意味・辞書 : 土地 - tochi

日本語の言葉である土地(とち、tochi)は、日本の日常生活で一般的な用語ですが、その意味や使い方は単なる翻訳を超えています。日本語を学んでいる方や、言葉に興味がある方にとって、この言葉を理解することは、国の文化や社会的側面を知る手助けとなります。この記事では、土地の意味、起源、使い方について探求し、記憶しやすく適切に使うためのヒントをご紹介します。

土地 (とち)の意味と翻訳

土地 (とち) は「土地」や「地面」としてよく訳されます。しかし、その意味は文脈によって異なる場合があります。ある場合には、特定の不動産を指し、区画や田舎の地域を指すことがあります。他の場面では、特に農業や建設に関する議論で、土壌そのものを示すことがあります。

土地は「国」や「国家」を指すわけではないことに注意が必要です。日本人はそのために国(くに、kuni)という用語を使います。この区別は、特に地理や政治に関する会話では混乱を避けるために重要です。

土地の起源と使い方

漢字の土(と、to)は「土」や「地面」を意味し、地(ち、chi)は「地面」や「場所」と訳されます。これらは一緒に、具体的な物理的空間の概念を強調しています。この組み合わせは古くから存在し、日本の古典文学にも見られ、所有権や領土の概念がこの国の文化において常に重要であったことを示しています。

現代日本では、土地は日常的な言葉であり、売買契約、不動産に関するニュース、さらには農地改革についての議論の中でも使用されます。その使用は非常に一般的であり、日本人がどこかで耳にしたり読むことがない日はほとんどないでしょう。

土地を正しく記憶し使用するためのヒント

土地を効果的に記憶する方法は、実際の状況に関連付けることです。例えば、「売地」(土地売却、tochi baikyaku)や「固定資産税」(固定資産税、kotei shisanzei)を考えてみてください。これらの表現は一般的であり、用語を固定するのに役立ちます。

もう一つのポイントは、土地は常に物理的かつ触れることのできるものであることを覚えておくことです。もし「母国」や「国家領土」のような抽象的な概念について話している場合、別の言葉がより適切である可能性があります。この簡単な区別をつけることで、会話や文章での多くの誤りを避けることができます。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 土地 (tochi) - 土地または所有権の文脈での場所。
  • 地面 (jimen) - 地面の表面、一般的な床。
  • 土 (tsuchi) - 土壌または地面、無機材料を指します。
  • 地域 (chiiki) - 特定の特徴を持つ地域またはエリア。
  • 地方 (chihou) - 地方、一般的に大都市以外の地域を指します。
  • 領土 (ryoudou) - 領土、特に政治的または国の文脈で。
  • 領地 (ryoudichi) - 領土または領地、所有権または封建制の文脈において。

関連語

アフリカ

ahurika

大陸

領土

ryoudo

ドメイン;地域;所持

tsuchi

地球;地面

chi

地球

地面

jimen

地面;地球の表面

住居

jyuukyo

ハウジング;家;住居;住所

敷地

shikichi

Site

国土

kokudo

王国

荒廃

kouhai

廃墟 (Ruins)

外国

gaikoku

外国

土地

Romaji: tochi
Kana: とち
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 土地の一画;バッチ;地面

英訳: plot of land;lot;soil

意味: ある地域の地表や地下の面積や場所。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (土地) tochi

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (土地) tochi:

Sentences (土地) tochi

以下のいくつかの例文を参照してください。

国有地は国が所有する土地のことです。

Kokuyūchi wa kuni ga shoyū suru tochi no koto desu

National land refers to land owned by the government.

State-owned land is land owned by the country.

  • 国有地 - 公共の土地
  • 国 -
  • 所有する - possuir
  • 土地 - 地球
  • こと -
  • です - である(現在形である動詞)
この土地の面積はどのくらいですか?

Kono tochi no menseki wa dono kurai desu ka?

What is the area of ​​this land?

What is the area of ​​this land?

  • この - この
  • 土地 - 土地または不動産を意味する名詞
  • の - 所有または所属を示す助詞
  • 面積 - 「エリア」または「面積」を意味する名詞
  • は - 文のテーマを示す助詞
  • どの - 疑問代名詞「どれ」を意味します。
  • くらい - 約 (やく)
  • です - 丁寧形の「する/いる」
  • か - 質問を示す疑問詞
  • ? - 質問を示す句読点
この土地には古い神社があります。

Kono tochi ni wa furui jinja ga arimasu

この土地には古い神社があります。

  • この - この
  • 土地 - 土地または地域を意味する名詞
  • に - ある物の位置を示す助詞
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 古い - 古い (ふるい)
  • 神社 - 神社 (じんじゃ)
  • が - 文の主語を示す助詞
  • あります - "存在する "または "ある "という意味の動詞
この土地は荒廃している。

Kono tochi wa kouhai shite iru

This land is in ruins.

This land is devastating.

  • この - 指示代名詞
  • 土地 - 地形を意味する名詞
  • は - 文のテーマを示すトピックの助詞
  • 荒廃 - 荒廃
  • している - 動作が進行中であることを示す動詞するの連続形。
この土地は敵によって占領されました。

Kono tochi wa teki ni yotte senryou sare mashita

This land was occupied by the enemy.

  • この - 指示代名詞
  • 土地 - 地形を意味する名詞
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 敵 - 敵 (てき)
  • によって - 動作の原因または代理人を示す表現で、この場合は "by" である。
  • 占領 - "職業"、"領域 "を意味する名詞
  • されました - 受動態の丁寧形動詞。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

土地