意味・辞書 ： 塵紙 - chirigami

あなたは日本語の言葉「塵紙[ちりがみ]」に出会ったことがありますか？その意味や使用法が気になるかもしれません。この用語は一見単純に見えますが、日本語の言語と文化の興味深いニュアンスを内包しています。この記事では、その文字通りの意味から文化的側面、さらに日本語を学ぶための実用的なヒントまでを探っていきます。この言葉が日常でどのように使われているのか、またはより簡単に記憶するために知りたいのであれば、読み続けてください！

塵紙（ちりがみ）の意味と翻訳：デリケートな紙の一種で、通常は使い捨てのトイレットペーパーやティッシュのことを指します。

塵紙（ちりがみ）は、二つの漢字で構成されています：塵（ごみ、ほこり）と紙（かみ）。これらが一緒になると、「ごみ用の紙」や「ほこり用の紙」という意味になります。しかし、一般的な使用法では特定のタイプの紙、すなわちトイレットペーパーや、いくつかの文脈ではシンプルな包装紙を指します。

注目すべきは、「トイレットペーパー」として翻訳できるものの、日本でのより一般的で現代的な用語はトイレットペーパー（toiretto pēpā、英語の "toilet paper" から来ています）であるということです。塵紙はやや古い、または一般的な響きを持ち、公衆トイレで見かけるような低品質の使い捨て紙や、家庭の掃除用紙に使われることがあります。

起源と文化的使用

塵紙の起源は江戸時代（1603-1868）に遡ります。日本で紙がより大規模に生産され始めた時期です。その当時、使用済みまたは低品質の紙は、清掃や個人衛生のために再利用されました。この用語はその実用性を反映しており、紙（紙）を廃棄物（塵）を扱う機能に関連付けています。

文化的に、この言葉はシンプルさと機能性の connotation を持っています。現代のトイレットペーパーが基本的な必需品として見られるのとは異なり、塵紙はしばしば再利用や無駄を避けることが重要な価値であった古い日本のイメージを呼び起こします。この歴史的文脈は、なぜこの用語が現代日本ではあまり一般的でないのかを理解する助けとなり、より具体的な言葉としてトイレットペーパーやティッシュ（ティッシュ、紙ナプキン）に道を譲っています。

記憶と使用のためのヒント

日本語を学んでいるなら、塵紙を覚えるための良い戦略は漢字を分解することです。塵（ごみ/ほこり）+ 紙（かみ）は、目に見える簡単な概念を形成します：不要なもののための紙。このイメージを言葉に結びつけることで、語彙に固定させることができるでしょう。

使用に関しては、塵紙が歴史的な文脈やより伝統的な場所で時折現れることに注意することが重要です。たとえば、古い日本の宿（旅館）を訪れると、この用語に出会うことがあります。それ以外の状況では、日本人はすでに言及されたより現代的な言葉を使う傾向があります。これを知っておくことで混乱を避け、言語の進化についてより深い理解を示すことができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 紙くず (kuzukami) - 紙くず、捨てられた紙。
• くず紙 (kuzugami) - 廃棄物の紙、捨てられた紙、リサイクル可能な紙に似ています。
• 紙屑 (kamikuzu) - 紙くず、廃紙、一般的にゴミと見なされる。
• 紙くず片 (kuzukami-kata) - 捨てられた紙くず。
• 紙くず状 (kuzukami-jou) - 紙くずの形をした何かの説明。
• 紙くず山 (kuzukami-yama) - 紙くずの山、廃棄された紙の蓄積。
• 紙くず箱 (kuzukami-bako) - 紙くずの廃棄用ボックス。
• 紙くず袋 (kuzukami-bukuro) - 紙くずを集めるための袋。
• 紙くず入れ (kuzukami-ire) - 紙くずを入れる容器。
• 紙くず掃除機 (kuzukami-soujiki) - 紙くずを集めるための掃除機。
• 紙くず処理機 (kuzukami-shori-ki) - 紙くず処理機。
• 紙くず拾い (kuzukami-hirori) - 紙の廃棄物を収集する活動。
• 紙くず拾い機 (kuzukami-hiroiki) - 紙くず回収機。
• 紙くず集め (kuzukami-atsume) - 紙くずを集める活動。
• 紙くず集め機 (kuzukami-atsume-ki) - 紙くずを集める機械。

塵紙

Romaji: chirigami
Kana: ちりがみ
品詞: 名詞
L: jlpt-n2

定義・言葉: 組織

英訳: tissue paper

意味: 手を拭くために使われる紙。

Sentences (塵紙) chirigami

以下のいくつかの例文を参照してください。

塵紙は燃えやすいです。

Chirigami wa moeyasui desu

千折がみは簡単に燃えます。

ほこりの紙は燃えやすいです。

• 塵紙 (jinkami) - ゴミ紙
• は (wa) - トピックの助詞
• 燃えやすい (moe yasui) - 燃えやすい
• です (desu) - 丁寧形の「する/いる」