意味・辞書 ： 国際 - kokusai

日本語の言葉「国際（こくさい）」は、言語を学ぶ人や日本文化に興味を持つ人にとって重要な用語です。その意味は単純な翻訳を超え、日本社会の重要な側面や世界との関係を反映しています。この記事では、この言葉が何を表すのか、その起源、日常生活での使い方、そして記憶に役立ついくつかの興味深い事柄を探っていきます。.

もし「国際」という概念を日本人がどのように捉えているのか、またこの言葉が正式な文脈や非公式な文脈でどのように現れるのかを考えたことがあるなら、読み続けてください。ここ、スキ日本語では、信頼できる情報源に基づいた明確で正確な説明を提供し、効率的に日本語を学べるよう努めています。.

国際 [こくさい] の意味と起源

言葉「国際」[こくさい]は、二つの漢字から構成されています：国（こく、koku）は「国」を意味し、際（さい、sai）は「境界」や「限界」と訳すことができます。二つを合わせることで「国際」という概念が形成され、国々の間にあるものや、複数の国を含むものを指します。このような構造は日本語では一般的で、漢字が結合してより複雑な用語を作り出します。.

国際の使用は明治時代（1868-1912）に日本で人気を博し始め、国が西洋世界に対してより開かれた時期でした。それ以前、日本は鎖国として知られる政治的孤立を経験しており、国際関係に関連する用語は少なかったです。近代化とともに、国際のような言葉は日本語のボキャブラリーにおいて重要性を増しました。.

「国際」は日常生活でどのように使われますか？

日常生活では、国際は様々な文脈で登場します。ニュースからカジュアルな会話まで、さまざまな場面で見られます。国際結婚（kokusai kekkon、国際結婚）や国際空港（kokusai kūkō、国際空港）などの表現で見つけることができます。これらの用語は、その言葉が文化間の交流を含む状況とどのように関係しているかを示しています。.

さらに、国際は組織やイベントの名前に頻繁に使用されます。たとえば、国際連合（Kokusai Rengō）は「国際連合」を意味します。この使用法は、国々の間の協力の重要性を強調しており、現代日本社会において重要な価値観です。.

国際 [こくさい] を記憶するためのヒント

この単語を覚える効果的な方法は、その構成漢字を意味に関連付けることです。国を「国」と考え、際を「出会い」または「境界」と考えてみてください。これらを合わせると、国と国の間で起こる何かの概念を表しています。この漢字の分解技術は、他の類似の用語を学ぶのにも役立ちます。.

もう一つのヒントは、実際の例を使って練習することです。日本のニュースを観たり、国際政治に関する記事を読んだりすることで、国際の使い方を本物の文脈で定着させるのに役立ちます。多くの学生は、国際会議（kokusai kaigi）などのフレーズを使ったフラッシュカードを作成して、学習を強化しています。.

国際 [こくさい] に関する興味深い事実

興味深いことに、国際が国際問題を指す最も一般的な形である一方で、日本人は英語の「global」から派生したグローバル（gurōbaru）という言葉も使います。ただし、国際はよりフォーマルなトーンを持ち、公式な文脈で好まれる一方で、グローバルはビジネスやポップカルチャーに関する議論でよく使われます。.

さらに、漢字の際は国際の他にも、実際（じっさい、現実）や際立つ（きわだつ、引き立つ）など、出会いや特定の瞬間に関連する他の言葉でも見られます。これらのパターンを認識することで、より自然に語彙を広げることができます。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

• 国外 (Kugai) - 海外
• 外国 (Gaikoku) - 外国
• 海外 (Kaigai) - 国外、海外
• 国際的 (Kokusai-teki) - 国際的、複数の国に関する
• 国際的な (Kokusai-teki na) - 国際的 (形容詞)
• インターナショナル (Intānashonaru) - インターナショナル（英語で、現代的な文脈で使用される）

国際

Romaji: kokusai
Kana: こくさい
品詞: 名詞
L: jlpt-n4

定義・言葉: 国際的

英訳: international

意味: 外国との間の国家間の関係や交流。

Sentences (国際) kokusai

以下のいくつかの例文を参照してください。

国際交流は大切です。

Kokusai kōryū wa taisetsu desu

International exchange is important.

International exchange is important.

• 国際交流 - 国際交換
• は - トピックの助詞
• 大切 - 重要、貴重
• です - 礼儀正しい

海運は国際貿易にとって重要な役割を果たしています。

Kaiun wa kokusai bōeki ni totte jūyōna yakuwari o hatashite imasu

Maritime transport plays an important role in international trade.

Water transportation plays an important role in international trade.

• 海運 (kaigun) - 海上輸送
• 国際貿易 (kokusai boueki) - 国際貿易
• にとって (ni totte) - において
• 重要な (juuyou na) - 重要な
• 役割 (yakuwari) - 役割
• を果たしています (o hatashite imasu) - 演じる

色々な人種が交じる国際都市。

Irokurona jinshu ga majiru kokusai toshi

An international city where various races mix.

An international city with various races.

• 色々な - 「いろいろ」または「さまざま」を意味します。
• 人種 - 「人種」とは意味します。
• が - 文の主語を示す助詞。
• 交じる - "混ざる"または"交互する"を意味します。
• 国際 - 国際的な
• 都市 - 「都市」とは。