意味・辞書 : 図 - zu

日本語の単語「図」(ず)は非常に多用途で、日常生活でよく使われますが、言語を学ぶ学生にとっては疑問を引き起こすことがあります。この記事では、その意味、起源、実用的な使い方、そして日本文化における登場に関する興味深い情報を探ります。この漢字をどのように記憶するか、またどのような文脈で使われているのかについて疑問に思ったことがあるなら、ぜひ読み続けて発見してください!

Suki Nihongo辞典では、図は「図面」、「地図」または「プラン」と定義されていますが、その使い方はこれらの文字通りの翻訳を超えています。図は複合語にも登場し、書かれた資料、書籍から案内板まで、際立った存在感を持っています。これらの詳細を以下で解明していきましょう。

「図(ず)」の意味と使い方

漢字の図は視覚的な表現のアイデアを持ち、ダイアグラム、グラフ、スキームを指すために使用されます。日本語では、単独で現れることもあれば、地図(ちず - mapa)や図書館(としょかん - biblioteca)などのより複雑な言葉の一部として現れることもあります。その意味は、情報を明確かつアクセスしやすい方法で整理することに密接に関連しています。

日常生活では、マニュアル、教科書、さらにはプレゼンテーションで図を見かけることがよくあります。簡単な例として、教育的または専門的な文脈でよく使われるフレーズ「この図を見てください(この図を見てください)」があります。この多様性は、日本語を学ぶ人にとって必要不可欠な言葉であることを示しています。

漢字「図」の起源と書き方

図の起源は古代中国に遡り、そこで文字は「計画する」または「描く」というアイデアを表していました。これは、限界や輪郭を象徴する部首の囗と、限定の概念を強調する部品の啚から成り立っています。この組み合わせは、定義された空間内で視覚的表現を作成するという概念をよく表しています。

この漢字の書き方を覚えるための便利なヒントは、その形を「情報を含むフレーム」に関連付けることです。外側の部分(囗)は枠のように見え、内側の線は詳細が整理されていることを示唆しています。この視覚的なテクニックは、多くの学生が文字をより簡単に覚えるのに役立ちます。

図に関する興味深い事実や表現

「図」に関する興味深い事実は、日本の諺に見られることで、例えば「図に乗る(ずにのる)」は「傲慢になる」や「自信過剰になる」という意味です。この表現は、この単語が「図」という文字の文字通りの意味を超えて、抽象的な意味を持つことができることを示しています。

ポップカルチャーでは、図は戦略的なシナリオや技術的な説明を含むマンガやアニメに頻繁に登場します。複雑な計画を立てるキャラクターは、しばしばメモの詰まった図の横に描かれ、漢字と計画を立てる行為との関連を強調しています。

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

  • 絵 (e) - 絵画または一般的な画像。
  • イラスト (irasuto) - イラストは、一般的に書籍や雑誌で使用されます。
  • デッサン (dessan) - 絵、特にアートスケッチ。
  • ドローイング (dorōingu) - 絵画は、一般的に絵を描く技術を指すことが多いです。

関連語

合図

aizu

信号

不図

futo

突然;何気なく;偶然;ちなみに;思いがけず。したくないのに

図る

hakaru

描く;試してみること。計画を立てる;吸収する;騙すこと。精巧な;デザイン; AからBを参照してください。

図書

tosho

地図

chizu

地図

図々しい

zuuzuushii

厚かましい;恥知らずな

図鑑

zukan

写真アルバム

図形

zukei

図表

zuhyou

グラフィック;図。

指図

sashizu

命令;委任

Romaji: zu
Kana:
品詞: 名詞
L: jlpt-n3

定義・言葉: 図(例:図1);図面;写真;イラストレーション

英訳: figure (e.g. Fig 1);drawing;picture;illustration

意味: 絵や図表を描いたり、見せたりする手段。

目次
- 語彙
- 書き方
-

書き方 (図) zu

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数; (図) zu:

Sentences (図) zu

以下のいくつかの例文を参照してください。

本館は大きな図書館です。

Honkan wa ookina toshokan desu

The main library is large.

