意味・辞書：団体 - dantai

日本語の言葉団体 (だんたい) は、日本の日常生活でよく使われる用語ですが、言語を学ぶ学生には疑問を生じることがあります。この記事では、その意味、起源、実用的な使い方を探り、日本文化の中でどのように認識されているかを理解します。この言葉が正確に何を表すのか、また会話でどのように使うのかに疑問を持ったことがあるなら、このガイドがその疑問を解消する手助けをします。.

団体の翻訳を明らかにするだけでなく、その文化的文脈と使用頻度も分析しましょう。日本で自然にコミュニケーションを取りたい人にとって、正しく使うことが重要です。Suki Nihongo、最高のオンライン日本語辞典は、学習を助けるための実践的な例を提供しています。.

団体の意味と翻訳

団体（だんたい）は「グループ」、「組織」または「協会」として翻訳されることがあります。この用語は、職業、教育、または社会的文脈において共通の目的のために結束した人々の集まりを指すために使われます。「グループ」（英語で「group」）のような言葉とは異なり、団体は構造と明確な目的を持つという意味合いを持っています。.

クラシックな例は、学生団体 (がくせいだんたい) のような表現での使用で、「学生団体」を意味します。企業、非営利団体、さらにはスポーツチームも、正式な組織を持つ場合、団体と呼ばれることがあります。このニュアンスは、必ずしも確立された構造を意味しない類似の用語との混同を避けるために重要です。.

漢字の起源と構成

「団体」という言葉は、二つの漢字から成り立っています：団 (dan) は「グループ」や「協会」を意味し、体 (tai) は「身体」や「物質」を表します。これらを合わせることで、単なる偶然に集まった人々以上の、組織された体という考え方が伝わります。この構成は、単なる集まりを超えた現在の言葉の意味をよく反映しています。.

興味深いことに、漢字「団」は何か丸いものや統一されたものを表すことに由来し、一方で「体」は物理的な実体を指します。この語源の組み合わせは、「団体」が労働組合（労働団体）や商業団体のような一定の形式を持つ機関でよく使われる理由を理解するのに役立ちます。これらの文字の歴史は、用語に存在する統一感を強調します。.

日本における文化的な使用と頻度

日本では、団体は特に制度的や官僚的な文脈で高頻度の言葉です。個人主義がしばしば支配する西洋諸国とは異なり、日本の文化は仕事、学校、コミュニティなどの組織されたグループへの参加を重視します。そのため、この用語はニュース、公式文書、さらには日常会話でも常に現れます。.

興味深い文化的側面は、日本社会における団体の重要性です。多くの決定は共同で行われ、認められた組織に属することは地位や信頼性をもたらすことがあります。一方で、この言葉は反社会団体（はんしゃかいだんたい）など、否定的な文脈でも使われることがあります。この二重の側面は、日本の社会的認識においてその言葉がどのように根付いているかを示しています。.

記憶と実用的な使用のためのヒント

団体を記憶する効果的な方法は、具体的な状況に関連付けることです。例えば、観光団体（かんこうだんたい - グループ・ツーリズム）や福祉団体（ふくしだんたい - 社会福祉団体）などが考えられます。これらの複合語を使ったフラッシュカードを作成することによって、意味だけでなく、その言葉を使う適切な文脈も覚えるのに役立ちます。.

実践のために、新聞やニュースサイトなどの本物の素材で「団体」を特定してみてください。「団体が声明を発表」という見出しのように、この用語がどのように使われているかを観察することで、文脈における理解が深まります。時間が経つにつれて、「団体」と他の類似した用語との使い分けのパターンを認識できるようになるでしょう。.

語彙

関連する言葉で語彙を広げよう:

同義語と類似

団体 (dantai) - グループ、一般的な組織。.
グループ (gurūpu) - グループ、共通の目的を持つ人々の集合。.
集団 (shūdan) - グループや集団は、一般的に人々の集まりを指します。.
組織 (soshiki) - 組織、グループの正式な構造。.
団体行動 (dantai kōdō) - 集団行動または群集行動。.
団体活動 (dantai katsudō) - グループや組織によって行われた活動。.
団体競技 (dantai kyōgi) - グループでの競技は、スポーツやゲームを含むことがあります。.
団体戦 (dantai sen) - チーム内の対立または競争。.
団体戦術 (dantai senjutsu) - 戦闘の戦術またはグループでの戦略。.
団体戦略 (dantai senryaku) - グループや組織の集合的戦略。.
団体制度 (dantai seido) - 正式な組織のシステムまたは構造。.
団体運動 (dantai undō) - 集団運動または組織的努力。.
団体行事 (dantai gyōji) - グループまたは団体によって組織されたイベント。.
団体旅行 (dantai ryokō) - 団体によって組織されたグループ旅行。.
団体観光 (dantai kankō) - グループツーリズム、複数の人が一緒に旅行すること。.
団体客 (dantai kyaku) - 組織されたグループに属する顧客や訪問者。.
団体交渉 (dantai kōshō) - 団体や機関間の集団交渉。.
団体契約 (dantai keiyaku) - 組織やグループ間で結ばれる契約。.
団体保険 (dantai hoken) - グループ向けに提供される団体保険。.
団体福利厚生 (dantai fukuri kōsei) - グループのメンバーに提供される福祉とソーシャルサポートのメリット。.
団体年金 (dantai nenkin) - 団体年金、グループ向けの退職手当。.
団体信用組合 (dantai shinyō kumiai) - グループや団体向けの信用協同組合。.
団体信用金庫 (dantai shinyō kinkō) - グループ組織のニーズに応える協同組合銀行。.

書き方 (団体) dantai

以下は、という言葉を手書きで正しく書く手順を一つ一つ見ていきます。正しい漢字の書き方・書き順・画数； (団体) dantai:

Sentences (団体) dantai

以下のいくつかの例文を参照してください。

団体の活動はとても盛んです。

Dantai no katsudou wa totemo sakon desu

グループ活動はとても楽しいです。

グループの活動は非常に活発です。

団体 - グループ、チーム
の - 所有権文章
活動 - 活動
は - トピックの助詞
とても - とても
盛ん - 繁栄している、活発な
です - 動詞 be 現在形

タイプの他の単語: 名詞

当社の辞書にある他の単語も見てください。それらも同様に: 名詞

意味・辞書 ： 団体 - dantai