意味・辞書 ： 固定 - kotei
日本語の言葉 固定[こてい] は、日本の日常生活でよく使われる一般的な用語で、技術的な文脈から口語的なものまで様々な状況で用いられます。日本語を勉強している方や、この表現の意味や使い方に興味がある方のために、この記事では知っておくべき全てを探ります。翻訳、起源、実用的な適用法、そして効率的に記憶するためのヒントについても取り上げます。
Suki Nihongoの辞書では、固定は固定された、動かない、または確立されたものとして定義されています。しかし、この言葉にはそれ以上の意味があり、日常生活での使い方や日本語での重要性も含まれています。契約書、マニュアル、あるいはカジュアルな会話を理解するためには、こていを知っておくことが非常に役立ちます。
固定（こてい）の意味と翻訳
固定の最も直接的な翻訳は「固定」または「不動」であり、これは動かないものや安定しているものを示します。英語では、「fixed」または「stationary」と訳されることが一般的です。しかし、文脈によっては異なるニュアンスを持つことがあります。例えば、契約では、固定料金（こていりょうきん）は「固定料金」を意味し、一方で電子機器では、固定電話（こていでんわ）は固定電話を指します。
固定は物理的な対象に限られません。アイデア、習慣、あるいは変わらない人間関係を表すこともできます。この多様性は、ビジネスから日常的な議論に至るまで、さまざまな分野でこの言葉が使われる理由です。
漢字の起源と構成
言葉「固定」は二つの漢字で構成されています：固（こ）は「硬い」や「堅い」を意味し、定（てい）は「決定する」や「確立する」という意味を持ちます。合わせて、彼らはしっかりと定められ、容易には変わらないもののアイデアを伝えます。この組み合わせは、固有名詞（こゆうめいし）など日本語の他の用語にも一般的です。
興味深いことに、漢字の固も固体（こたい）といった言葉に現れ、「固体」は「固い」という安定性の概念を強調します。一方、定は定休日（ていきゅうび）のような表現で使われ、「定休日」は「固定された休日」を示します。これらの要素を理解することで、固定（こてい）の意味とその使い方を記憶するのに役立ちます。
実用的な使用と日常の例
日本では、固定は公式および非公式な文脈で頻繁に使用されます。アパートの広告を見たことがあるなら、固有資産税 (こていしさんぜい) という表現に出会ったかもしれません。これは「固定資産税」を意味します。同様に、テクノロジーの分野では、固定IP (こていアイピー) のような用語が静的インターネットアドレスを説明するためによく使われます。
もう一つの興味深い使い方は、固定概念 (こていがいねん) という表現です。これは「固定された概念」や根付いたアイデアを指します。この用語は文化や行動についての議論で見られ、言葉が物理的な意味を超えていることを示しています。固定を正しく使うことを知ることで、日本語の語彙を大いに豊かにすることができます。
語彙
関連する言葉で語彙を広げよう:
同義語と類似
- 定まる (sadamaru) - 定住する、固定される
- 固くする (kataku suru) - 何かを堅くすること
- 固める (katameru) - 固定する、硬化する、固める
- 固くなる (katakunaru) - 硬くなることまたは固くなること
- 固化する (kokka suru) - 固体化する、固形になる
- 固定する (kotei suru) - 固定する、安定させる、静止状態にする
- 不変化する (fuhenka suru) - 変更しないで、そのままにしてください。
- 不変する (fuhen suru) - 不変のままで、変更されない
- 不変にする (fuhen ni suru) - 何かを不変にする
書き方 (固定) kotei
以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (固定) kotei:
Sentences (固定) kotei
以下のいくつかの例文を参照してください。
Kotei sareta ruuru ni shitagatte koudou shite kudasai
Please follow the established rules and act in accordance with them.
Act according to fixed rules.
- 固定された - 不変
- ルール - 規則
- に従って - 次に、に従って
- 行動 - 行動、振る舞い
- してください - どうぞよろしく
タイプの他の単語: 名詞
当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞
