雲は、強く局地的な雨を引き起こすことがあり、これが「夕立」の特徴となっています。この突然の性質にもかかわらず、これらの雨は日本の最も暑い月の間、日常生活の一部として期待されています。

日本における「夕立」の存在は、単なる自然現象ではなく、文化的なものでもあります。詩や書籍、映画でしばしば言及され、自然の儚さや美しさを反映しています。これらの雨は環境をリフレッシュし、活性化させ、季節の自然のサイクルの一部となります。「夕立」は、住民と気候、日々の自然のリズムとのつながりを強化しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 夕立ち (yuudachi) - 夏の夜にしばしば見られる突然の雨。
• 五月雨 (samidare) - 五月の雨は、通常、季節の間に続くか、軽い雨です。
• しとしと雨 (shitoshitto ame) - 穏やかで持続的な雨。
• ざあざあ雨 (zaazaa ame) - 強くて騒々しい雨、通常は激しい。
• にわか雨 (niwaka ame) - 急な一時的な雨。
• 短時間激しい雨 (tanjikan hageshii ame) - 短時間の激しい雨。
• 暴風雨 (boufuu) - 嵐、強風と激しい雨。

夕立

Romaji: yuudachi
Kana: ゆうだち
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: (突然) 夜のにわか雨

英訳: (sudden) evening shower (rain)

意味: 夕方に急に降り始める短時間の雨。

Sentences (夕立) yuudachi

以下のいくつかの例文を参照してください。

夕立ちが急に降り出した。

Yuudachi ga kyuu ni furidashita

A sudden summer rain began.

The shower started suddenly.

• 夕立ち - 夏の雨
• が - 主語粒子
• 急に - 突然に
• 降り出した - 雨が降り始めた