The main building is a large library.

  • 本館 - 主な建物
  • は - トピックの助詞、文の主題を示すために使用される
  • 大きな - 大きいまたは広々としたという意味の形容詞
  • 図書館 - 図書館
  • です - 存在や性質を示すために使われる現在形の「ser」動詞
この図はとてもわかりやすいです。

Kono zu wa totemo wakariyasui desu

This figure is very easy to understand.

This number is very easy to understand.

  • この - これ
  • 図 - 図, イメージ
  • は - トピックの助詞
  • とても - とても
  • わかりやすい - 理解しやすい
  • です - 動詞 be 現在形
この図表は非常に分かりやすいです。

Kono zuhyou wa hijou ni wakariyasui desu

This table is very easy to understand.

This chart is very easy to understand.

  • この - 指示代名詞 "this"
  • 図表 - 名詞 "graph, table"
  • は - トピックの助詞
  • 非常に - 副詞 "very"
  • 分かりやすい - 形容詞 "わかりやすい"
  • です - 動詞 "ser/ estar" の丁寧形
この図形は美しいです。

Kono zukei wa utsukushii desu

This figure is beautiful.

This figure is beautiful.

  • この - この
  • 図形 - 幾何学的な形を意味する名詞
  • は - この文の主題が「この図形」であることを示すトピックの助詞
  • 美しい - ハンサム」「美しい」という意味の形容詞
  • です - 丁寧形にする動詞
三角形は三つの辺を持つ図形です。

Sankakukei wa mittsu no hen o motsu zukukei desu

A triangle is a figure with three sides.

The triangle is a figure with three sides.

  • 三角形 - は日本語で「三角形」を意味する
  • は - 文のテーマを示す助詞
  • 三つ - は日本語で「3」を意味する
  • の - もの
  • 辺 - は日本語で「側面」を意味する
  • を - 文中の直接目的語を示す助詞
  • 持つ - は日本語で「持つ」「所有する」という意味である。
  • 図形 - 日本語で「幾何学図形」を意味する
  • です - 丁寧な日本語
図書館に行きたいです。

Toshokan ni ikitai desu

I want to go to the library.

I want to go to the library.

  • 図書館 (toshokan) - 図書館
  • に (ni) - 目的地や位置を示す粒子
  • 行きたい (ikitai) - 行きたい
  • です (desu) - 動詞 be 現在形
図々しい人は嫌われる。

Zuzushii hito wa kirawareru

Brazen people are hated.

I hate people who are attracted.

  • 図々しい - 無礼な、図々しい、恥知らずな。
  • 人 - 「人」
  • は - 文のテーマを示す助詞。
  • 嫌われる - 「憎まれる」、「嫌われる」という意味の受動態動詞。
地図を見ながら旅行計画を立てる。

Chizu wo minagara ryokou keikaku wo tateru

Make a travel plan while looking at the map.

  • 地図 (chizu) - 地図
  • を (wo) - 文中の直接目的語を示す助詞
  • 見ながら (minagara) - 見ながら
  • 旅行 (ryokou) - 旅行
  • 計画 (keikaku) - 計画
  • を (wo) - 文中の直接目的語を示す助詞
  • 立てる (tateru) - 作る、創造する、確立する
彼は上司に指図された。

Kare wa jōshi ni shizu sareta

He was ordered by his boss.

He was instructed by his boss.

  • 彼 - 人称代名詞 "彼"
  • は - トピックの助詞
  • 上司 - 名詞「チーフ」
  • に - 標的粒子
  • 指図 - 名詞「命令、指示」
  • された - 「する、送る」の受動態
彼らは心中を図った。

Karera wa shinjuu o hakatta

They attempted a double suicide.

They tried in the heart.

  • 彼ら - 代名詞
  • は - 文の主題を示す助詞
  • 心中 - ごういじょうし
  • を - 文中の直接目的語を示す助詞
  • 図った - 過去形動詞。

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

図