意味・辞書 ： 声明 - seimei

日本語の言葉「声明（せいめい）」は、意味が深く特定的であり、公式や公の文脈でよく使用されます。この言葉の使い方、翻訳、起源を理解したいなら、この記事では漢字の構成から日常的および公式な状況での使用方法まで、関連するすべての側面を探ります。こちらの「Suki Nihongo」では、日本語を効率的に学びたい方のために明確で正確な説明を優先しています。

声明の意味と使い方

声明は「宣言」や「発表」を意味する言葉で、一般的には公のスピーチ、公式の声明、または姿勢の表明などの正式な文脈で使われます。より口語的な言葉である言うとは異なり、声明はより荘厳で構造的なトーンを持っています。

一般的な例として、重要な決定を発表するために政治家や企業が使用することがあります。この言葉は、法的や外交的な文脈でも見られ、その正式な性質を強調しています。日常生活ではあまり使われませんが、明確さと権威が求められる状況では不可欠です。

漢字の起源と構成

言葉「声明」は二つの漢字から成り立っています：声（声、音）と明（明るい、輝く）。合わせると「明確な声」や「明示的な表現」という意味になり、現在の意味を完璧に反映しています。この組み合わせは偶然ではなく、多くの日本語の用語が部首を結合してより複雑な概念を創出するロジックに従っています。

声明が古い言葉ではないことは注目に値しますが、その漢字の構造は古典的な構築に関連しています。外来語に由来する現代的な用語とは異なり、漢字文化に深く結びついた根を保っているため、日本語の語彙の進化を理解したい学生にとって興味深いものとなっています。

正しく記憶し使用するためのヒント

声明を効果的に定着させる方法の一つは、ニュースや公式発表のような特定の状況に関連付けることです。日本の新聞を読んでいると、この言葉が政治やビジネスに関する見出しに頻繁に登場することに気づくでしょう。この自然な露出が、その意味を内面化するのに役立ちます。

別のヒントは、フラッシュカードを使って練習することです。例えば「会社は新しい声明を発表した」という文を作成します。この種の練習は、語彙だけでなく、実際の文脈での正しい使い方を強化します。類似の言葉、例えば報告（レポート）や発表（アナウンス）との混同を避けるようにしましょう。それらは異なる使い方があります。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 宣言 (sengen) - 意図や原則についての一般的に公式で厳粛な宣言。
• 表明 (hyōmei) - 意見や意志の明確で明示的な表現。
• 告知 (kokuji) - 特定の観客に情報を伝える通知またはお知らせ。
• 説明 (setsumei) - 詳細な説明または何かの明確化。
• 申告 (shinkoku) - 情報の正式な宣言であり、税金などの法的義務に関連していることが多いです。
• 報告 (hōkoku) - 情報の報告は、通常、当局に結果やイベントを報告する形で行われます。
• 発表 (happyou) - 情報を提示することは、学術的または専門的なコンテキストで頻繁に使用されます。
• 公表 (kōhyō) - 社会に関連する情報、文書、またはデータの公開。

声明

Romaji: seimei
Kana: せいめい
品詞: 名詞
L: jlpt-n1

定義・言葉: 宣言;声明;宣言

英訳: declaration;statement;proclamation

意味: 公式の文書や発言で、何かを明確に表明すること。

Sentences (声明) seimei

以下のいくつかの例文を参照してください。

この声明は真実を伝えるために発表されました。

Kono seimei wa shinjitsu o tsutaeru tame ni happyō sa remashita

This statement was released to convey the truth.

This statement was announced to convey the truth.

• この声明 - このステートメント
• は - は、文のトピックを示す助詞である。
• 真実 - 真実
• を - 直接目的語を示す助詞
• 伝える - transmitir
• ために - において
• 発表されました - が発表された。