意味・辞書 ： 売店 - baiten

「売店」の語源は、「売る（うる）」と「店（みせ）」から派生したものです。「売る」は物品やサービスを手に入れるためにお金を受け取る行為を指し、「店」は商品を販売する場所を意味します。したがって、「売店」は商品を販売する場所や商業施設を指します。

日本語の単語「売店」（ばいてん）は、二つの漢字「売」（ばい）と「店」（てん）から成り立っています。最初の漢字「売」は「売る」を意味し、貝（かい）という部首に由来し、歴史的に貝殻が貨幣や取引に使われたため、これに関連しています。次の漢字「店」は「店舗」を意味し、屋根（やね）の部首「广」を持ち、商業施設に典型的な覆われた構造を象徴しています。これらの二つの言葉を合わせることで、「販売ポイント」や「店舗」の概念が生まれます。

「売店」は、通常、駅、学校、病院、イベントなどの混雑した場所で見られる小さな店舗やキオスクを指します。商品やスナックが販売されています。デパートやスーパーマーケットのように多種多様な商品を提供するのではなく、売店は必需品に焦点を当て、便利さや実用性を重視しています。この種の施設は、日本のスピード感のある文化にとって重要です。

日本文化における歴史と重要性

「売店」の概念の起源は、江戸時代にまで遡ることができます。この時期、屋台市場が日本の街角に現れ始めました。これらの市場は、時代の変化に適応しながら進化してきました。現代日本において、「売店」は特に人口密度の高い都市部で日常生活の重要な一部として残っています。空間と効率が重要な場所です。

地元の住民にサービスを提供するだけでなく、「売店」は観光客にとっても重要な役割を果たし、地元の製品、飲み物、そしてお土産への迅速で簡単なアクセスを提供します。日本文化が世界的に影響力を増す中で、「売店」という概念は日本の境界を超えて認識される文化的要素となりました。このように、最初は単純に見える「売店」という言葉には、伝統と現代性を融合させた日本社会における重要な文化的要素が内包されています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 販売所 (Hanbaijo) - Local de venda, geralmente um ponto fixo onde produtos são disponibilizados.
• 売り場 (Uriba) - Área de exposição de produtos dentro de uma loja ou supermercado.
• ショップ (Shoppu) - Loja, muitas vezes referindo-se a um estabelecimento menor ou especializado.
• 店舗 (Tenpo) - Estabelecimento comercial em geral, pode ser uma loja ou filial.

売店

Romaji: baiten
Kana: ばいてん
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 購入;滞在する

英訳: shop;stand

意味: ［名］(スル)店舗などで、商品を売買すること。また、その店。

Sentences (売店) baiten

以下のいくつかの例文を参照してください。

売店でお土産を買いました。

Baiten de omiyage wo kaimashita

I bought souvenirs at the souvenir shop.

I bought a souvenir at the stall.

• 売店 - お土産店
• で - に
• お土産 - お土産
• を - 目的語の助詞
• 買いました - 買った

小売店で買い物をするのが好きです。

Shouretsu ten de kaimono wo suru no ga suki desu

I like shopping at retail stores.

I like shopping at a retail store.

• 小売店 (shōriten) - 小売店
• で (de) - 動作が行われる場所を示す粒子
• 買い物 (kaimono) - Compras
• を (wo) - 直接目的語を示す粒子
• する (suru) - 作る
• のが (noga) - 個人的な好みを示す助詞
• 好き (suki) - 好き
• です (desu) - 動詞 be 現在形